Brněnská Nadace Partnerství po dohodě se sesterskou nadací EkoObštnost v Sofii organizuje celonárodní sbírku na pomoc postiženým oblastem. Přispět lze formou tzv. dárcovské sms. Stačí odeslat zprávu ve tvaru DMS BULHARSKO na číslo 87777. Cena této sms je 30 Kč + DPH. Na pomoc Bulharsku přispějete částkou ve výši 27 Kč. Přispět lze také na bankovní účet veřejné sbírky Nadace Partnerství u České spořitelny, a.s. 1468422/0800. Prostředky budou použity na pomoc postiženým oblastem a jejich následnou obnovu se zřetelem k ekologickým a preventivním aspektům.
Také Sdružení Česká katolická charita vyhlásila dne 10.8. 2005 veřejnou finanční sbírku Charita pro Bulharsko. Číslo účtu: 369-369369369/0800 u České spořitelny Praha 1 (při platbě složenkou prosíme uvádějte číslo účtu ve tvaru 3690369369369/0800), variabilní symbol: 111-Bulharsko. Charita vyčlenila ze svého krizového fondu 3000EUR, kterou zaslala partnerské organizaci Caritas Bulgaria na okamžitou pomoc lidem, kteří přišli o své domovy.
Česká vláda už dříve schválila povodňovou pomoc Bulharsku ve výši 4,5 miliónu korun. Dodána také byla plovoucí výkonná čerpadla.

Vyčerpané Bulharsko se jen těžko vrací k normálnímu životu. Odstupující vláda premiéra Sakskoburggotského má plné ruce práce a sčítá škody pohybující se v řádech stovek miliónů EUR. Rozsah ekologických škod zatím nelze určit. Na obnovu země bude zapotřebí nejméně dvou let. Povodně postihly více než 2 miliony lidí, což představuje asi třetinu obyvatel země. Za téměř tři měsíce dešťů a povodní přišlo o život 25 lidí. Jen v posledních dnech bylo evakuováno 10 000 osob. Uhynulo také obrovské množství domácích zvířat. Ve 22 okresech trvá výjimečný stav. Nejpostiženější oblasti jsou v současnosti tyto: Sofijská oblast ( nejvíce obce Ichtiman, Elin Pelin, Dolni Bogrov, Kremikovci, Novi Iskar a další), severně od Sofie oblasti Vraca (nejvíce obce Mezdra, Roman aj.), Pleven, částečně i oblast Montana; jihovýchodně od Sofie ve směru na Plovdiv oblast Pazardžik (zejména město Velingrad), oblast a město Plovdiv, dále oblast Smoljan (nejvíce okolí Čepelare, Devinu a další) a oblast Chaskovo. Záchranáři pracují téměř bez zastavení. Lidem jsou distribuovány balíčky první pomoci a jídlo. Největší škody utrpěla infrastruktura, silnice a železnice, včetně hlavních evropských tahů. Jen železnice utrpěla odhadem škodu 118 mil.EUR. Poškozeny byly i některé velké závody v okolí Sofie a Plovdivu. Zbytečně byl zaplaven také Pazardžik, když vodohospodáři zřejmě chybně a nekontrolovaně vypouštěli přehradní nádrž Topolnica. Zastupitelství v Sofii aktuálně informuje o dopravní situaci. Z hlavních silničních tahů je momentálně sjízdná dálnice Trakia (Sofie – Plovdiv – Burgas) a tranzitní úsek směrem do Řecka (Sofie – HP Kulata). Dálnice Hemus (Sofie – Veliko Tarnovo – Varna) je v současné době již sjízdná, avšak v úseku Sofie – Botevgrad je nutno vzhledem ke zúžení dálnice počítat s dopravními zácpami. Trasa ze Sofie do Burgasu (Sofie – Karlovo – Kazanlak – Burgas) je přerušena v úseku Sofie-Karlovo. Počítat se musí s poškozenými mosty a sesuvy půdy. Je přerušeno hlavní železniční spojení ze Sofie do Burgasu přes Plovdiv v úseku mezi Sofií a Plovdivem. Náhradní dopravu zajišťují autobusy. Podle odhadů škod zde potrvá oprava tratě minimálně 6 měsíců. Železniční spojení Sofie s Varnou je v provozu po trase Sofie – Pleven – Gorna Orjachovica – Šumen – Varna. V Sofijské oblasti lze počítat s úseky zajišťovanými opět autobusy. Trasa ze Sofie na Varnu a Burgas je přerušena v úseku Sofie – Karlovo. Opravena bude brzy, ale i poté bude třeba počítat se sníženou rychlostí v tomto úseku. Českým občanům se doporučuje vyhnout se cestám do postižených oblastí. Černomořské pobřeží ale nijak postiženo nebylo. Na stránkách Bulharské národní televize najdete fotografie, videa a aktuální informace v angličtině. http://bgflood.bnt.bg/.

Národní hnutí Simeon II. (NDSV) se oficiálně zřeklo práva navrhnout premiéra a sestavit nový kabinet. Pověření přišlo po neúspěšných jednáních vítězných socialistů. Socialistům jsou centristé ochotní premiérský post přenechat a navrhují společnou koalici. Socialisté to nejdříve slovy svého předsedy Staniševa důrazně odmítali, za náročné vnitřní situace země tuto možnost však připouštějí. Budou ale usilovat o širší koalici. V případě neúspěchu bude muset podle ústavy prezident Parvanov jmenovat prozatímní kabinet, který zemi povede k předčasným volbám.

Bulharský prezident Georgi Parvanov naléhavě vyzval politické strany, aby ukončily povolební krizi a sestavily vládu, která by mohla začíst řešit problémy spojené s tragickými záplavami. Socialisti, kteří vyhráli, ale nezískali většinu v parlamentu, a odstupující vláda NDSV premiéra Sakskoburggotského se při jednání o novém kabinetu doposud vzájemně blokovaly. Prezident vyzval strany, aby odložily politické spory a daly přednost potřebám osmi milionů obyvatel, z nichž čtvrtina byla postižena záplavami.

Katastrofální záplavy v Bulharsku vyvrcholily během víkendu, kdy přívalové deště zaplavily zejména západní, střední a jižní část země. Nejhorší situace je v okolí Sofie, kde jsou zaplavené desítky obcí a pod vodu jsou i desítky kilometrů silnic a železnic. Železniční spojení mezi Sofií a přístavem Burgas bylo dočasně omezeno. Zaplavené jsou také mnohé ulice na předměstích bulharské metropole. Státní energetická společnost přerušila v těchto oblastech i dodávky elektřiny a nefungují ani telefony. Velmi vážná je situace v Ichtimanu a ve městě Novi Iskar. Výjimečný stav vládne ve 22 okresech, v nichž žijí dvě třetiny z necelých osmi milionů obyvatel. Nejméně šest lidí přišlo o víkendu o život. Přes 10.000 lidí muselo být evakuováno. Nejnovější záplavy postihly zemi v době, kdy se začínala vzpamatovávat z předchozích povodní a kdy do Sofie přijela delegace EU, aby posoudila míru pomoci Bulharsku.

Několikadenní přívalové deště způsobily další záplavy v několika regiónech v okolí Sofie. V Ichtimanu evakuovali na 2000 osob do místních škol, neboť voda zaplavila asi tisíc domovů. Pod vodou se ocitl také průmyslový park. V postižených oblastech dochází k výpadkům elektřiny a telefonního spojení, neprůjezdné jsou některé silniční a železniční komunikace. Na okraji samotné Sofie byly zaplaveny sklepy a garáže, přerušen byl tramvajový provoz. Celkové škody už činí kolem 150-200 mil.EUR. Postiženy byly 2 mil. lidí. Nejvíce zasaženými oblastmi jsou Šumen, Veliko Tarnovo, Targoviště, Razgrad, Stara Zagora, Ruse a Pazardžik.

Rakouská pojišťovna Uniqa získala 20% akcií v bulharské pojišťovně Vitoša od britské společnosti Equest. Do r.2008 má právo získat celkem 50%. Na bulharském pojistném trhu už působí rakouská Wiener Städtische, které patří pojišťovna Bulgarski Imoti. Třetím rakouským investorem v Bulharsku je pojištovna Grawe.

Bulharští včelaři se pokoušejí vydělat na bylinkovém čaji s přísadou medu. Ujišťují, že med je přírodní, levnou a zdravou náhražkou populární Viagry. Čaj se zatím prodává v bulharské metropoli Sofii. Na obalu přípravku se uvádí, že lahodný mok pomáhá řešit sexuální problémy a dokáže okořenit intimní život.

Vláda Sergeje Staniševa nezískala v parlamentu důvěru. Úsilí vítězných socialistů sestavit vládu tímto zkrachovalo. Parlament nejprve většinou jediného hlasu projevil důvěru Sergeji Staniševovi. Vzápětí ovšem opět o jediný hlas nepřijal strukturu a složení vlády. 118 poslanců vládu smetlo, podpořilo jí dle očekávání 117 poslanců, jeden poslanec se zdržel hlasování, 4 lístky byly neplatné. Přestože volba měla být tajná, hlasovalo se bez plenty a poslanci stran netvořících novou vládu museli ukazovat svůj lístek vedení své strany a dokonce jej vyfotit mobilem. Navíc tři poslanci extrémistické Ataky byli vyloučeni pro "neposlušnost". Pro nesrovnalosti při hlasování mělo dojít ještě k další volbě, ale varování před dalším bojkotem ze strany NDSV vedlo socialisty k uznání své porážky. Podle bulharské ústavy prezident Parvanov pověří sestavením nové vlády druhé nejsilnější seskupení. Dosavadní premiér Sakskoburggotski tak i přes volební porážku dostává šanci prodloužit svůj mandát. Tvrdí však, že se premiérského křesla vzdá. Současně ale neustále odmítá i velkou koalici se socialisty. Vzhledem k patové situaci je ale zřejmé, že bude muset dojít k velkým kompromisům. V r.2007 má totiž země vstoupit do EU a politické průtahy zdržující nezbytné reformy by mohly integraci posunout o rok.

Menšinová socialistická vláda nemohla podstoupit hlasování o důvěře. Znemožnil to bojkot odpůrců nové koalice, kteří opustili jednací místnost, takže nebyl zajištěn nezbytný počet poslanců pro hlasování.

Bulharští archeologové se opět vyznamenali. Mluví se dokonce o objevu století. Na jihovýchodě země našli bohatě vybavenou hrobku thráckého krále, který v této oblasti vládl před 2400 lety. Kromě ostatků panovníka byla nalezena zlatá koruna ve tvaru věnce, královský prsten na němž řecká bohyně korunuje panovníka, brnění, to vše v ryzím zlatě. Dále stříbrné rohy na nápoje, zlaté a stříbrné součásti zbroje a koňských postrojů. Po boku krále totiž navíc leželi dva koně a jeho nejoblíbenější pes. Hrobka je zajímavá tím, že neodpovídá thráckým tradicím. Namísto kupolového kameného hrobu byl tento zakrytý dřevem. Pohřbeným panovníkem by mohl být Sevt, který musel bojovat proti nespokojenému lidu a najímat řecké žoldáky pro oporu své moci. Podobně velkolepé objevy učinili bulharští archeologové už vloni.

Stanišev představil prezidentovi svůj menšinový kabinet levicové Koalice pro Bulharsko a turecké DPS v poměru křesel 13:5.

Zkrachoval pokus o vytvoření velké vládní koalice. Odstupující premiér Simeon Sakskoburggotski oznámil, že jeho hnutí NDSV se vlády spolu s BSP a DPS nezúčastní. Centristické hnutí tak zřejmě reagovalo na skutečnost, že prezident pověřil sestavením kabinetu předsedu vítězných socialistů Sergeje Staniševa. Sakskoburggotski se totiž vzdává svého premiérského křesla jen velmi neochotně. Oficiálně hnutí uvedlo, že odchází do opozice, aby mohlo respektovat vůli svých voličů a hájit evropskou orientaci Bulharska.

Originálním způsobem unikne zřejmě životu v bulharské věznici zloděj S. Ickov z Dragoru. Po zatčení byl dočasně propuštěn na kauci a získaného času využil k tomu, aby se nechal přešít na ženu. Slečna Albena Mihajlovová, jak se nyní Ickov jmenuje, podle soudu nic nespáchala. Po změně pohlaví hodlá žít bezúhonným způsobem života a vdát se. Jako muž byla prý vždy nešťastná.

Bulharsko vyzvalo Škodu Praha a ruskou společnost Atomstrojexport k podání nabídek na výstavbu dvou bloků JE Belene. Nové bloky mají nahradit zastaralé bulharské reaktory. Stavba elektrárny na Dunaji byla přerušena r.1990. Jeden reaktor už před lety dodalo Československo.

Po dohodě s ostatními stranami předložil Sergej Stanišev nominovaný socialisty svou kandidaturu na premiérský post. Prezident Parvanov souhlasil a pověřil jej sestavením vlády. Průtahy doposud způsoboval zejména odcházející premiér Simeon Sakskoburgotski, který nadále usiloval o udržení svého křesla. V jeho straně tento postoj vyvolal rozkol. Jeho příznivci však mluví o velmi dobrém zahraničním kreditu dosavadního premiéra a záruce v pokračování politiky ve prospěch národních zájmů. Argumentují také tím, že většina Bulharů socialisty nevolila a současná vládní koalice NDSV a DPS získala ve volbách více než oni. Prezident Parvanov ale vyzval strany ke kompromisům. "Musíte učinit krok zpět, aby Bulharsko mohlo učinit krok vpřed," řekl. Zatím došlo k dohodě ve formě programu "Politické priority vlády pro evropskou integraci, hospodářský růst a sociální zodpovědnost". Strany se dohodly na základním rámci případné velké koalice, jedná se o rozdělení ministerských postů a obsazení klíčových míst.

Telekom Austria se stal 100% vlastníkem dominantního bulharského mobilního operátora Mobiltel. Koupil 40% podíl za 1,6 mld.EUR od ABN Amro. Zbývajících 60% zčásti vlatnil už dříve a zbytek odkoupil od rakouského podnikatele H.Cordta. Mobiltel má 3,23mil.uživatelů a pokrývá 65% trhu.

Privatizace bulharských elektráren se komplikuje. Bulharská privatizační agentura sdělila, že bulharský antimonopolní úřad zakázal prodej obou tepelných elektráren Ruse a Varna ruské společnosti RAO UES. Získat může oproti původním příslibům jen jednu z nich. Řecká společnost Public Power se navíc odvolala proti rozhodnutí zrušit výběrové řízení na privatizaci tepelné elektrárny Bobov Dol. Společnost za ní nabídla nejvyšší částku, ale privatizační agentuře se nezdála dost vysoká.

Situace se zdramatizovala a Bulharsko zažívá povodně nejhorší za posledních 30 let. Zasažen byl zejména severovýchod země sužovaný po několik týdnů vytrvalými dešti, v důsledku čehož se ze svého koryta vylila řeka Tundža. Záplavy zasáhly na 3,2 milionů obyvatel. Kvůli nedostatku pitné vody hrozí epidemie v postižených místech. Doporučuje se pít jen balenou vodu. Uzavřena byla ale i jedna továrna na nápoje. Podobný osud stihl také místní pekárnu. Očekává se nárůst cen pekařských výrobků až o 40%. Obilnice země, oblast Dobrudže, totiž kvůli povodním a přemnoženým krysám zřejmě přijde o významnou část úrody. Na hlavních železničních tratích byla přerušena doprava poté, co tři nákladní vlaky kvůli sesuvům vykolejily. Po zásahu bleskem vyhořelo Přírodovědecké muzeum v Dobriči. Na obnovu poškozené infrastruktury zažádala Sofie z evropského fondu solidarity 75mil. EUR.

V černomořském středisku Obzor si vyřizovaly účty zločinecké gangy. Před plně obsazeným hotelem explodovalo auto šéfa místní bezpečnostní agentury. V době exploze seděl ve voze s manželkou a dvouletou dcerkou. Manželé byli zraněni, jejich dítě bohužel na místě zemřelo. Lehce zraněny byly i další dvě děti německých turistů, které zasáhly části vozu. Jen dva dny před tím explodovalo auto v Sofii a zraněni tak byli 4 lidé. Dalších 6 lidí zranil výbuch v letošním červnu. Pouliční přestřelky a pumové útoky organizované podsvětím jsou v Bulharsku nadále poměrně častým jevem. Podle expertů organizovaný zločin prorůstá ekonomikou, soudy jsou korumpovány a stát bojuje neúčinně.

Sofie je zavalena tunami odpadků, protože obyvatelé její okrajové části už několik dní blokují přístupovou cestu k jediné velké skládce na okraji města. Chtějí, aby byla uzavřena, protože se nachází jen 500 metrů od obytných domů v jejich čtvrti Suchodol. Zákonem povolená vzdálenost je přitom 3 km. Obyvatelé se bojí šíření epidemií. To ale hrozí právě v případě, že se situace rychle nevyřeší. Vzhledem k vysokým teplotám se epidemie mohou šířit velmi rychle. Policie demonstranty nerozežene. Jak uvedl populární generál z ministerstva vnitra Bojko Borisov, policie odmítá zasahovat proti lidem hájícím své zájmy a řešit chyby městských úřadů. Skládka z roku 1985 měla být uzavřena už vloni. Dodnes sem však denně míří veškerý odpad v objemu kolem tisíce tun. Obyvatelé Sofie ovšem zablokovali také oblast na opačné straně města, kde se stavějí tři nové skládky. Ani oni nechtějí mít ve svém sousedství odpad.

Střední Bulharsko postihly bouřky a povodně. Čtyři lidé byli zabiti bleskem. Prudký déšť poškodil železniční trať ze Sofie k černomořské Varně. Vytrvalý déšť a přívalové srážky sužovaly bulharské vnitrozemí už v červnu.

Odcházející velvyslanec USA v Bulharsku James Pardew uvedl pro bulharskou televizní stanici bTV, že ani po volbách se nic nemění na záměru vybudovat vojenské americké základny v oblasti černomořského přístavu Burgas, v okolí Besmeru na východě a Novo Selo na jihovýchodě země. Bojové jednotky sem nebudou nasazeny.

Ruská společnost RAO UES možná nezíská tepelné elektrárny Varna a Ruse, které jí měly být prodány po vítězství v privatizační soutěži. Jednání s Bulharskou privatizační agenturou se totiž zkomplikovalo. Na vině je nejistota kolem budoucích cen energie. RAO UES zvítězila díky nadnesené cenové nabídce 389,7mil.EUR za Varnu a 120mil.EUR za Ruse. Zájem měl také ČEZ. Nabídl 192,4mil.EUR a 24,3mil.EUR. V případě neúspěšného jednání s Rusy má ČEZ šanci elektrárny získat. Bulharsko také nabízelo k prodeji elektrárnu Bobov Dol u Sofie, ale pro malý zájem investorů soutěž zrušilo.

EU vyzvala bulharské politické strany k co nejrychlejšímu sestavení vlády, aby bylo zajištěno pokračování v reformách pro vstup do EU k 1.1.2007. V případě problémů může Unie posunout vstup o rok.

Bulharští socialisté v čele s předsedou Sergejem Staniševem zvítězili v parlamentních volbách. Koalice pro Bulharsko vedená Bulharskou socialistickou stranou BSP získala 33,98%, čímž porazila vládní stranu NDSV. Strana Simeona Sakskoburggotského dosáhla 21,83%. Třetí nejsilnější stranou bude v novém parlamentu hnutí turecké menšiny DPS Achmeda Dogana. Získalo překvapivě 14,07%. Největším šokem je úspěch pravicově extrémistické strany Ataka (Útok), která vznikla těsně před volbami a nikdo s ní nepočítal. Roztříštěná pravice se prosadila v podobě tří formací: ODS, DSB a BNS. 40.Národní shromáždění tedy bude složeno ze sedmi politických formací. Na výsledcích se odrazila malá volební účast kolem 56% voličů. Vyjednávání o nové vládě budou velmi náročná. Záležet bude na rozhodnutí DPS, zda se přikloní ke koalici levicové či pravicové. Socialistům se nemusí podařit kabinet sestavit. Ve hře zůstává i varianta setrvání Sakskoburggotského ve funkci premiéra. Za nejpravděpodobnější se ale po volbách jeví velká koalice BSP, NDSV a DPS vedená někým ze socialistů. Záhadou zůstává budoucí úloha současného premiéra.

Bulharský novinář Christo Christov vydává knihu Zabijte vagabunda. Vrací se v ní k vraždě antikomunistického spisovatele Georgi Markova v r.1978 v Londýně. Vagabund bylo krycí jméno, které pro Markova užívala tajná služba. Ve spolupráci s KGB a s vědomím bulharského diktátora Živkova nechalo zřejmě bulharské ministerstvo vnitra Markova zlikvidovat kvli jeho pravidelným relacím v rádiu BBC a Svobodná Evropa. Christov uvedl, že má k dispozici dosud nezveřejněné pokyny z r.1977 pro agenta Piccadillyho, Dána italského původu, vlastním jménem Francesco Giullina. V roce 1970 byl zadržen na bulharských hranicích kvůli pašování drog. Bulharské tajné služby mu nabídly spolupráci a pomohly mu otevřít v Dánsku antikvariát. 7.září 1978, v den Živkovových narozenin, měl zavraždit Markova vpichem ricinu špičkou deštníku do stehna. Už v r.1993 vyslýchaly Giullina bulharská a britská policie, ale pro nedostatek důkazů nebyl zadržen. O spis na agenta Piccadillyho žádaly dánské i britské úřady neúspěšně. Sofie stále odmítala.

Německo-bulharské sdružení připravuje zavedení nového televizního kanálu pro cestování, sport, kulturu a umění. Ústředí TV bude v Sofii a Düsseldorfu.Vysílat bude ze satelitu do celé Evropy.

Rakouský OMV Gas a bulharský státní Bulgargaz EAD podepsaly partnerskou smlouvu v oblasti obchodování s plynem. Řešit by měla otázky liberalizace cen na trhu s plynem. Spolupráce se bude týkat technické dopravy, tranzitních sítí, skladovacích zařízení i financování nového plynovodu Nabucco z Turecka přes Bulharsko, Rumunsko a Maďarsko do Rakouska. Vybudován má být do r.2011.

Úspěšný bulharský básník, prozaik a dramatik Georgi Gospodinov vydal v nakladatelství Lidové noviny postmoderní Přirozený román (překlad Ivana Srbková). Už v loňském roce Lidové noviny vydaly jeho povídkový soubor Gaustin neboli Člověk s mnoha jmény.

Většina bulharských důchodců si polepší o 7%. Dostávat budou 60-69 BGN, což je kolem 1000 Kč. Důvodem je zvýšení minimální a sociální penze o 13,2%.

Libyjský nejvyšší soud odložil vynesení definitivních rozsudků nad pěti bulharskými zdravotními sestrami a palestinským lékařem odsouzenými k trestu smrti za šíření HIV mezi dětmi infikovanou krví v nemocnici v Benghází. Rozsudek bude vynesen až 15.11. Celý svět stojí za zdravotníky. Světové lékařské kapacity se shodují na tom, že pravou příčinou šíření viru byly špatné hygienické podmínky. V otřesných podmínkách lybijského vězení tráví Bulharky a Palestinec již pět let. Po rozhovoru prezidenta Parvanova v Tripollisu s lybijským vůdcem Kadáfím, bylo přislíbeno zlepšení podmínek. Věznění dostanou o místnost navíc a budou jim umožněny vycházky. Návštěvě Parvanova předcházela návštěva evropské komisařky B.Ferrerové-Waldnerové, která tlumočila v Tripollisu postoj Bruselu. EU odmítá trest smrti jako takový a navíc vážně pochybuje o správnosti verdiktu lybijské justice.

Oficiálně začala předvolební kampaň.

V předvečer svátku věrozvěstů Cyrila a Metoděje se jako každoročně vydala bulharská delegace k hrobu sv. Cyrila v římské bazilice sv. Klimenta. Účastnil se jí prezident Parvanov s ženou, zástupci církve, poslanci a intelektuálové. Delegaci přijal i papež Benedikt XVI. Po Itálii a JAR je Bulharsko teprve třetí zemí, jejíž hlava byla přijata novým papežem. Při setkání papež mluvil o odkazu věrozvěstů i duchovní blízkosti mezi Svatým stolcem a Bulharskem, které nazval mostem mezi Východem a Západem. Bulharsko požádalo papeže o vydání ostatků sv. Cyrila v souvislosti se záměrem otevřít v Bulharsku kulturní centrum zasvěcené oběma bratrům, kteří Bulharsku přinesli abecedu a vzdělanost. Prezident Parvanov také pozval Benedikta XVI. na oficiální návštěvu Bulharska. Na počest Cyrila a Metoděje napsal bulharský básník Stojan Michajlovski báseň, která byla r.1901 zhudebněna a stala se bulharskou kulturní hymnou. Hymna byla přeložena do 21 evropských jazyk

Ministryně kultury a cestovního ruchu N.Čilovav Albeně oficiálně zahájila letošní turistickou sezónu. Uvedla, že očekává zvýšení počtu turistů o 10 – 12%. Letos se Bulharsko prezentovalo na více než 50 veletrzích cestovního ruchu.

Vláda premiéra Sakskoburggotského reaguje na zjištění, že se až 40% voličů nechystá k parlamentním volbám, netradiční volební loterií. Vynaložila 2 mil.EUR na vytištění losů v zahraničí a ceny, kterými mají být například mobily a počítače. Vláda doufá ve větší volební účast a s ní i vyšší volební zisk pro její NDSV.

Do čtyř let bude dokončen největší projekt financovaný evropskými fondy v Bulharsku. Za 340 mil.EUR bude modernizována železniční trasa Plovdiv – Svilengrad řeckou společností Terna. Vlaky zde busou jezdit rychlostí 120 km/h.

Přístupová smlouva Bulharska k EU byla ratifikována parlamentem.

ČEZ, který usiloval o koupi dvou bulharských elektráren Varna a Ruse, neuspěl. Výše nabídky ČEZu nebyla zveřejněna, ale nejvyšší nabídku podala ruská RAO UES. Zájem měl také italský Enel a řecká Public Power. Za Varnu nabídla RAO 578,8 mil. EUR a za Ruse 178,2 mil. EUR. Za třetí elektrárnu Bobov Dol zatím nejvíce nabídla Public Power (105,3 mil. EUR) a považuje se za vítěze tohoto tendru. Privatizace elektrárny Bobov Dol je ale těsně před parlamentními volbami politicky citlivým tématem. Stovky horníků z přilehlých dolů totiž demonstrovaly proti privatizaci. Obávají se razantních změn ze strany nového majitele, kvůli kterým by o práci mohlo přijít 10 000 horníků. Bulharsko předpokládalo zisk z prodeje elektráren kolem 250 mil. EUR, ale součet tří nabídek nyní činí 862,3 mil. EUR. Ruský investor ze zájmu o expanzi zřejmě elektrárny výrazně přeplatil. Zástupci ČEZu uvedli, že nabízeli maximální možnou cenu zabezpečující návratnost investice pro akcionáře.

Bulhaři slavili den svého patrona sv.Jiří, tzv.Georgiovden. Sv. Georgi je také patronem zemědělců a pastýřů. K svátku patří pečené jehně. O den později bulharská armáda slaví Den chrabrosti.

Bulhaři slavili podpis přístupové smlouvy k EU. Mládežnické křídlo vládní strany NDSV zorganizovalo v Sofii průvod v tradičních krojích a maskách kukeri. V Ruse se konala prezentace bulharské kulturní hymny, která bude kolovat po zemích EU. Píseň je věnována památce Sv. Cyrila a Metoděje. Historická pera, kterými státníci Simeon Sakskoburggotski a Georgi Parvanov podepsali přístupovou smlouvu k EU, budou vystavena v Národním historickém muzeu v Sofii. Bude tu i samotná smlouva a fotografie štěstím plačícího ministra zahraničí Solomona Passiho. Mládež vstup své země do EU většinou vítá. Starší občané se obávají ztráty národní identity a zdražování. Počítá se také s bankrotem asi 20% bulharských firem s otevřením trhu.

Američané v Iráku při palbě na bulharskou hlídku zabili vojáka Gurdi Gurdeva. Američtí vojáci nevěnovali snahu identifikaci objektů pohybujících se po silnici a bez stanovených varovných výstřelů zahájili střelbu, aniž by byli v ohrožení. Gurdev je osmým bulharským vojákem, který přišel v Iráku o život. Jeho smrt pobouřila bulharskou veřejnost. Bulharský vojenský kontingent o síle 462 osob se do konce roku stáhne z Iráku. Rozhodlo o tom bulharské ministerstvo obrany. Předpokládá se, že během dubna bude návrh odsouhlasen parlamentem. Ministr obrany Nikolaj Svinarov však připustil, že po parlamentních volebách, by nová politická reprezentace mohla rozhodnout o vyslání dalšího kontingentu do Iráku.

Obyvatelé Šipky vítají s nadšením zahájení projketu Údolí králů. Komunikace s odbočkami a ukazateli k památkám, makety thrakijských hrobek, zmenšené kopie nejslavnějších nálezů, to vše má přilákat turisty a zájemce o kulturu a umění. V regionu se nachází některé z nejznámějších vykopávek: mohyly Velká a Malá kosmatka, kde vloni v létě archeolog Georgi Kitov, přezdívaný bulharský Indiana Jones, nalezl hrobku slavného thráckého krále Sevta.

Bulharsko si připomnělo 127. výročí osvobození od 500leté otomanské nadvlády podepsáním dohody v San Stefanu 3. 3. 1978 mezi Ruskem a Otomanskou říší. Smlouva dávala Bulharům mnoho nadějí na samostatný stát v širokých hranicích zahrnujících i dnešní Makedonii. V rámci oslav byl bývalý bulharský prezident Želju Želev oceněn státním řádem Stara Planina. Bulhaři žijící v srbském Bosilegradu odhalili slavnostně monument bojovníka proti turecké nadvládě Vasila Levského. Jeho autorem je sochařka Rosica Miševa. Po léta místní úřady nedovolovaly pomník postavit. Bosilegrad podobně jako nedaleký Caribrod patří k území, které bylo od Bulharska odtrženo až po 1.světové válce.

Další Bulhaři umírali v Iráku. Koncem dubna zemřel voják postřelený Sadrovými milicionáři. Dva vojáci zahynuli při autonehodě za písečné bouře.

Bulhaři slavili pravoslavné Velikonoce (Velikden). Za tónů písně Na Velikden tančilo v Sofii po dobu sedmi minut 1800 tanečníků choro. Jednalo se o pokus o zápis do Guinessovy knihy rekordů.

Byl zahájen projekt Krásné Bulharsko 2005. Akci na podporu turistiky řídí Ministerstvo sociálních věcí, které zapojuje do očisty a veřejných prací nezaměstnané.

Europarlament ve Štrasburku po dlouhé a vzrušené diskusi doporučil členským zemím EU podpis smlouvy o přistoupení Bulharska a Rumunska do EU. Podpis se má odehrát 25. dubna na summitu unie v Bruselu. Členem se obě země stanou 1.ledna 2007.Pro doporučení podpisu smlouvy s Bulharskem hlasovalo 522 ze 732 poslanců. Rumunsko podpořilo jen 497 poslanců. Rumunsko dosud nesplňuje všechny požadavky, kritizováno je za extrémní míru korupce a omezenou svobodu slova. Mnoho práce bude ještě stát reforma soudnictví, a to i v Bulharsku. Přistoupení balkánských zemí podle expertů navíc významně zatíží rozpočet EU.

Ministři sociálních věcí Christina Christova a Zdeněk Škromach spolu jednali v Sofii u kulatého stolu.

Bulharští učitelé stávkovali za vyšší mzdy a zvýšení kvality vzdělávacího systému

EK se obává přehřátí bulharské ekonomiky. Doporučuje omezit růst mezd, státní výdaje, úvěry. Předpovídá hospodářský růst a snižování nezaměstnanosti.Inflaci předpovídá do 4%.

Nově sloučené Ministerstvo kultury a cestovního ruchu oznámilo svůj záměr investovat 2,8 mil. leva do záchrany památek, mezi nimiž je i Perperikon, Madarski konnik, středověký Aladža manastir a další památky.

Za čtyři roky Bulharsko přilákalo 5,7 mld.EUR investic. Rekordní byl rok 2004 s asi 2 mld.EUR. Přímé investice činily 9,2% HDP, což je nejvyšší ukazatel ve střední a východní Evropě. Například Rumunsko má 5,6% a Česká republika 4,4%.

Nová dálnice spojí západní hranici Bulharska s pobřežím Černého moře. Její vybudování by mělo stát v přepočtu asi 21,5mld.Kč. Licence na 35 let byla udělena portugalsko-bulharské skupině firem. Rozhodnutí bez veřejné soutěže vyvolalo vlnu kritiky médií, opozice i zahraničních pozorovatelů.

Prof. Georgi Bakalov, prorektor sofijské univerzity, na konferenci organizované prezidentem Georgim Parvanovem přednesl, že bulharský stát je starší, než se doposud uvádí. Jeho vznik datuje do roku 165 a za zakladatele považuje Chana Avitohla. Chan Asparuch, známý jako zakladatel Dunajského Bulharska v roce 681, pouze uzavřel s Byzantskou říší toho roku mírovou smlouvu. Bulharsko však existovalo již dávno před tím a mělo svou státní suverenitu. Bakalov zdůraznil, že Bulharsko je jediným státem na světě, který nezměnil po dobu své existence, jméno.

Průměrný příjem bulharské rodiny je 390 leva (6630 Kč). Za jídlo a nápoje utratí průměrná rodina 130 leva, dalších 20 leva jde na zdravotní péči a 20 na dopravu. Za zábavu, vzdělání a umění je 12 leva. Na daně jde 13,3 leva. Polovina Bulharů vyjadřuje podporu vládnímu kabinetu, ale jen 28% je spokojených s hospodářskou situací v zemi. Propast mezi příjmy a potřebami se tu nadále prohlubuje. Jen 20% Bulharů říká, že jejich příjmy stačí na výdaje. Bulharsko dosáhne životního standardu EU za 55 let - v roce 2060, říkají odborníci v Sofii.

Bulharsko a Řecko se dohodly na společném projektu ohledně mýtického pěvce Orfea. Podle bulharského archeologa prof.Nikolaje Ovčarova žil a zemřel Orfeus v bulharských Rodopech. Vloni v létě profesor objevil i místo, kde byl Orfeus pohřben. Odborná veřejnost, archeologové i cestovní kanceláře v Bulharsku a Řecku se vášnivě přeli o památku a používání Orfeova jména.

Piloti Bulgaria Air žádali postupný nárúst svých platů o 67%. Přes protesty nakonec souhlasili s navýšením o 12% od letošního října.

Ve městě Gabrovo bude u příležitosti vstupu Bulharska do EU postavena 200 m vysoká Věž smíchu. Zde se do budoucna uskutečnit mezinárodní festival humoru a zábavy s pracovnímj názvem "Spojené národy smíchu". Gabrovští jsou pověstní svou šetrností podobně jako Skotové a vtipy o nich patří k národnímu bulharskému folkloru.

Ekologická aktivistka a farmářka Albena Simeonova protestující proti plánované výstavbě JE Belene je pod tlakem výhrůžek zabitím.
Vyhrožovali jí muži vydávající se za zástupce obchodní skupiny TIM, která údajně získala kontrakt na zajištění ochrany a zásobování jaderné elektrárny. Na počátku 90.let 20.století byla Simeonová čelní postavou hnutí, kterému se podařilo plán výstavby zastavit. V roce 1996 získala za svou činnost prestižní Goldmanovu cenu za životní prostředí. Projekt byl však r.2003 obnoven. Významné ekologické organizace zahájily aktivity na podporu Simeonové.

Český ministr dopravy a místopředseda vlády Milan Šimonovský navštívil Bulharsko a sešel se se svým protějškem Nikolajem Vasilevem. Vedle výměny informací o problematice EU a restrukturalizace železniční dopravy, byli zástupci českých firem, kteří ministra doprovázeli, seznámeni s hlavními projekty dopravní infrastruktury. České firmy hledají partnery pro výrobu autobusů, trolejbusů a tramvají. Už dnes se podílejí na modernizaci drah. Za významné se považuje naznačení ze strany bulharského vicepremiéra o dobrých šancích konsorcia Škoda Aliance při plánované dostavbě JE Belene.

Američané v Iráku při palbě na bulharskou hlídku zabili vojáka Gurdi Gurdeva. Američtí vojáci nevěnovali snahu identifikaci objektů pohybujících se po silnici a bez stanovených varovných výstřelů zahájili střelbu, aniž by byli v ohrožení. Gurdev je osmým bulharským vojákem, který přišel v Iráku o život. Jeho smrt pobouřila bulharskou veřejnost. Bulharský vojenský kontingent o síle 462 osob se do konce roku stáhne z Iráku. Rozhodlo o tom bulharské ministerstvo obrany. Předpokládá se, že během dubna bude návrh odsouhlasen parlamentem. Ministr obrany Nikolaj Svinarov však připustil, že po parlamentních volebách, by nová politická reprezentace mohla rozhodnout o vyslání dalšího kontingentu do Iráku.

Obyvatelé Šipky vítají s nadšením zahájení projketu Údolí králů. Komunikace s odbočkami a ukazateli k památkám, makety thrakijských hrobek, zmenšené kopie nejslavnějších nálezů, to vše má přilákat turisty a zájemce o kulturu a umění. V regionu se nachází některé z nejznámějších vykopávek: mohyly Velká a Malá kosmatka, kde vloni v létě archeolog Georgi Kitov, přezdívaný bulharský Indiana Jones, nalezl hrobku slavného thráckého krále Sevta.

Bulharsko si připomnělo 127. výročí osvobození od 500leté otomanské nadvlády podepsáním dohody v San Stefanu 3. 3. 1978 mezi Ruskem a Otomanskou říší. Smlouva dávala Bulharům mnoho nadějí na samostatný stát v širokých hranicích zahrnujících i dnešní Makedonii. V rámci oslav byl bývalý bulharský prezident Želju Želev oceněn státním řádem Stara Planina. Bulhaři žijící v srbském Bosilegradu odhalili slavnostně monument bojovníka proti turecké nadvládě Vasila Levského. Jeho autorem je sochařka Rosica Miševa. Po léta místní úřady nedovolovaly pomník postavit. Bosilegrad podobně jako nedaleký Caribrod patří k území, které bylo od Bulharska odtrženo až po 1.světové válce.

ČEZ byl v roce 2004 největším investorem v Bulharsku. Uvedlo to ve své oficiální tiskové zprávě bulharské Ministerstvo hospodářství. Investice ve výši téměř 9 mld.Kč, která byla částkou za tři distribuční společnosti, nemá v české historii obdoby. Za ČEZem následuje rakouská energetická společnost EVN, telekomunikační společnost Viva Ventures, německý energetický gigant E.ON a sklářský turecký holding Sisegam.

Bulharsko oslavilo oblíbený jarní svátek Baba Marta. Bulhaři si předávají červenobílé ozdoby z příze zvané marteničky (březen bulharsky mart). Marteničky nosí štěstí, zdraví a dlouhá léta.

Americký Úřad vlády kritizoval ve své výroční Zprávě o dodržování lidských práv bulharské policisty za neoprávněné zadržování a fyzické obtěžování Romů. Kritizováno bylo celé bulharské soudnictví za netransparentní postupy a korupci. Soudci prý také často přehlíží zločiny páchané na minoritách. Nejhorší je pojímání romské menšiny. Podle průzkumu Novinite 92% dotázaných předjímá jejich kriminální tendence. Vysoké procento uvádí nezodpovědnost, lenost a odlišné hodnoty.

Bulharské pláže budou rozděleny do 3 kategorií (A, B, C). Před vstupem na každou z nich budou tabule s informací ve 4 jazycích. Stanoví to nové vládní nařízení. Týká se přírodních i umělých pláží. Minimální požadavky budou bezpečnost, informační povinnost, záchranný systém a hygienická pravidla. Kategorie jsou časově neomezené. Všechny pláže musí být strojově čištěné, musí mít odpadkové koše a sanitární zařízení.

Bulharský parlament odsouhlasil změny ve vládním kabinetu. Novými členy jsou Miroslav Sevlievski (ministr energetiky), Nihat Kabil (ministr zemědělství) a Nina Čilova (sloučené ministerstvo kultury a cestovního ruchu). Na post ministra hospodářství se přesunul Milko Kovačev, který stanovil jako své priority privatizaci Varny, Bobova Dolu a tepelné elektrárny v Ruse. Pokračovat bude také prodej filmových studií Bojana.

Bulharsko oslavilo tradiční svátek vína Trifon Zarezan.

Bulharská vláda Simeona Sakskoburggotského přežila hlasování o důvěře. Podpořilo jí 128 poslanců, 106 jich bylo proti, 1 se zdržel hlasování a 4 poslanci chyběli. Hlasování vyvolala pravicová opozice, která tak chtěla vyjádřit nesouhlas s politikou vlády. Oficiálním důvodem hlasování bylo obvinění ministryně hospodářství L.Šulevové z uplatňování osobních zájmů při privatizaci monopolu Bulgartabac. V hlasování o důvěře pomohli vládě koaliční partneři, Hnutí za práva a svobody a nová frakce Novoto vreme E.Košlukova. Za podporu však musel premiér přislíbit změny v kabinetě. Simeon čelil od roku 2001 už pátému hlasování o důvěře. V únoru 2002 tak opozice reagovala na špatnou politiku ve zdravotnictví, v listopadu téhož roku bylo vládě vyčítáno odstavování JE Kozloduj, v květnu 2003 a v březnu 2004 byla důvodem nezodpovědná sociální politika. Řádné volby se budou konat v červnu. Podle aktuálních průzkumů by se jich nezúčastnilo 40% Bulharů. Největší jsou preference socialistů (23%), vládní hnutí má 13%, pravicová SDS 8%, turecké Hnutí za práva a svobody 6%, Demokraté pro silné Bulharsko bývalého premiéra Ivana Kostova 4%.

Evropské granty programu Phare ve výši 144,328 mil. EUR míří do Bulharska. Jde o rekordní sumu poskytnutou Bulharsku. Peníze budou využity například na zlepšení životních podmínek menšin, na stavbu domovů pro mentálně postižené, nemocnic, pro školy a školky, reformu soudnictví, dráhy a posílení bezpečnosti na budoucích hranicích EU.

Od tohoto data se platí za použití bulharských silnic. Kdo nemá vinětu, může zaplatit pokutu 100 – 200 leva. Platí se za ujetou vzdálenost a za průjezdy mosty, tunely apod. Roční viněta stojí 54 leva (864 Kč). Na Sofii se povinnost silničních vinět nevztahuje. Výjimka se vztahuje i na přilehlé obce Bankya, Pančarevo, Novi iskar.

Bulharský parlament odhlasoval odstoupení svého předsedy Ogňana Gerdžikova z vládní NDSV, který byl od r.1989 v této funkci již popáté. Podle opozičního místopředsedy Nikolaje Mladenova porušil ústavu podřazováním parlamentu moci exekutivy, když odmítl, aby parlament diskutoval o neúspěchu vlády při privatizování Bulgartabaku. British-American Tobacco (BAT) stáhl totiž svou nabídku z důvodu "složitého politického prostředí, které se ještě zhoršuje". Opozice vyvolá jednání o vyslovení nedůvěře vládě a formování vlády nové. Neúspěšná privatizace vyvolala i spory ve vládní koalici. Turecká DPS totiž také kritizovala podmínky, které vyjednala ministryně Lidija Šuleva. Tabakový průmysl živí mnohé z desetiprocentní turecké menšiny v Bulharsku. Podle parlamentu Šulevová nerespektovala při privatizaci instrukce parlamentu. Na místo Gerdžikova do předsednického křesla parlamentu usedl B.Velikov.

Nové lyžařské centrum s 14 sjezdovkami pro 4600 lyžařů bude postaveno v Rile u Paničište, jezer a vrchu Kabul. Lanovka bude vyjíždět z Sapareva Baňa. Centrum bude uzpůsobeno pro konání mezinárodních sportovních akcí. Projekt stojí 30 milionů eur. Projekt Super Borovec dostal od vlády zelenou a bude kandidovat na místo ZOH 2014. Projekt plánuje modernizaci a rozšíření zimního letoviska v lokalitě, vč. míst Beli Iskar a Samokov. Postavena by zde měla být vesnice s ubytovací kapacitou 7000 lůžek, sociální centrem, bazény, sportovními zařízeními, tenisovými a golfovými kurty.

Bulharský MobilTel získal licenci na 20 let na provoz pevných linek.

28.01.2005

"Známé i neznámé Bulharsko"- tak se jmenuje výstava fotografií v pražském Klementinu. Snímky tři roky shromažďovalo brněnské Sdružení pro Bulharsko. Vybrány byly nejlepší fotografie ze soutěže O nejlepší fotografie z Bulharska, jejíž 4.kolo mělo uzávěrku na konci roku 2004. Na akci se podílí také Bulharský kulturní institut v Praze. Místo: Slovanská knihovna při Národní knihovně ČR, Klementinum 190, Praha 1, www.nkp.cz Kdy: 3.2.-31.3.2005.

27.01.2005

V jihovýchodním Bulharsku způsobil sníh s deštěm v desítkách měst záplavy. Kvůli nánosům bahna byla na několika silnicích zastavena doprava. Silný vítr poškozoval střechy domů a bez elektřiny zůstalo 22 obcí. Kalamita si vyžádala i lidskou oběť. V Madanu zahynul čtrnáctiletý chlapec. Vytrvalé sněžení potěšilo lyžaře. Ve Smoljanu přibylo 30 cm sněhu, v Pamporovo 55 cm.

25.01.2005

Banka Sofia, která vede účty bulharské metropole měla být prodána lidem z okruhu blízkých řediteli Ljubomiru Pavlovi. Ten byl zatčen na základě podnětu bývalého premiéra Ivana Kostova a jeho nové politické strany. Orgány banky nyní s městskou radou jednají o řešení situace a budoucnosti banky. Pavlov se hodlá obrátit na soud ve Štrasburku.

24.01.2005

Letošní leden je ve znamení významných výročí bulharské kultury. 13.1. oslavila 100 let bulharská kinematografie (První film "Bulhar je galantní" se promítal v Sofii 13.1.1915) a před 70 lety byl založen Bulharský rozhlas (24.1.1935).

22.01.2005

Bulharský patriarcha Maxim sloužil v Moskvě mši za jednotu ortodoxní církve ve světě.

22.01.2005

Bulharský parlament změnil cizinecký zákon. Trvalý pobyt v Bulharsku získá jen ten, kdo prokáže znalost bulharštiny. Nařízení se nevztahuje na cizince bulharského původu a osoby, které pobývají v zemi na základě mezinárodní smlouvy. Investoři nebulharského původu musí investovat alespoň 500.000 USD, aby získali trvalý pobyt. Zákon také prodloužil z 48 hodin na 5 dní lhůtu, ve které se musí cizinci po příjezdu do Bulharska registrovat s adresou přechodného pobytu u policie.

21.01.2005

Bulharská vláda schválila zvýšení minimální mzdy o 25 % ze 120 na 150 leva. Mezinárodní měnový fond (MMF) však varoval, že tento krok může mít negativní dopad na průmysl a zaměstnanost a v důsledcích nejvíce uškodí těm, kterým má pomoci. Vláda ale usiluje o snížení extrémního rozdílu v životní úrovni Bulharů oproti EU. Bulharský dělník vydělá v průměru 150 EUR měsíčně. Úroveň životního standartu v Bulharsku nedosahuje ani třetiny průměru EU, kam by mělo Bulharsko vstoupit r.2007. Zvýšení mezd je i populistickým krokem před parlamentními volbami, které byly ohlášeny na 25.června 2005.

18.01.2005

Bulharské fotbalové hvězdy vyzvaly Ivana Slavkova, aby se ctí odstoupil ze své funkce šéfa Bulharského fotbalového svazu. Na jeho místo navrhují Bobi Michailova, výborného brankáře a zástupce Slavkova.

12.01.2005

Hlavní velitel NATO pro Evropu James Jones navštívil Bulharsko. Americkému Kongresu doporučí až pět lokalit pro nové vojenské zákadny. Jde o strategii na přemístění amerických vojáků ze středu Evropy více na východ v souvislosti s aktuální bezpečnostní situací . Podle Jamese je Bulharsko vzhledem ke svým vodním cestám, letištím a výcvikovým zařízením téměř ideálním výběrem. Základny by téměř jistě měly vyrůst v slivenském Novo Selo (pro pozemní jednotky), v jambolském Bezmeru (letecká základna) a burgaská Atia poskytne základnu námořnictvu.

11.01.2005

Hlavní sofijské smetiště zablokovali demonstranti z nedaleké obce Suchodol. Smetiště je totiž příliš blízko jejich domovů a obyvatelé se obávají epidemie infekcí. Podle demonstrantů primátor Sofijanský sliboval už v r.2001 uzavření smetiště, jeho zástupce však dnes tvrdí, že kapacita není vyčerpaná a v dohledné době tedy k uzavření nedojde. V Sofii několik dní nebyl vyvežen odpad. Bulvární deníky se vyžívaly v titulcích jako "Epidemie a infekce se plíží k Sofii" či "Sofie pochovaná pod odpadem".

10.01.2004

Bulharsko v rámci liberalizace trhu s energií prodává své největší uhelné elektrárny Varna, Ruse a Bobov Dol. Disponují pětinou elektroenergetiky s výkonem 1900 megawatů. Zájem projevil o všechny tři výrobce ČEZ, který vloni získal tři distribuční společnosti. Jeho konkurenty budou další distributoři rakouský EVN a německý E.ON, a také ruská RAO JES, americká AES, italský Enel, řecká Public Power Corp, britská International Power, japonské společnosti J-Power a Mitsui a francouzská Dalkia. Bulhaři očekávají zisk z prodeje 250mil.EUR (7,5mld.Kč).

01.01.2005

Pro turisty, kteří během dovolené v Bulharsku zajedou navštívit také turecký Istanbul, je jistě zajímavá informace, že Turci změnili k 1.1.2005 svou měnu. Zmizelo šest nul. Turecká lira má kurz 1:1 k bulharskému levu.

01.01.2005

Prvním bulharským děťátkem roku 2005 je Laura Petkova. Narodila se minutu po půlnoci a bydlí v městě Kula. V roce 2004 se v Bulharsku narodilo 70.000 dětí, o 2,4% více než v roce 2003. Přesto však přírůstek zůstává záporný.

01.01.2005

V centru Prahy zemřel nad ránem šestadvacetiletý Bulhar, který byl pobodán při potyčce skupinky cizinců. Policie zkoumá, zda šlo o vraždu či ublížení na zdraví s následkem smrti.

01.01.2005

Bulharské dráhy BDŽ zdražují jízdné o 10%.

01.01.2005

V platnost vstoupil nový silniční zákon. Zvyšují se dálniční poplatky i pokuty. Řidiči vozidel do 8 míst musí mít vylepenu dálniční známku, jinak jim hrozí pokuta až 1.000 leva. (17.000 Kč). Cena měsíční známky činí 12 EUR (396 Kč), týdenní 5 EUR (165 Kč). Podle zákona se platí také za ujeté km, za průjezdy tunely, mosty apod. Nákladní automobily a dopravní prostředky nad 8 míst mají známky už od dubna 2004 (měsíční 61 EUR, týdenní 25 EUR). Po dvou letech má dojít k zlevnění známek na polovinu. K dostání jsou na bulharských poštách, benzínkách a pobočkách DZI-Trans. Za překročení rychlosti o 50 km/h budou řidiči pokutováni částkou 70 Lv. Což je o 20 Lv více než dosud. O 40 Lv se zvýší pokuty za běžné překročení rychlosti, jízdu na červenou, jízdu bez bezpečnostních pásů a používání mobilních telefonů bez hands free sad. Nejvyšší povolená rychlost v obcích je 50 km/hod., mimo obec 90 km/hod. a na dálnici 120 km/hod.

01.01.2005

Bulharsko od nového roku zakázalo kouření na veřejných místech, vlakových nádražích a v části restaurací. Zakázána je přímá reklama na cigarety a tvrdý alkohol, nepřímá TV reklama smí být vysílána až po 22. hodině. Na bulharských cigaretách musí být varování o škodlivosti kouření. Novela Zákona o zdraví, který tato nařízení přináší, se vůbec nelíbí výrobcům ani jejich reklamním agenturám. V minulém roce výdaje za takovou propagaci dosáhly 60mil. leva. Majitelé restaurací se už dokonce obrátili na soud s návrhem na zrušení části zákona, která určuje, že restaurace nad 60 míst musí mít oddělení pro nekuřáky, přičemž počet kuřáckých míst nesmí být vyšší než nekuřáckých. Menší provozovny musí mít odvětrávací systémy. Pokuty za nedodržení zákazů činí 50 – 150 leva a týkají se jak majitelů restaurace, tak i neukázněných hostů. Aby to však kuřákům nebylo líto, Bulgartabac snižuje ceny. Cigarety Victory či Sredec zlevní asi o 20 stotinek. Až o jedno leva zlevní dovážené Marlboro. Bulharsko zaujímá celosvětově 4. příčku v počtu kuřáků. V posledních letech přibylo zejména hodně kuřaček.

30.12.2004

Bulhaři se dívají na rok 2005 s optimismem. Rok vidí jako lepší 45% respondentů. Většinou jsou optimističtí podnikatelé a vzdělaní lidé. 12% Bulharů potvrdilo, že jejich finanční situace se zlepšila. Největší rozdíl proti předchozímu roku je stabilizace příjmů domácností. Většina dotazovaných tvrdila, že současná vláda Simeona Sakskoburggotského je nejúspěšnější vládou přechodného období. Premiér – car je také nejpopulárnějším členem kabinetu. Má podporu 35% obyvatel. Následuje jej ministr financí Milen Velčev (31%), ministr zahraničí Salomon Passi a ministryně pro evropské záležitosti Meglena Kuneva. Největší rozčarování znamenají pro Bulhary ministři kultury Božidar Abrašev a zdravotnictví Slavčo Bogoev.

28.12.2004

Turecká vláda vrátila nadaci bulharské ortodoxní církve její majetek – Kostel sv. Stefana v Istanbulu v oblasti Fatih.

20.12.2004

Celoroční růst bulharského HDP by měl být na úrovni 5,3 %. Přispěla k tomu úspěšná turistická sezóna a růst v sektoru zemědělství. Příjmy z turistiky jsou rekordní. Za prvních deset měsíců 2004 činily 1,6 mld. EUR. Je to o 20% víc než v roce 2003. Počet dospělých turistů je o 15% vyšší. Také Bulhaři více cestovali, utratili v cizině 656mil. EUR, o 18% víc než o rok dříve. Očekávaná meziroční míra inflace má být 3,7%. Spotřebitelské ceny vzrostly kvůli potravinám, zejména kvůli 9% zdražení zeleniny. Nepatrně vzrostly ceny služeb, snížila se cena pohonných hmot o 4 - 7,3 %. Investice do bulharské ekonomiky činí rekordních 2,02 mld. EUR (6 % HDP). Největšími investory jsou Rakousko, Nizozemí a Řecko. Příjmy státního rozpočtu činily celkem 15,8 mld. BGN, příjmy z privatizace 1,24 mld.EUR. Rozpočtový přebytek 262 mil.BGN (o 12% vyšší než loni) bude použit na dostavbu a opravy silnic, infrastrukturu odpadních vod a stavby. O 15 % se zvýšil výběr daní. Bulharsko má přesto 6000 daňových dlužníků. Stát tak přichází o 2,3 mld.BGN (cca.39 mld. Kč). Jména 110 největších byla zveřejněna. Těmto osobám bylo znemožněno vycestovat do zahraničí. 79 pasů bylo dokonce zkonfiskováno. Nezaměstnanost v Bulharsku činila 13%. Na programy pro vyšší zaměstnanost bylo vynaloženo v posledních třech letech asi 800mil. BGN.

20.12.2004

Na své návštěvě Sofie ruský premiér Michail Fradkov podepsal s premiérem Sakskoburggotským smlouvu o spolupráci. Ruský Metrovagonmaš dodá šest nových kompozic pro sofijské metro, Atomstrojexport ve spolupráci s Francouzi a Němci bude budovat JE Belene. Moskva je také připravena modernizovat bulharské stíhačky a vrtulníky jako odpis části dluhu bývalého Sovětského svazu Bulharsku. Rusko ještě do konce roku 2004 splatí 14,5mil.USD a zbývajících 24,5mil.USD pokryjí dodávky speciálního zařízení.

14.12.2004

V bitvě u Varny padly stovky Čechů (560.výročí)

14.12.2004

Sdružení Zaedno uspořádalo výstavu malíře Dobri Dobreva (1898-1973)

13.12.2004

Článek bulharského velvyslance v Makedonii Alexandra Jordanova v deníku Utrinski vestnik, vyvolal nevoli. Velvyslanec zdůraznil, že na území Makedonie zemřelo více než 17.000 bulharských vojáků v boji za vlast, ale připomíná to jen 8 pomníků. Ředitel makedonského Institutu národní historie Todor Čempreganov reagoval článkem "Bulharsko by se mělo omluvit Makedonii", kde připomněl bulharskou invazi do Makedonie za 2. světové války, která měla též své oběti.

11.12.2004

Firmy, které uspěly v privatizaci bulharských distribučních společností se chystají na boj o tepelné elektrárny. Bulharská privatizační agentura nabízí k prodeji elektrárny ve městech Bobov Dol, Varna a Ruse. Ty představují se svými 1900 mW asi pětinu kapacity v celé zemi. Celková cena může dosáhnout 200 mil.EUR. Jednofázové výběrové řízení proběhne na každou elektrárnu samostatně. Do privatizace chce razantně vstoupit italská elektrárenská společnost Enel. Svoji pozici proti konkurentům chce nákupem bulharských elektráren posílit i ČEZ. Zájem projevil i rakouský EVN. Konečné nabídky očekává privatizační agentura v březnu a vítěz má být znám do konce června.

10.12.2004

Nedávný prodej distribučních společností nebyl poslední privatizací v bulharské energetice. Ministr energetiky Milko Kovačev hodlá v privatizaci a obnově odvětví pokračovat. Podle něj je teď správný čas v rostoucí bulharské ekonomice investovat. Privatizovat se budou i tepelné elektrárny a výrobní kapacity. V lednu začne výběr dodavatelů pro JE Belene.

08.12.2004

Pět bulharských zdravotních sester, které byly v květnu v Libyi odsouzeny k smrti za údajné nakažení 380 libyjských dětí virem HIV, by mohlo být propuštěno. Rodiče postižených dětí, kteří mohou ovlivnit přehodnocení výroku soudu, ale po Bulharsku požadují kompenzace. Podpořil je i libyjský ministr zahraničí Šalgham. Delegace lékařů z EU obdržela dopis se třemi požadavky: podrobit nakažené děti léčbě ve specializovaných centrech v Evropě, vybudovat speciální pracoviště v Benghází a poskytnout finanční odškodnění. Bulharsko tyto požadavky ale odmítlo a žádá bezpodmínečné propuštění sester, které považuje za nevinné. Odškodnění by totiž znamenalo přiznání viny. Bulharská vláda vzkazuje, že je připravena jednat se zřetelem na situaci nakažených dětí za koordinace EU, ale trvá na tom, že Tripolis musí akceptovat úplnou absenci důkazů proti sestrám. Vyšetřovatelé, kteří donutili násilím bulharské zdravotní sestry k doznání, budou v březnu 2005 sami souzeni.

07.12.2004

Bulharská lyžařská střediska si již nezadají s jinými v Evropě. Lyžaře láká zejména zmodernizované středisko Šiligarnika u Banska v Pirinu. Průměrná sněhová pokrývka zde dosahuje od začátku ledna do konce dubna 2,5m. Velké sjezdovky jsou dlouhé přes 2.500m. Celková délka lyžařských tratí činí přes 40 km. Na všech sjezdovkách jsou k dispozici sněhová děla, takže i na počátku a konci sezony bývá sněhu dostatek. A i bez použití sněhových děl se zde běžně lyžuje až do prvního květnového týdne. Pod sjezdovkami je ski servis, půjčovna a úschovna lyží, snowboardů a bot, stánky s občerstvením, stovky národních hospod. Nechybí ani sněhové bary aprés - ski s taneční muzikou. V Bansku se nachází řada moderních hotelů, takže večer není problém zahrát si bowling, zajít do sauny, fittnesu, bazénu, na diskotéku či do casina. Celý pirinský areál Bansko získala na několik desetiletí do pronájmu největší bulharská banka - První investiční banka. Ta zde během posledních dvou let investovala 1,5mld.Kč.

01.12.2004

Bulharský antimonopolní úřad potvrdil prodej distribučních společností do rukou ČEZ za 8,9mld. Kč v přepočtu. Smlouva s vládou byla podepsána už v listopadu. Do konce roku budou splaceny všechny splátky. ČEZ by chtěl v Bulharsku získat ještě tři uhelné elektrárny. Zájem má i o další balkánské země, zejména Rumunsko. Bulharské společnosti povede za ČEZ bývalý generální ředitel Severomoravské energetiky Tomáš Hüner.

30.11.2004

Sofii navštívil nový předseda EK J.M.Barrosa. Bulharský prezident G.Parvanov při této příležitosti vyjádřil své přesvědčení, že Bulharsko vstoupí do EU dle plánu k 1.1.2007. Na prosincovém samitu v Bruselu Bulharsko dostane termín podepsání smlouvy. Počítá se s termínem duben-květen. Hodnotící zpráva EK byla zveřejněna 2.12.

26.11.2004

Bulhaři chtějí přijmout EURO již v roce 2009, tedy pouhé dva roky po vstupu země do EU a o rok dříve než ČR. Vláda se na tom dohodla s centrální bankou. Bulharsku pomůže skutečnost, že jeho současná měna (Lev, BGN) nemá volný kurz, ale je pevně navázána na EURO a nebude tedy muset upravovat svůj kurzový režim. Díky přísnému režimu měnového výboru (zřízen po krizi r.1997), který nutí vládu k vyrovnanému rozpočtu a nízké inflaci, nemá Bulharsko problémy ani s dalšími kritérii pro přijetí evropské měny, včetně veřejných financí, které jsou největší překážkou rychlého přijetí EURA ve střední Evropě.

24.11.2004

V Evropském parlamentu se diskutuje o tom, zda by nebylo vhodné oddělit jednání o přístupu Bulharska a Rumunska do EU. Doposud se počítalo s jejich společným vstupem r.2007. Zatímco Bulharsko uzavřelo všechny přístupové kapitoly už v červnu 2004, Rumunsko musí ještě do konce roku uzavřít důležité kapitoly o životním prostředí, spravedlnosti, vnitru a konkurenceschopnosti.

23.11.2004

Český prezident Václav Klaus přijal pozvání svého bulharského protějšku Georgi Parvanova a přicestoval v doprovodu 40 podnikatelů na třídenní návštěvu Bulharska. Po rozhovorech v sofijském prezidentském sídle Klaus uvedl, že jeho návštěva v Bulharsku "signalizuje zájem ČR na co nejintenzivnějších vzájemných vztazích". Český prezident vyjádřil podporu Bulharsku ve vstupu do EU, jako odpůrce pokračující integrace a unifikace EU neopomenul ale varovat před "přehnanými očekáváními", která Bulhaři se členstvím v EU spojují. Oba prezidenti také vyjádřili naději, že se posílí rostoucí trend obchodní výměny mezi zeměmi. Klaus zdůraznil, že pro české investory Bulharsko představuje prioritní trh a že jejich investice mají strategický charakter. V projevu při prezidentské večeři nešetřil slovy o tradičních mimořádně dobrých vztazích a připomenul šířeji i podobné historické osudy obou zemí. Klaus se setkal také s premiérem S.Sakskoburggotským a předsedou parlamentu O.Gerdžikovem. V hotelu Sheraton se zúčastnil podnikatelského fóra. Na sofijské Univerzitě národního a světového hospodářství převzal čestný doktorát. Klaus navštívil Bulharsko naposledy v r.1990 jako ministr financí. Poslední prezidentskou návštěvu před ním vykonal Václav Havel v r.1994.

10.11.2004

Vztah Bulharů k jejich Romům se stává stále více nepřátelským. Uvádí se to ve zprávě Agentury pro společenské analýzy. Romové jsou nejméně oblíbeným minoritním etnikem a vysloveně xenofobní postoj je zřejmý u 37% populace. Lidé je považují většinou za líné a za náchylné ke kriminalitě. V Bulharsku žije oficiálně 366 000 Romů (2001), ale podle Centra pro mezinárodní studie v Sofii jich je až kolem 600 000. 64% Romů žije pod existenčním minimem. Práci má jen 20% z nich. Třetina romských dětí nechodí do školy.

09.11.2004

Prahu navštívila bulharská vicepremiérka a ministryně hospodářství Lidije Šulevová. Její návštěva je dalším projevem výrazného zintenzivnění kontaktů mezi ČR a Bulharskem v poslední době. Ministryně projevila své přání, aby se ČR účastnila dalších projektů v oblasti energetiky. V plánu jsou tendry na tepelné elektrárny a dostavba jaderné elektrárny Belene. V oblasti energetiky se v Bulharsku zatím prosadily společnosti ČEZ či Energo Pro.

03.11.2004

Socialistický prezident Parvanov ocenil u příležitosti 90.narozenin nejvyššího představitele bulharské pravoslavné církve patriarchu Maxima (vl.jménem Marin Minkov Najdenov) státním řádem Stará Planina – 1.stupeň za mimořádný přínos bulharskému národu. Funkci zastává Maxim už 33 let. Za pravicové vlády v r.1992 byl Maxim odvolán z funkce patriarchy komisí při ministerské radě, neboť jeho zvolení v r.1971 se mělo uskutečnit pod nátlakem komunistického režimu, se kterým se zavázal spolupracovat. Maxim své odvolání ale nepřijal a soudní cestou si vymohl, aby se stát nevměšoval do církevních záležitostí. Přesto byl zvolen nový patriarcha Pimen a až do jeho smrti v r.1999 byla bulharská ortodoxní církev rozpolcená.

02.11.2004

Bulharská vláda sníží daně z firemních zisků i z osobních příjmů, aby podpořila hospodářský růst a získala si voliče před parlamentními volbami v příštím roce. Daň ze zisku klesne z 19,5% na 15%, což je jedno z nejmenších daňových zatížení ve východní Evropě (v ČR 28%). Reálná ekonomika tím má v přepočtu získat téměř 2,6mld.Kč. Vláda si od tohoto kroku slibuje možnost modernizace a zvýšení zaměstnanosti. Daň z příjmů byla zredukována o 2 procentní body. Bulharská ekonomika očekává letos 5% růst. Daňové škrty si může dovolit zejména díky vyšším rozpočtovým příjmům, obrovskému rozpočtovému přebytku a pokroku při privatizaci státního majetku.

01.11.2004

Oficiálně nejchytřejší žena světa, Bulharka Daniela Simidchieva, nemůže najít práci. V Bulharsku podle ní nejsou chytří zaměstnanci žádáni. Žena s pěti univerzitními tituly a IQ 200, navíc matka tří dětí, se rozhodla ukončit dvouleté období na sociální podpoře a žádá britskou firmu o práci. "Miluji studium, ale také chci pracovat. V posledních 44 letech jsem studovala ekonomii, výchovu a sociologii na nejlepších univerzitách v Bulharsku a Británii. Jsem kvalifikovaná průmyslová inženýrka, učitelka angličtiny a též inženýrka elektrotechniky a nezapomínejte na pět univerzitních titulů," říká o sobě Simidchieva. Zatím dostává prý jen nabídky na nekvalifikovanou práci za 3.000 Kč v přepočtu.

29.10.2004

Bulharská vláda prodá 70% podíl v námořních a říčních firmách s lodní dopravou. Privatizace flotily, která zaměstnává více než 30.000 osob a vytváří roční obrat 1 mld.Lv, začala již v roce 2000.

24.10.2004

Bulharsku vznikl miliardový přebytek v rozpočtu. Přebytečné peníze chtějí ministři věnovat zejména na opravy silnic, modernizaci vodovodních potrubí a nové hraniční přechody. 236 mil.leva bylo poskytnuto také na obnovu škol a nemocnic. Opoziční poslanci považují náhlý objev tak velkého přebytku za populistickou kampaň vlády a snaží se prosadit změnu rozpočtového zákona tak, aby o přebytku rozhodovali zákonodárci namísto exekutivy. Bulharský premiér Simeon Sakskoburggotski v této souvislosti vyzval všechny Bulhary, aby pracovali společně na rozvoji země a zanechali kritizování. Kritika vlády roste s blížícími se volbami. Ty proběhnou již za 10 měsíců. Pro vládu bude proto nyní obtížné prosadit rozpočet na příští rok, který právě schválila. Návrh vlády počítá s příjmy 16 mld. leva, což je o 12% víc než letos. Po letošním přebytku plánuje vláda pro příští rok mírný schodek asi 0,5% HDP. Počítá se snížením daní, avšak také s nárůstem příjmů ze silničních poplatků, které mají nahradit silniční daň. Silní socialisté rozpočet nepodpoří a podle prohlášení jejich předsedy Sergeje Staniševa budou v případě jeho nepřijetí žádat o předčasné volby.

24.10.2004

V iráckém městě Karbala zahynul již sedmý bulharský voják, když v blízkosti bulharského konvoje explodovalo nákladní auto naložené výbušninami. Další tři vojáci byli zraněni. Bulharsko má v Iráku 480 vojáků.

22.10.2004

Jeden z bulharských ministrů byl agentem komunistické tajné služby. Tvrdí to bývalý ředitel státního archívu S.Stojkov. Konkrétní jméno ministra nepadlo, ale spekuluje se o ministrovi pro státní správu Dimitrovi Kalčevovi. Ten spolupráci popírá. Na žádost NATO byla r.2002 zrušena komise na zveřejnění archivních informací. Archivy mohou být otevřeny až po 15 letech. Bulharský premiér Sakskoburggotski nyní žádá o znovuzpřístupnění svazků.

20.10.2004

Podle zprávy Bank Austria Creditanstalt v posledních třech letech vzrostly úvěry v Bulharsku o 49%. To je nejvíce ze všech středo a východoevropských zemí, kde je průměrný nárůst 15%.

14.10.2004

Bulharsko nechce zavést víza pro Makedonii a Srbsko. Před zasedáním vlády to oznámil ministr zahraničí S.Passi. Bulhaři mohou cestovat bez víz do zemí EU od r.2001. Unie za to na oplátku očekává od Bulharska zavedení víz pro země z nichž hrozí imigrační riziko. Bulharsko už proto zavedlo víza např. pro Rusy a Ukrajince. Makedonce a Srby chtějí tohoto opatření ušetřit. Makedonci v současnosti ve stále větší míře žádají o bulharské občanství, které znamená otevřené dveře do bloku EU.

01.10.2004

Bulharská archeologická expedice TEMP 2004 pod vedením prof.Kitova učinila velkolepé objevy nedaleko legendární Šipky. Byla objevena nejstarší a největší thrácká hrobka s 13 m dlouhou chodbu, dvěma halami s kamennou nástěnnou výzdobou a mramorovými dveřmi zdobenými lidskými postavami. Podlaha je vydlážděna zlatem. Součástí je samostatný pohřební sarkofág, vydlabaný v žulovém bloku. Nalezeny byly desítky uměleckých předmětů. Již v srpnu byla nalezena pod kamenem hrobky jedinečná zlatá maska a na začátku října bronzová hlava thráckého krále. Vládní kabinet uvolní 50.000 leva pro další výzkumy v tzv.Údolí bulharských králů. Kitov byl už za svou práci oceněn Zlatým čestným odznakem Ministerstva zahraničí. O skandál se zasloužila policejní přepadová jednotka. Poté, co Kitov mobilem požádal o asistenci dvou policistů, aby ohlídali přes noc místo nálezu, dostavilo se 50 maskovaných policistů se samopaly, kteří drželi skupinu osmi archeologů až do svítání v hrobce. Zásah zdůvodnili obavou, aby vědci neodvezli poklad do Sofie, neboť náleží místnímu archeologickému muzeu v Kazanlaku.Teprve ujištění prezidenta Bulharské akademie věd I. Juchnovského, že poklad bude do Sofie jen půjčován, byli archeologové propuštěni. Kitov okomentoval situaci slovy: My jsme učinili objev světového významu a orgány vnitra z nás udělaly zločince.

30.09.2004

Bulharsko rozšiřuje systém protivzdušné ochrany i o vzdušný prostor sousední Albánie a Makedonie. Modernizuje se proto 20 stíhaček MIG-29 a 36 vrtulníků Mi-17 a Mi-24.

29.09.2004

Bulharská vojenská mise v Iráku se z Karbalá přesune do nebezpečnější provincie Kádisíja 70km od Nadžáfu. O přesunu rozhodl A.Ekiert, velitel polské zóny, do níž bulharský kontingent spadá, bez předchozí konzultace se Sofií. Ministr obrany Svinarov tím byl sice velmi dotčen, ale návrh nakonec schválil. Podle průzkumů jsou dvě třetiny Bulharů proti další účasti země v Iráku.

24.09.2004

Bulharský ministr obrany Svinarov finančně podpoří rekonstrukci vojenských kasáren ve vsi Chalopetchene, do kterých mají být přestěhováni problémoví Romové z okolí Sofie. Obyvatelé vesnice však s novými obyvateli nepočítají a hrozí blokádou silnice. Romské organizace jejich jednání považují za nepřípustnou diskriminaci. Od ledna v Bulharsku platí antidiskriminační zákon. na jeho základě byla už v červenci obviněna společnost VALI, která ve své prodejně oděvů odmítla obsloužit Romku a za nadávek jí vyvedla. Poškozené má zaplatit 300 EUR.

20.09.2004

Bulharské HDP vzrostlo za 1.pololetí o 6 %. Bulharská ekonomika roste i přes fiskální a monetární opatření, která brzdí rozmach bankovních půjček. Stabilizovalo se finanční prostředí a vzrostla výkonnost. Na růstu mají zřejmě největší podíl zásoby materiálu ve stavebním a chemickém průmyslu. Předpokládaný růst HDP za celý rok 2004 má činit 5 %. Také nezaměstnanost v Bulharsku klesá. Nyní činí 11,94 %. Bulharští občané jsou však nadále pesimističtí. Podle průzkumu Národního statistického ústavu 65% z nich popisuje svou ekonomickou situaci jako velmi špatnou. 22,2 % Bulharů přiznává svou velkou zadluženost. 73,4 % považuje za zcela vyloučené, že by se jim podařilo v příštím roce něco ušetřit. Parlamentní volby, které proběhnou příští rok, by vyhráli socialisté z BSP (23%). Vládní hnutí NDSV by skončilo druhé (9,2%), pravicová opozice zmítaná vnitřními spory 8,8%. Nejméně 30% voličů by se voleb vůbec neúčastnila.

17.09.2004

Škoda Praha, dodavatelsko-inženýrská společnost patřící pod ČEZ, zrekonstruuje zařízení 3.bloku tepelné elektrárny v Ruse z přelomu 60. a 70.let. Jedno z hlavních zařízení elektrárny – turbínu o výkonu 110 MW – vyrobí česká společnost Škoda Energo. Zakázka za 600 milionů bude naplněna do dvou let. V příštím roce by Škoda ráda rekonstruovala i 4. blok elektrárny. Konkurenty v případném dalším tendru bude francouzský Alstom, německý Siemens, ruský LMZ, ale i místní firmy.

16.09.2004

Od 1. 1. 2005 vstoupí v platnost nařízení, podle kterého v MHD v Sofii nesmí cestující nosit špinavý oděv, kouřit a jíst. Opatření navazuje na rozhodnutí bulharského parlamentu, který zakázal kouření na veřejných místech.

15.09.2004

V Bulharsku začal školní rok. Do školy nastoupil necelý milion žáků. Prvňáčků opět ubylo, Jejich počet nepřesahuje 64.000, což je o 8.000 méně, než vloni a o polovinu méně než před deseti lety.

13.09.2004

V přímořském letovisku Kraněvo má být vybudováno miniletiště pro turistické vyhlídkové lety nad Bulharskem. Projekt má přijít na 1,5 mil.BGN. Cena zpáteční letenky by se měla pohybovat kolem 300 - 400 BGN (min.5.000 Kč). Populární Albena plánuje dokonce stavbu tří miniletišť. Budou situována blízko měst Elin Pelin, Primorsko a Albena.

12.09.2004

Významné životní jubileum oslavil slavný bulharský novinář Kevork Kevorkyan. Šedesátiletý populární a vlivný publicista po 30 let pracuje v Bulharské státní televizi. Jeho pořad Každá neděle se drží na obrazovce již 25 let.

09.09.2004

Proti privatizaci Bulgartabaku stávkovali v Sofii jeho zaměstnanci. Mezi kandidáty na koupi tabákového monopolu byli v srpnu vybráni British American Tobacco p.l.c., Imperial Tobacco Group PLC a Philip Morris Holland B.V.

04.09.2004

Příjmy z turistiky stouply za 1.pololetí na 646 mil.EUR. Jde o 25% nárůst oproti loňskému roku. Od ledna do srpna navštívilo Bulharsko 3,3 mil. turistů. Vedou Řekové (437.470), následovaní Brity (199.950).

02.09.2004

V Sozopolu byl zahájen jubilejní 20.ročník největšího bulharského festivalu umění Apolonia 2004. Na začátek festivalu bylo připraveno speciální představení "Terra Apollonia". Na hosty festivalu dále čeká klasická, jazzová i muzikálová hudba v podání bulharských i zahraničních interpretů, divadla, výstavy, knižní veletrh apod. Vystoupí tu mj. známá bulharská skupina Familia Tonica a Ruši Vidinliev s herci divadla "Legend" a hosty potěší i muzikál "Hair" (Vlasy). Jazz bandy přijedou z Holandska a USA.

01.09.2004

Bulharští archeologové se o prázdninách opět činili. Jejich objevy jsou až neuvěřitelné. U Perperikonu v Rodopech nalezli údajně nejstarší křesťanské centrum v Evropě, pevnost z let 393 - 398. V antice byl prý Perperikon důležitý stejně jako Apollo v Delfách. V rodopské Ženevre byl zase objeven ve skále vytesaný unikátní thrácký oltář ze 4. století užívaný kmeny Bessi. Ještě úžasnější je objev oltáře starého asi 8000 let v mohyle u vsi Kapitan Dimitrovo. Bulhaři jej opět považují za nejstarší v Evropě. Poblíž Ichtimanu je odkrýváno starověké město. Odhaleno bylo osm nekropolí připomínajících hvězdné konstelace. Mohlo by se jednat o starověký Hellis. Také známá starobylá Pliska odhalila další tajemství. Tajný tunel je první památkou svého druhu. Snad nejsenzačnějším objevem je zcela nový thrácký poklad nalezený v hrobce poblíž Šipky na území zvaném též "Údolí bulharských králů". Mezi dalšími předměty ze stříbra, bronzu a keramiky vysoce vyniká zlatá maska stará asi 2500 let, která znázorňuje zřejmě tvář thráckého krále Seuta III. z 5.stol.př.Kr. Místo nálezu je pravděpodobně jeho vlastní hrobkou, hledají se proto i královy kosti. Maska je srovnávána s hlavní památkou muzea v Athénách, slavnou Agamemnonovou maskou. Ta váží 60 g a je jen pozlacená. Thrácká maska je celá ze zlata a váží plných 690 g! Dalším významnějším objevem v hrobce je zlatý prsten zobrazující olympijského veslaře. Vzhledem k obrovským archeologickým zdrojům vznikají projekty směřující k využití archeologických výzkumů pro bulharskou kulturní turistiku.

31.08.2004

V Bulharsku se v tomto roce rekreoval rekordní počet cizinců. Roste hlavně počet turistů z Řecka, Německa a Británie. Čisté příjmy z turistiky Bulharsku vzrostly letos za prvních 6 měsíců o 39% na 140 mil.EUR. Po úspěšné sezóně letní se Bulharsko pečlivě připravuje na zimní sezónu. V Bansku se v současnosti staví hned několik desítek hotelů. Popularita bulharského lyžařského centra nebývale roste. Vloni tu nové tratě vyzkoušel i legendární Alberto Tomba. Také Borovec se nebývale rozvíjí a investice 300 mil.BGN vylepší i střediska Samokov a Beli Iskar.

30.08.2004

Ve Varně proběhly hned dva filmové festivaly najednou - Varenský filmový festival a FFV "Láska je bláznovství".

30.08.2004

Zkrachovala liberecká CK Travel Market. V Bulharsku zůstalo 441 jejích klientů. Česká podnikatelská pojišťovna, u které byla cestovní kancelář pojištěna proti úpadku, zajistila jejich návrat do vlasti. Klienti, kteří neodjeli na celkem 400 zájezdů, které se už neuskuteční, se odškodnění dočkají až za půl roku. Začátkem června zkrachovala také cestovní kancelář Moravia Tour z Uherského Hradiště, která se též významněji orientovala na Bulharsko.

29.08.2004

Tradiční boj Bulharů o Makedonii dostává novou podobu. Bulhaři lákají Makedonce do své země. Dávají jim příležitost na universitách a po pěti letech pobytu v zemi jim umožňují požádat o občanství. Někteří Makedonci tuto lhůtu zkracují sňatkem v Bulharsku. Od r.2000 dostalo bulharské občanství už přes 5.000 Makedonců.

28.08.2004

Bulhaři si stěžovali na řecké rozhodčí na OH v Athénách. Jsou přesvědčeni, že nadržovali svému gymnastovi a připravili tak o zlato Bulhara Jordana Jovčeva. Po příjezdu do Sofie Jovčevovi na truc zlatou medaili udělil předseda Bulharského olympijského výboru.

27.08.2004

Bulharsko si chce zachovat svou pozici předního dodavatele energie na jihovýchodě Evropy. Před vstupem do EU v r.2007 očekávají Bulhaři nové investice do energetických projektů v objemu 6 mld. EUR. To bude představovat 28 % všech očekávaných investic. Největším z dvanácti státem krytých projektů je výstavba nové jaderné elektrárny Belene za 2 mld.EUR.

19.08.2004

V Pomorie zahynuli tři ruští turisté ve vlnách rozbouřeného Černého moře. Téhož dne byl v Sozopolu vlnami vržen na skálu polský turista. Ani on nepřežil.

19.08.2004

Bulharská vláda odsouhlasila nový plán prodeje 100 % akcií letecké společnosti Bulgaria Air. Stát už nebude požadovat, aby majoritním vlastníkem byl domácí investor. V 1.kole privatizace bude Bulharsko vybírat pouze zájemce ze zemí EU. Pokud se nesejde alespoň pět nabídek, proběhne 2.kolo akceptující i investice ze strany dalších finančních společností. Hlavním kritériem bude výše nabízené částky a navýšení kapitálu společnosti. V současnosti činí kapitál Bulgaria Air 10 mil. BGN. Zisk společnosti za prvních sedm měsíců roku dosáhl 2,4 mil. BGN. Vlastní 8 Boeingů. Zájem projevily Austrian Airlines a soukromé italské společnosti Volare a Air One.

14.08.2004

Po Bille a Metru do Bulharska expanduje německý řetězec Kaufland. Investuje zde 300 mil.EUR a postaví 40 supermarketů. OPrvní z nich budou od r.2005 stát v Sofii, Šumenu, Jambolu, Chaskovu a Plovdivu. Vytvořeno bude více než 1.200 nových pracovních míst.

13.08.2004

Rekordní výhru v loterii zaznamenal nejmenovaný bulharský šťastlivec. Za všech šest uhádnutých čísel si odnesl třináctitýdenní jackpot ve výši 5 mil.BGN (cca. 85.000.000 Kč). Loterie se zúčastnilo přes milion sázkařů.

13.08.2004

Německý kancléř Gerhard Schröder navštívil Sofii. Na bulharsko-německém ekonomickém fóru vyzval bohatší nové členy EU k solidaritě a pomoci slabším nováčkům Unie. Schröder varoval, že pokud noví členové nepřijmou část břemen, budou kapacity starších členů přetažené.

13.08.2004

Na hraničním přechodu Kalotina mezi Bulharskem a Srbskem a Černou horou zabavili celníci 67kg heroinu skrytých v balíčcích v minibuse s bulharskou poznávací značkou. V červnu se podařilo zabavit na jiném přechodu dokonce 92kg heroinu v tureckém kamionu směřujícím do Německa. Bulharsko je součástí balkánské pašerácké cesty na Západ. Vloni bylo v Bulharsku zabaveno 6,5 tun drog!

11.08.2004

Slavné delfinárium ve Varně oslavilo 20. výročí své existence. Bylo otevřeno 11. 8. 1984. Má kapacitu 1.200 míst a ročně jej navštíví přes 200.000 diváků.

11.08.2004

Bulharské sestry v Lybii byly ve věznici napadeny ostatními vězenkyněmi. Ty po nich házeli kameny a odpadky a nadávaly jim.

11.08.2004

Po měsíci od únosu bylo identifikováno i tělo druhého bulharského rukojmího Ivalja Kepova (32). Stejně jako jeho kolega Lazov byl sťat. Oba muži převáželi do Iráku ojeté vozy.

09.08.2004

Dlouholetý předseda bulharského národního olympijského výboru i fotbalového svazu Ivan Slavkov, byl prozatimně vyloučen z Mezinárodního olympijského výboru a zbaven akreditace pro olympiádu v Athénách. Pořad Panorama britské BBC (2.8.) totiž odhalil, že Slavkov byl za úplatu ochoten ovlivnit své kolegy při hlasování o pořadatelství olympiády r.2012 ve prospěch Londýna. "Jsem prostě rozzuřený," řekl šéf olympijského hnutí Rogge. "Takové chování poškozuje tak nádhernou událost, jakou jsou olympijské hry. Je velmi smutné, že někteří lidé nejsou schopni respektovat elementární pravidla," doplnil. Slavkov se pokusil nesmyslně hájit tím, že věděl o záměrech reportáže a svým jednáním chtěl pomoci odhalit "skutečné" korupčníky. Slavkov je vlivným mužem. Je zetěm komunistického vůdce Todora Živkova, v letech 1971 - 1981 byl ředitelem Bulharské národní televize a náměstkem ministra kultury, od r.1982 předsedou olympijského výboru. V 90.letech šéfoval kabelové TV Tivia.

02.08.2004

ČEZ, který získal tři bulharské distribuční společnosti energie má v Bulharsku zájem i o koupi tepelných elektráren. Připravuje se prodej elektráren Bobov Dol, Varna a Ruse.

30.07.2004

V centru Sofie došlo na dvou místech ve stejném čase k vražedným útokům. V restauraci u stadionu Slavie zahynulo šest lidí, na Cařihradském bulváru nejméně dva lidé. Vyloučen není atak teroristů, pravděpodobnější ale zřejmě bude verze o vyřizování si účtů bulharské mafie.

28.07.2004

Bulharská levicová opozice v parlamentu opět vyzvala vládu, aby nejpozději do ledna 2005 stáhla vojáky z Iráku. Téhož dne se na internetu objevily materiály ukazující popravu jednoho ze dvou unesených Bulharů. Záběry z popravy poskytli teroristé i TV Al-Džazíra, ale ta je pro přílišnou drastičnost odmítla odvysílat.

27.07.2004

Bulharsko je rájem archeologů (2004)

24.07.2004

Nedaleko Veliko Tarnova učinili bulharští archeologové další zajímavý objev. Našli pozůstatky 8 tisíc let starého domu - stěnu, komín, keramický oltář a keramické nářadí.

21.07.2004

Bulharsko a Polsko zažijí atentáty obdobné těm z USA a Španělska, pokud urychleně nestáhnou své vojáky z Iráku. Výhružku zveřejnila na internetu, údajná evropská buňka Al-Kájdy Tavhíd. "Žádáme naposledy křižáckou bulharskou vládu, která se spojila s Američany, a bulharské občany, aby odvolali bulharské jednotky z Iráku. Jinak přísaháme, že změníme Bulharsko v kaluže krve," píše se mimo jiné v prohlášení. Polsku hrozí velkou explozí. Polsko má v Iráku 2350 vojáků, Bulhaři jen 420. Poláci velí jednotkám 17 států včetně Bulharska. Poláci plánují snižování počtu vojáků v lednu příštího roku, Bulhaři setrvávají přes všechny hrozby ve své irácké politice. Ministr obrany N.Svinarov oznámil, že výhružky neakceptuje, neboť podle něho nějsou dost hodnověrné.

16.07.2004

ČEZ získal západní skupinu distributorů energie. Zaplatil za ní 281,5 mil.EUR (téměř 9 mld.Kč), což je největší zahraniční investice v historii ČR. ČEZ se stane dodavatelem energie pro území Sofia-město, Sofia-okolí a Pleven. To představuje 1,9 mil. odběratelů. Vloni zde bylo prodáno 7,6 mld. kWh elektrické energie za 210 mil.EUR. Expanze ČEZu nekončí. Chce se stát vůdčí společností na trhu Střední a Východní Evropy. Zájem už projevil o Slovensko a Rumunsko. O vítězích v Bulharsku rozhodovala cena, ale každý zájemce mohl získat jen jednu skupinu. Proto ČEZ uspěl, ač nabídl jen druhou nejvyšší cenu. Bulharsko získalo z prodeje distributorů 693,2 mil.EUR. Vedle ČEZu uspěla rakouská EVN (jihovýchod) a německý E.ON (severovýchod). Trh s energií byl uvolněn na základě požadavků EU. Zbývající státní podíl 33% by mohl být nabídnut k prodeji po r.2008.

16.07.2004

Christo Stoičkov byl jmenován novým trenérem bulharské fotbalové reprezentace. Smlouva je podepsána na dva roky s případnou možností prodloužení o další dva. Na postu Stoičkov nahradil Plamena Markova, pod jehož vedením Bulhaři neuspěli na EURO 2004. Stoičkov se s profesionální hráčskou kariérou rozloučil teprve na konci května.

15.07.2004

Bezhlavé tělo zavražděného Georgi Lazova nalezli 180km severně od Bagdádu iráčtí policisté. Den před tím vypršelo také nové ultimátum teroristů, na něž byl vázán život druhého uneseného Ivaljo Kepova (32). Jeho osud není znám. Bulharský ministr zahraničí S.Passi, však na jeho záchranu existuje jen minimální šance.

13.07.2004

Diplomatická jednání o záchraně teroristy zadržovaných bulharských řidičů zkrachovala. Arabská TV Al-Džazíra oznámila, že únosci zabili čtyři dny po vypršení ultimáta (12.7.) jednoho z rukojmích a pokud nebudou propuštěni Američany zadržovaní iráčtí vězni, zabijí do 24 hodin i druhého. Podle videozáznamu, který později obdrželi bulharští diplomaté, byl sťat Georgi Lazov (30). I přes vraždu svého občana se Bulharsko rozhodlo setrvat pevně ve své politice v Iráku a nestáhnout své vojáky z protiteroristické akce. Vyplynulo to ze společného prohlášení prezidenta Parvanova, premiéra Sakskoburggotského a předsedy parlamentu Gerdžikova. Pouze pět levicových poslanců a několik nevládních organizací vyzvalo k okamžitému stažení bulharských vojáků z Iráku. Obávají se dalších útoků na bulharské občany v zahraničí i možného teroristického útoku na území Bulharska. Vláda však jen vyzvala řidiče mířící do Iráku, aby od svých cest upustili.

09.07.2004

Únosci patřící k teroristovi abú Músovi Zarkávímu unesli v Iráku dva bulharské řidiče kamionů Ivajla Kepova a Georgiho Lazova. Na videozáznamu, který odvysílala katarská televize Al-Džazíra, únosci pohrozili, že oba muže zabijí do 24 hodin, jestliže USA nepropustí vězněné Iráčany. Teroristé však nijak nekontaktovali bulharskou vládu a nepožadovali, aby se z Iráku stáhlo asi 470 bulharských vojáků působících ve městě Karbalá. Bulharsko předem zdůraznilo, že od své politiky v Iráku neustoupí. Podle prezidenta Parvanova bulharští vojáci v Iráku pomáhají a místní obyvatelé jejich pomoc oceňují. Problémy týkající se USA nemůže řešit Bulharsko, dodal prezident. Rodiny unesených však prosily únosce o slitování. Bulharsko požádalo o pomoc několik zemí, včetně ČR. Bulharské velvyslanectví v Praze navštívil člen krizového štábu ministerstva zahraničí, který fungoval v době, kdy byli v Iráku pohřešováni tři čeští novináři. Předal kontakty, nejrůznější rady a doporučení.

09.07.2004

ČEZ podal nabídky na privatizaci všech tří balíků bulharských distributorů elektřiny (západní, severovýchodní a jihovýchodní). Za západ a severovýchod, o které má největší zájem, nabídl 281,5 mil.EUR (8,9 mld.Kč) a 121,5 mil.EUR (3,8 mld.Kč), což byly druhé nejvyšší nabídky.

08.07.2004

Sofijský primátor, který byl dočasně odvolán na počátku května z funkce, se vrátil do úřadu. Vypršela totiž dvouměsíční lhůta pro ukončení vyšetřování. "Je ještě příliš brzy na oslavy," uvedl oblíbený politik. Sofianski byl obviněn z toho, že podepsal smlouvu na prodej nákupního centra Hallite s ohodnocení 400krát nižším než je tržní cena! Objevují se ale i další obvinění. Problematický byl zřejmě i prodej Millenia centra, pětihvězdičkového Grand Hotelu a původní Městské knihovny. Stíhání hrozí i primátorovi druhého největšího města Plovdivu. Ivan Čomakov nezákonně prodal do soukromých rukou nejstarší římské monumenty na území Bulharska-římské fórum a biskupskou baziliku. Památky patřily podle státního zástupce státu. Za způsobenou škodu vyčíslenou na 2mil.leva (32 mil.Kč) hrozí primátorovi až 10 let vězení.

07.07.2004

Po čtvrté v historii přivítala Sofie pochodeň olympijského ohně. Oheň doputoval do bulharské metropole letecky z Istanbulu. Na trati dlouhé 50km jej neslo 120 sportovních a mediálních osobností. Pochodeň putuje dále přes kyperskou Nikozii až do Athén, kde se od 13.8. konají Hry XXVIII. olympiády. Oheň byl zapálen 25. 3. v Olympii, projel pěti kontinenty, 27 zeměmi a 33 městy a urazil tak 46.800 mil. Pochodeň drželo v rukou 11.000 lidí.

07.07.2004

Ahmed Dogan, předseda strany turecké menšiny DSP, se po třech měsících vzdal státního řádu Stara Planina, kterým ho prezident ocenil za přispění k demokratickému vývoji Bulharska. Stejným řádem má být totiž na návrh předsedy parlamentu O.Gerdžikova nyní paradoxně vyznamenán také někdejší hlavní prokurátor prof.Vasil Mračkov, který se podílel na komunistickém potlačování etnických Turků v Bulharsku v 80.letech. Demokraté pro silné Bulharsko bývalého premiéra I.Kostova chtějí Gerdžikova za nevhodný návrh dokonce odvolat. Ten argumentuje tím, že prof.Mračkov je považován za jednoho z nejlepších bulharských právníků.

06.07.2004

Sofie uzavírá novou dvouletou smlouvu s MMF, který dohlíží nad ekonomikou země od závažné krize v r.1997. Smlouva by měla platit v letech 2005-2007, tedy do doby, než vstoupí Bulharsko do EU. V případě vyrovnané platební bilance a zastavení narůstajícího zahraničního dluhu (v současnosti 60% HDP) může Bulharsko očekávat od MMF 300 mil.USD. Bulharská pravice, ale i odbory kritizují smlouvu za její přísnost a restriktivní vyznění. Nelibost přineslo navíc odmítnutí zvýšení minimální mzdy o 25% na 150 leva (2.400 Kč).

04.07.2004

Na řetězu "tančící" medvědi v rukách starých cikánů možná z Bulharska zmizí. Tento tradiční výjev, který předvádějí cikánské rodiny turistům za účelem přivýdělku se totiž vůbec nelíbí bulharské pobočce rakouské nadace Four Paws (Čtyři tlapy). Za finančního přispění fondu na ochranu zvířat Brigitte Bardotové začala medvědy vykupovat a nasazovat je do 12ha. rezervace zřízené v Rodopech asi 200 km od Sofie. V současnosti se zde svobodně pohybuje už 14 medvědů, dalších 10 se k nim má brzy připojit. Za jednoho medvěda platí nadace asi 5600 leva (cca.92 tisíc Kč). Bývalý majitel se zavazuje použít peníze na obstarání jiného způsobu obživy a podpisem slibuje, že už nikdy nebude zotročovat medvědy. Medvěd hnědý se v Bulharsku řadí k chráněným druhům a tento způsob jeho omezování je protizákonný. Zvíře totiž "tančí" jen kvůli bolesti, kterou mu působí kovový kruh zaražený do čenichu.

03.07.2004

Znovu se otevře privatizace státního monopolu Bulgartabak. Pokus o privatizaci před dvěma lety se nezdařil. Exkluzivitu tehdy získal neznámý rakouský Tabaco capital partners, proti čemuž se zvedla vlna odporu. Kritizováno bylo minimum zkušeností TCP, kapitál nejasného původu a neprůhledný holding. Zájemci v nové soutěži musí prokázat dostatečné zkušenosti, předložit plán rozvoje odvětví a doložit obrat nejméně 500 mil.EUR za poslední rok. Nabídky je možné podávat do konce září. Zájem už projevily např. British American Tobacco (BAT), Philip Morris, Imperial Tobacco, Korejská KT&G a British Gallaher. Bulgartabac Holding zahrnuje 12 továren a 9 balíren a výroben filtrů doma a dalších 8 továren v zahraničí, zejm.v Rusku.

02.07.2004

Bulharské státní dráhy (BDŽ) zvýší ceny svých jízdenek o 8%. V souvislosti s optimalizací se bude zavírat asi 100 nevytížených a ztrátových železničních tratí. Bulharští důchodci, kteří právě zakládají svou stranu a první akcí bude prý právě protest proti uzavírce železničních tratí v zemi.

01.07.2004

V Bulharsku opět podražila elektřina a teplo. Elektrická energie bude dražší o 13,5%, za centrální vytápění zaplatí Bulhaři o 12,2% více. Jeden kilowat elektřiny bude stát v přepočtu asi 2,80Kč. V posledních třech letech vzrostla cena elektřiny v Bulharsku o 77% a tepla o více než 30%.

01.07.2004

Bulharsko se stává oblíbeným cílem turistů z celé Evropy. Jen za prvních 5 měsíců letošního roku sem přijelo na dovolenou 1.248.000 osob, což znamená meziroční nárůst o 26%. Příjem z turistiky činil za I.čtvrtletí t.r. 200mil.EUR (nárůst 30%). Přibývá zejména turistů z Řecka, Makedonie, Srbska, Británie a Německa, ale také z Norska, Švédska, Dánska a Finska. Obraz Bulharska jako turistické destinace se za posledních několik let výrazně zlepšil. Také v českém tisku se objevuje mnoho příloh věnovaných právě Bulharsku. Např.Lidové noviny dne 25.06. napsaly: "Země, kde si nebudete připadat jako chudí příbuzní, má nádech exotiky, a přesto je bezpečná a pohodlná. Velké možnosti nabízí hlavně pro milovníky pestré a aktivní dovolené." Podmínky přitom srovnávají s francouzskou či španělskou Rivierou. Bulharsko očekává letos v létě 100.000 českých turistů. Oproti loňskému roku by to znamenalo nárůst o 30%.

30.06.2004

Bulharsko si připomíná den Sv. Petra a Pavla. Podle Kánonu ortodoxní církve se svátek slaví už 29.6., ale Bulhaři z východní části země oslavují až následující den. Podle lidové tradice je den spojen s ničivou sílou přírody. Sv.Pavel dští svůj hněv na toho, kdo v tento den pracuje.

30.06.2004

Světoví experti podporují bulharské sestry. 32 uznávaných světových odborníků na AIDS z 10 zemí žádá zrušení trestu smrti pro 5 bulharských sester a palestinského lékaře. Mezi odborníky jsou například i renomovaný mikrobiolog Vittorio Colizzi a objevitel viru HIV prof. Luc Montaigner. Lékaři představili svou zprávu o šíření viru ještě před zmíněnou aférou. Podpora přichází z celého světa včetně USA, zemí EU, Ruska, ale i Číny či Koreje. Mediky dokonce podporuje i syn libyjského vůdce Kadafího. Bulharský prezident Parvanov zřejmě navštíví Libyi. Po celém Bulharsku se konají protestní pochody i mše za odsouzené. Bulharsko zvažuje i návrat všech 5.000 bulharských občanů pracujících v současnosti v Libyi. Soud ve věci odvolání zdravotníků nerozhodne ale zřejmě dřív než za 6 měsíců.

26.06.2004

Někdejší chlouba komunistického Bulharska - moderní Filmová studia Bojana jsou na prodej. Studia vznikla v roce 1962 a zahrnují kompletní zařízení pro výrobu filmu. Mají tři generální divize - filmové produkce, filmových laboratoří a animací. 95% podíl chce koupit britská Ealing studia.

25.06.2004

V Targovišti budou stát do r.2006 nové sklárny, které dají v regionu s vysokou nezaměstnaností práci asi 700 lidí. Investorem je turecký Sisecam. Plánuje investovat celkem 160mil. USD do výstavby skláren pro plátové sklo a skleněné zboží. Produkce půjde zejména na trhy EU.

23.06.2004

Vážný spor se rozhořel mezi ministrem obrany N.Svinarovem a náčelníkem Generálního štábu armády generálem N.Kolevem. Ten pro deník Trud obvinil ministra obrany, že ho vůbec neinformuje o rozhodnutích vlády týkajících se armády, a že je zcela nekompetentní. Na základě tohoto prohlášení vyzval předseda socialistů S.Stanišev ministra k odstoupení. Stanišev už delší čas kritizuje Svinarova za to, že nedokázal vypracovat plán reformy armády do r.2015, jak požaduje NATO. Podle prezidentské kanceláře podobné spory ohrožují národní bezpečnost i důvěru NATO. Ministr zahraničí S.Passi stojí též na straně ministra Svinarova a generálovi Kolevovi vzkázal, že není vhodné, aby generál poskytoval rozhovory.

23.06.2004

Bulharský prezident Georgi Parvanov je podle průzkumů s 64% nejpopulárnějším politikem. Generál Bojko Borissov z ministerstva vnitra má podporu 60%, popularita oblíbeného primátora Sofie Stefana Sofianského klesla po korupční aféře na 29%, premiér Simeon Sakskoburkgotski má stálou podporu 25% respondentů, popularita předsedkyně pravicové opozice SDS Naděžda Michailova dosahuje jen 18%.

22.06.2004

Vystoupení Bulharska na fotbalovém EURO 2004 skončilo neúspěchem. Po posledním vystoupení v základní skupině opustili bulharští fotbalisté turnaj. V utkání s Italy prohráli 1:2. Také předchozí zápasy skončily neúspěchem pro balkánský tým. 14.06. jej deklasoval tým Švédska 5:0, utkání s dalším severským soupeřem, Dánskem (18.06.), skončilo 0:2.

21.06.2004

Od roku 2001 bulharská policie zabavila přes 3 mil. EUR ve falešných bankovkách a odhalila asi 30 organizovaných skupin padělatelů. Na mezinárodní konferenci o boji proti produkci a distribuci falešných eurobankovek to uvedl premiér Sakskoburggotski. Bulharsko spolupracovalo s Europolem a individuálně též s Francií, Německem a Řeckem.

19.06.2004

Bulharští poslanci odhlasovali zákaz reklamy na cigaretové výrobky. Bulharsko má největší počet kuřáků na počet obyvatel v celé Evropě a jejich počet stále roste. Dosavadní kampaně boje proti kouření se minuly účinkem.

16.06.2004

Sofie ukončila jednání o vstupu do EU uzavřením posledních dvou kapitol "Konkurence" a "Různé". V příštím roce bude podepsána smlouva a k 1.1.2007 se Bulharsko může stát členem Unie. V případě neplnění podmínek může být toto datum posunuto o rok. Od r.2005 se bude moci Bulharsko účastnit všech jednání EU vyjma práva hlasovat a jeho 18 poslanců se stane pozorovateli v Evropském parlamentu. Bulharsko si dojednalo 22 výjimek. Citlivou záležitostí je hlavně jaderná energetika. Poslední dva bloky JE Kozloduj budou moci fungovat až do r.2006, uvažuje se o pokračování stavby JE Belene dle západních standardů. Referendum o uzavření Kozloduje navrhované socialisty se konat nebude. Schválen byl také příspěvek 240 mil.EUR v prvních dvou letech členství určených zejména na bezpečnostní zajištění bulharských hranic, které se stanou novou vnější hranicí EU. Zatímco Sofie jednání s EU ukončila, Bukurešť čeká ještě sedm kapitol. EK však věří, že se jí podaří je v termínu uzavřít a bude možné přijmout a Bulharsko s Rumunskem společně. Podle průzkumů veřejného mínění si výrazně vysoké procento Bulharů přeje vstup do EU, ale o termínu přijetí mají své pochybnosti. Uzavření jednání s EU nevzbudilo větší zájem. Jednání totiž probíhala bez angažovanosti občanů či nevládních organizací a ani bulharská ekonomika neměla čas formulovat své evropské zájmy. Vyjednávací tým nyní musí vystoupit z anonymity a otevřít se konečně společnosti. Veřejnost musí být srozumitelně informována o konkrétních dopadech nových zákonných norem a přijatých závazcích. Zásadně změnit se má charakter informačních kampaní, které doposud vyznívaly jen jako propaganda a vynaložené prostředky byly neefektivní.

15.06.2004

Strojírenská společnost ZVVK Milevsko získala ve výběrovém řízení zakázku za 3,7 mil EUR(118,4 mil Kč) na dodávku vybavení pro rekonstrukci elektrárny v Ruse. Milevsko dodá elektrické odlučovače, ventilátory a kouřovody. Práce mají být hotovy v listopadu 2004.

09.06.2004

Při výkopu základů pro nový hotel v centru Sofie byla objevena římská gladiátorská aréna z 2. - 3. století.

08.06.2004

Do konce roku by měla být přidělena licence pro provozování tří mini letišť pro charterové lety v Albeně. Albena bude mít 3 soukromé mini letiště pro charterové lety - v Primorsku, Elin Pelin a Rogačevu. Investiční program za 15 mil. leva čeká na stavební povolení.

07.06.2004

Největší bulharský rekreační komplex Slunečné pobřeží (Slnčev brjag) slaví 45 let své existence. Jeho rozsáhlá modernizace stála doposud přes 500 mil.EUR. V současnosti zde stojí 125 hotelů, deset zbrusu nových čeká letos první sezóna. Místní pláž se pyšní modrou vlajkou udělenou za čistotu.

07.06.2004

Privatizace bulharských distribučních společností se začíná klasicky protahovat. Privatizační komise o dalších 14 dnů odsunula termín pro předložení nabídek, přesněji na 9. červenec. O bulharské distributory bude soutěžit ČEZ s italským Enelem, německým RWE, rakouskou EVN a řeckou Public Power Corp. Každý investor bude moci koupit pouze jednu z nabídnutých sestav jednotlivých distribučních firem.

06.06.2004

Bulharsku bylo během jednání o vstupu do EU přiznáno exkluzivní právo na užívání značek rakija a mastika. Tyto bulharské tradiční nápoje patří v zemi mezi nejoblíbenější. O registraci ochranné známky měli zájem také Rumuni a Makedonci.

03.06.2004

Legendární bulharský bas Nikolaj Gjaurov zemřel ve věku 75 let v Modeně. Gjaurov vystupoval na předních světových scénách. Vynikl zejména jako Musorgského Boris Godunov a jako Ramfis ve Verdiho Aidě. R.1962 byl vyznamenán titulem národní umělec. Známý byl i českému publiku.

03.06.2004

Podle Patria Online je průměrná hrubá mzda v Bulharsku 145 EUR (7.123 Kč). V ČR činí 16.722 Kč. Minimální mzda je v Bulharsku asi 2.000 Kč, v ČR 6.700 Kč. Bulharsko patří podle Eurostatu stále mezi nejchudší země Evropy. V poslední trojici jsou ještě Rumunsko a Turecko. Bulharsko a Rumunsko má třikrát menší HDP na hlavu, než je průměr EU, Turecko dokonce čtyřikrát. Bez zajímavosti není skutečnost, že podle sociologického průzkumu je plných 73% bulharských podnikatelů spokojeno s ekonomickým klimatem v zemi.

02.06.2004

Česká fotbalová reprezentace porazila v Praze na Letné v přípravném utkání na EURO tým Bulharska 3:1. Všechny branky padly v druhé půli. Úspěšnými střelci byli Baroš, Plašil a Rosický, v nastaveném čase zaznamenal čestný úspěch hostí Petkov.

01.06.2004

Třicet firem z EU se zúčastní prvního ze dvou kol výběrového řízení k projektování a stavbě druhého mostu na Dunaji u Vidinu-Calafatu. Postoupí sedm z nich. Projekt je financován pomocí úvěru ve výši 225 mil.EUR z evropských fondů, Francouzské agentury pro rozvoj a Německé úvěrové banky i ze státního rozpočtu. Stavba mostu bude zahájena v r.2005 a dokončena by měla být do r.2008.

01.06.2004

Podle poslance EP Gordona Adama mohou být lhůty k odstavení 3.a 4. bloku JE Kozloduj znovu projednány. Od r.1999 navštívil Adam elektrárnu již potřetí. Dle jeho názoru musí Bulharsko zachovat své energetické kapacity a pozici vývozce elektřiny. Při setkání s vedením elektrárny bylo konstatováno, že asi 80 % průmyslových reaktorů na světě je stejného typu jako reaktory JE Kozloduj.

01.06.2004

Ostře sledovaný konkurz na roli Kruma v dalším pokračování úspěšných filmů o Harry Potterovi vyhrál bulharský chlapec Stanislav Yanevski žijící v Londýně. Proslýchá se však, že bude možná nahrazen malým Skotem.

31.05.2004

Deficit platební bilance Bulharska se zvyšuje kvůli výrazně rostoucímu importu.V prvním čtvrtletí stoupl téměř o 25 % meziročně a dosáhl 126,2 mil. EUR. Dovozy v tomto období stouply o 15,7 %. Objem exportu přitom jen o 5,2 %. Růst importu je způsoben nákupy investičních strojů a výrazným nárůstem spotřebitelských půjček. MMF už požaduje zpřísňující pravidla, ale Centrální banka vidí důvod zejména v zahraničních investičních importech a očekává v průběhu roku srovnání schodku.

31.05.2004

Expremiér Ivan Kostov, který opustil pravicovou stranu SDS, jíž předsedal, založil novou politickou stranu Demokrati pro silné Bulharsko.

31.05.2004

Bulharská fotbalová hvězda Christo Stoičkov ukončil svou profesionální kariéru. Na slavném Nou Campu v Barceloně se na jeho počest uskutečnila velká šou, na níž vystoupil světový tenor Jose Carreras a bulharská hvězda šoubyznysu S.Trifonov. Do Barcelony dorazilo na 3.000 Bulharů, včetně prezidenta Georgi Parvanova. Osmatřicetiletý Stoičkov byl hlavní postavou Bulharů na mistrovství světa v roce 1994 v USA. Ve stejném roce obdržel Zlatý míč pro nejlepšího fotbalistu Evropy. V dresu Barcelony vyhrál Ligu mistrů, Pohár vítězů pohárů a pět španělských titulů.

29.05.2004

Kontroverzní památník makedonského vládce Filipa II. Makedonského v nadživotní velikosti 11,5 m bude stát v centru Plovdivu. Stavbu financuje město Plovdiv a řecká Soluň. Pomník má připomínat domnělého zakladatele města (Plovdiv=Filipolis). Místní mají zato, že na oplátku by v Soluni měl stát pomník Sv. Cyrila a Metoděje. Odpůrci namítají, že město založili už Thrákové.

28.05.2004

Ve Varně zahájil svou činnost honorární konzulát ČR. Konzulát slouží potřebám českých občanů, přijíždějících na bulharské černomořské pobřeží a také českým krajanům, kteří zde trvale žijí. Na konzulát se mohou v nouzi obracet naši turisté v otázce ochrany jejich práv, vydání náhradních cestovních dokladů pro návrat do ČR při ztrátě nebo odcizení pasu.

25.05.2004

Na Sofijské universitě se sešli první absolventi bohemistiky. Bohemistika se tu studuje právě 50 let.

24.05.2004

Bulhaři oslavili Den slovanské písemnosti, vzdělání a kultury. Svátek je úzce spojen s životem a dílem slovanských věrozvěstů svatého Cyrila a Metoděje. U této příležitosti přijal ve Vatikánu delegaci vedenou mluvčím parlamentu papež Jan Pavel II.

23.05.2004

Bulharsko bude letos hitem letní sezóny. Vyplývá to ze zjištění analytické firmy Mag Consulting. České CK už prodaly asi třetinu letošních zájezdů a Bulharsko s 20% podílem zatím vede. Rostoucí zájem je patrný už několikátý rok. Loni bylo Bulharsko dokonce zemí s nejrychlejším růstem počtu turistů v Evropě. Na setkání s novináři vyjádřil bulharský velvyslanec v Praze Martin Tomov očekávání, že letos tuto zemi může navštívit až 100 000 českých turistů, což představuje asi 8% všech účastníků zahraničních zájezdů. Vesměs pojedou k Černému moři. Kvalita služeb už se vyrovnává západním standartům. Za posledních pět let bulharští hoteliéři investovali do hotelů a bazénů 400 mil.USD (přes 10 mld.Kč). Ceny jsou pro Čechy stále příznivé. Desetidenní pobyt v tříhvězdičkovém hotelu s polopenzí se dá pořídit kolem 10.000 Kč. Bulharská vláda má ale zájem dostat turisty i do vnitrozemí: na hory, do lázní a po památkách. Turistická centrála proto chystá i poznávací zájezdy.

22.05.2004

Nezaměstnanost v Bulharsku klesla v dubnu 2004 na 13%. Nejnižší nezaměstnanost je v Sofii (3,6%) a nejvyšší v Targovišti (28,2%).

20.05.2004

Bulharsko vyslyšelo přání generálního tajemníka NATO J. de Hoop Scheffera a pošle blíže nespecifikované množství dalších vojáků do Afghánistánu. Doposud jich tu bylo 55. Podíleli se zejména na výcviku nové afghánské armády. Podle místopředsedy vlády P.Panajotova se chce jeho země chovat jako zodpovědný člen Aliance a přispěje nyní jednotkami logistické podpory pro německé síly. Finanční možnosti Sofie jsou přitom značně omezené. Podílí se už na misích v Iráku, Bosně a Hercegovině a v Kosově. Zaznělo i podezření, že se mise financují z prostředků určených k modernizaci bulharské armády.

20.05.2004

Vláda bojuje za odsouzené zdravotní sestry v Libyi. Bulharský ministr zahraničí S.Pasi v Tripolisu jednal se svým protějškem M.Šalgáma o přehodnocení rozsudku a navštívil odsouzené. K plánovanému setkání s Kaddáfím nedošlo. Bulharský prezident G.Parvanov ho tedy diplomatickou cestou pozval do Sofie. Odpověď zatím nepřišla. Pasi jednal o případu také s předsedou EK R.Prodim. Vláda podle serveru Bulgaria Online vyjednává i o tom, že by věnovala Libyi prostřednictvím nadace Kaddáfího syna Saída 25 mil. USD, za něž by se postavila nemocnice pro děti nemocné AIDS. Tím by se mohly vytvořit okolnosti pro udělení milosti odsouzeným. Částka představuje polovinu dluhu, který má Libye vůči Bulharsku.

19.05.2004

Na knižních pultech se objevil další bulharský překlad. V nakladatelství Lidové noviny vyšla v překladu Ivany Srbkové kniha Georgi Gospodinova "Gaustin neboli Člověk s mnoha jmény".

15.05.2004

V Brně proběhl "Den menšin". Své zastoupení tu mělat také silná brněnská menšina Bulharů.

06.05.2004

Libyjský soud odsoudil po čtyřech letech věznění k trestu smrti zastřelením pět bulharských zdravotních sester a palestinského lékaře. Byli obviněni za nakažení 426 libyjských dětí virem HIV. Asi 46 dětí přitom už zemřelo. (Některé zdroje uvádějí číslo 393, mrtvých 23.) Souzen byl i bulharský lékař Zdravko Georgijev, ač v době nakažení dětí v Libyi ještě vůbec nebyl. Proto byl odsouzen za "peněžní machinace" právě na čtyři roky, které už strávil ve vazbě. Bude tedy propuštěn. Bulharská vláda považuje obvinění za nesmyslné a vykonstruované a popravu svých občanů za nepřijatelnou. Ve spolupráci s EU a USA, bude žádat jejich osvobození. Příbuzní nakažených a mrtvých dětí naopak rozsudek přijali radostným vzýváním boha. Mnozí k soudu přivedli i nemocné děti. Odsouzení zdravotníci pracovali v Libyjském Benghází kvůli místnímu naléhavému nedostatku personálu. V letech 1997-98 měli vědomě používat nakaženou krev při transplantacích, aby šířením AIDS podryly bezpečnost země. Podle diktátora Kaddáfího šlo o spiknutí CIA či izraelského Mosadu. Další obvinění pracuje s verzí, že se jednalo o experiment k vývoji léčby AIDS. K obviněním se zdravotníci při výslechu přiznali, ovšem jen na základě mučení. Osm libyjských policistů, vězeňský lékař i tlumočník za to byli dokonce trestně stíháni. Libyjská justice zřejmě použila cizince jako obětní beránky. Nákaza se totiž začala v Benghází šířit už rok před příchodem Bulharů. V nemocnici navíc panovaly značně špatné hygienické poměry a injekční stříkačky se používaly opakovaně. Vysoké tresty obžalovaným byly pravděpodobně úlitbou veřejnému mínění. Libyjci jsou totiž velmi pobouřeni šířením AIDS mezi dětmi.Rozsudek vyvolal ostré mezinárodní reakce. Je o to šokující, že přišel v době, kdy se vztahy mezi Libyí a Západem začínaly lepšit. Kadáfí byl přijat v sídle EU. Byly zrušeny mezinárodní sankce vůči zemi a s Kadáfím se začalo jednat. "Jediný důkaz proti zdravotníkům je doznání, které bylo vynuceno násilím," řekl bulharský ministr spravedlnosti A.Stankov. Předseda bulharského parlamentu Ogňan Gerdžikov očekává, že se Kadáfí zachová jako humanista, aby neuškodil svému novému postavení v mezinárodní politice. Za posledních 9 let Libye navíc nikoho nepopravila. Mluvčí bulharské vlády potvrdil, že Bulharsko podá odvolání. O podpoře v této záležitosti ubezpečil bulharského ministra zahraničí S.Passiho i Colin Powell. V prospěch bulharských sester svědčí také největší světoví odborníci na AIDS.

05.05.2004

Sofijský primátor Stefan Sofijanský byl dočasně odvolán pro podezření z korupce při prodeji obchodního centra Halite.

04.05.2004

V kontroverzním snímku Mela Gibsona Utrpení Ježíše krista si zahráli dva Bulhaři. Piláta Pontského představuje Christo Šopov a Jana Křtitele Christo Živkov.

03.05.2004

Sofie hledá investora, který by poskytl 1,7 mld.EUR na modernizaci jaderné elektrárny Belene na Dunaji. V JE Kozloduj se naopak uzavřou další čtyři bloky. Práce na Belene byly přerušeny z nedostatku financí. Nyní má být dokončena v souladu s EU. "Potřebujeme elektrárnu, abychom zabezpečili stabilní produkci cenově dostupné energie. Vláda vybere investory do konce tohoto roku," řekl premiér Sakskoburggotski. O Belene jeví zájem například automobilka Škoda a italská banka UniCredito.

01.05.2004

V Plovdivu se bude ve dnech 5.-8.srpna 2004 konat Eurocon, nejvýznamnější setkání příznivců SCIFI pořádané každoročně od r.1972 s jedinou výjimkou, totiž právě s ročníkem, který svého času nezvládlo zorganizovat Bulharsko. Letošní akce je však zajištěna z evropských fondů. Hlavními organizátory jsou European Science Fiction Society (ESFS) a Nadace Fantastika, spoluorganizátory město Plovdiv, Ministerstvo kultury, Národní knižní centrum a řada sci-fi společností. Na Euroconu se také rozhodne o cenách ESFS v osmi kategoriích, např.nejlepší autor, vydavatel, časopis ad. Registrace a vstup je na všechna setkání zdarma (http://bgcon.org/).

30.04.2004

Bulharský parlament zakázal reklamu na alkohol. Zákaz je součástí nového zákona O zdraví.

28.04.2004

Bulharsko a Rumunsko očekávají, že by se mohly stát členy EU v roce 2007. Nyní se však zdá, že tento termín nemusí být dodržen. Bulharsko by mohlo doplatit na pomalejší Rumunsko, které Brusel nedávno kritizoval za nedostatečně plnění kritérií pro vstup. Samo je stále kritizováno za neutěšený stav soudnictví, korupci a pašování. Obě země naopak začíná dohánět Chorvatsko. Je možné, že by vstup Bulharska a Rumunska byl pozdržen do doby, kdy by se k nim mohlo připojilo i Chorvatsko. Navíc západoevropští analytici začínají poukazovat na to, že sama EU nemusí být za tak krátkou dobu připravena pro další velkou vlnu rozšíření. Podle bulharské ministryně pro evropské záležitosti Magleny Kunevy se rozšířená EU stala "méně předvídatelnou". Sofie ale dělá vše pro to, aby termín 2007 naplněn byl. Hodlá uzavřít poslední čtyři kapitoly a ukončit vstupní jednání už koncem června, tedy o půl roku dříve, než se původně plánovalo.

27.04.2004

Prezident G.Parvanov má za to, že o vstupu do EU má rozhodnout referendum, jež by se mělo uskutečnit současně s parlamentními volbami uprostřed roku 2005. Přitom je třeba lidem čestně říci, co ztratí a co získají.

27.04.2004

Premiér Sakskoburggotski oznámil, že Bulharsko chce přijmout euro v roce 2010, tedy zhruba ve stejné době jako ČR. Bulharsko se přitom má stát členem EU o tři roky později.

26.04.2004

V iráckém Karbalá, kde sídlí jednotka 450 bulharských vojáků pod polským velením, byl zasažen opancéřovaný vůz bulharského prezidenta Parvanova. Nikdo nebyl zraněn. Útočníky byli šíitští povstalci. Podle polského generála M.Bienieka, jehož vojáci měli ochranu bulharského prezidenta na starost, se o atentát nejednalo a ochranka zahájila protipalbu jen z preventivních důvodů. Bulharská vláda přitom viní polské sdělovací prostředky z vyzrazení utajené návštěvy prezidenta dříve, než bylo vhodné. Bulharská média informovala o návštěvě Parvanova v Iráku až po jeho příletu do Bagdádu. Parvanov a šéf generálního štábu Nikola Kolev se v Iráku sešli s americkým správcem Paulem Bremerem a s velitelem amerických sil generálem Ricardem Sanchezem. "Boj za mír v Iráku se ukázal jako mnohem těžší než vojenské vítězství," řekl Parvanov bulharským vojákům sloužícím v Iráku.

26.04.2004

Nejvyšší kontrolní úřad zjistil, že Armáda ČR nakoupila v letech 1998-2000 za 87 mil.Kč 80 prošlých bulharských raket pro bitevní vrtulníky s falešnou dokumentací. Ve skutečnosti byly rakety sestaveny z náhradních dílů a byly nepoužitelné, neboť hrozila jejich samoexploze. Jejich skladování nyní navíc stojí ročně 125.000 Kč. Policie za pachatele podvodu označila bulharskou firmu, která v prodeji figurovala jako překupník. Ministerstvo obrany se zatím nedokázalo dohodnout na reklamaci a z Bulharska žádné peníze zpět nevymohlo.

23.04.2004

Pět opozičních bulharských poslanců navrhlo parlamentu stáhnout bulharské vojáky z Iráku. Vláda i opozice se však shodují na jejich setrvání. Protestující poslanci se domnívají, že národním zájmem není spolupráce na okupaci Iráku. Ministr zahraničí S. Passi ale ujistil svého amerického kolegu Colina Powella, že jeho kontingent o 450 mužích z Iráku stažen nebude. Ministerstvo naopak vyhlásilo, že Bulharsko se bude nadále účastnit na procesu udržování pořádku a podpory v současnosti se utvářejících vládních institucí v Iráku. O stažení se bude uvažovat až koncem června, pokud OSN přijme rezoluci a vláda bude předána Iráčanům. Přání USA, aby Bulharsko jako nový člen NATO odeslalo do Iráku více lidí, zůstane zřejmě nesplněno. Výzvy ministra obrany Svinarova, aby se jako dobrovolníci hlásili bulharští nezaměstnaní, neměla valný ohlas. Situace na základně je totiž velmi vážná. Již několik týdnů jí ostřelují povstalci z minometů. Z iráckého města navíc odešli vojáci z Polska a Irák opouštějí také Španělé. Bulharský prapor zůstal na tomto území prakticky osamocen a není schopen udržet pořádek při bojích mezi šíity a sunnity. USA proto poslaly do Karbalá posilu 120 svých vojáků. 23 bulharských vojáků naopak požádalo o propuštění z mise, když byl zabit další člen jejich kontingentu, civilista řidič. Důvody jsou většinou osobní, mnozí trpí válečným stresem. Jeden voják byl propuštěn z disciplinárních důvodů, jeden z důvodů zdravotních.

18.04.2004

Mluvčí povstalců radikálních šíitů al-Chazáli uvedl ve veřejnoprávní bulharské televizi, že jejich povstání skončí ve chvíli, kdy okupantské americké jednotky nahradí mírotvorné jednotky pod velením OSN a političtí vězni budou propuštěni. V opačném případě si prý USA přivodí nový Vietnam.

16.04.2004

Austrian Airlines má zájem o užší spolupráci s Air Bulgaria, která má být v dohledné době privatizována. Air Bulgaria je 100% státní společností. Vlastní jen čtyři Boeingy 737. Spoločnost létá ze Sofie, varny a Plovdivu. Zisk společnosti byl v r.2003 25,7 mil. EUR, což znamená meziroční růst více než 20 mil. EUR.

15.04.2004

Bulharský olympijský výbor oznámil, že má zájem o uspořádání zimní olympiády v r.2014 v Sofii. Myšlenku podpořil i ministr sportu Vasil Ivanov. O dějišti olympiády se bude rozhodovat až r.2007. Zájem projevila Francie, Norsko, Čína, Jižní Korea, New York či kanadský Quebec.

13.04.2004

Bulharské ministerstvo financí a centrální banka zohlední návrh MMF, aby země snížila rozpočtový deficit. V lednu se kvůli vzrůstajícímu importu zvýšil deficit na 1,2% HDP.

10.04.2004

V úřadovně dopravní policie v Sofii došlo k útoku slzotvorným plynem, který se používá v bulharské armádě. Pachatel po zadržení uvedl, že jen náhodou upustil na podlahu slzotvorný sprej, který lze volně sehnat v obchodech, když si na policii vyřizoval řidičský průkaz. Devět osob je po incidentu ve vážném stavu, všichni jsou však mimo ohrožení života. Útočníkovi hrozí dva roky vězení.

30.03.2004

Podle březnového sociologického výzkumu agentutury MBMD by socialistická Koalice pro Bulharsko obsadila více než polovinu parlamentních křesel. Vládní NDSV i opoziční SDS mohou počítat jen se 7% podporou. Stranu SSD primátora Sofie Sofijanského podporují 4 % a dosud nezaloženou, ale avizovanou stranu Ivana Kostova by podpořila 2%. Proti Simeonovi se staví dvě třetiny voličů. Prezidenta Prvanova, bývalého předsedu BSP, podporuje naopak 57% občanů."Občané jsou znechuceni politiky, postiženi nezměrným negativismem a pesimismem," říká v komentáři ředitelka MBMD M.Jankova.

24.03.2004

Vernisáž výstavy ze soutěže O nejlepší fotografii z Bulharska (pozvánka)

18.03.2004

Bulharský parlament ratifikoval přistoupení do NATO. Pro vstup do Aliance hlasovalo 226 poslanců, proti byli jen čtyři, kteří se vyjádřili v tom smyslu, že členství ve vojenské alianci je pro Bulharsko nebezpečné. Argumentovali též průzkumem veřejného mínění, podle něhož je 50% Bulharů proti vstupu. Prezident G.Parvanov rozhodnutí parlamentu potvrdil. Prohlásil, že plnohodnotné členství znamená více zodpovědnosti a aktivnější účast v aliančních akcích ve světě. Parvanov chce nyní také více přispívat k porozumění mezi Evropou a USA. Bulharsko bylo společně s Rumunskem, Litvou, Lotyšskem, Estonskem, Slovinskem a Slovenskem přizváno do NATO v listopadu 2002. 29.března 2004 bude jejich členství oficiálně ratifikováno ve Washingtonu, 2.dubna slavnostně v Bruselu.

18.03.2004

ČEZ, stejně jako další čtyři zájemci, postoupil do2.kola privatizace sedmi bulharských distributorů elektřiny. Závazné nabídky mají být podány do 25.5. Rozhodujícím faktorem při výběru vítěze bude nabídnutá cena.

18.03.2004

Před květnovým rozšířením EU splňují její kritéria jen tři přistupující země: Estonsko, Slovinsko a Česko. Za připravenost ke vstupu do EU se pokládá dosažení 80% průměrné úrovně stávajících členských států. Bulharsko, které je v druhé vlně rozšíření, bylo v r.1995 na pouhých 24%, ale dnes si polepšilo až na 60% úroveň.

25.02.2004

Nejsilnější pravicová strana v Bulharsku se po vážných vleklých sporech rozštěpila. ODS (Spojené demokratické síly) směřuje pod vedením Naděždy Michajlovové spíše k politickému středu, což nemá dostatečnou podporu. Na protest proti tomuto směřování opustil nyní ODS její bývalý vůdce a premiér země Ivan Kostov, místopředseda parlamentu Asen Agov a 25 jejích poslanců. Nový poslanecký klub ODS má teď jen 13 členů. Kostov hodlá založit vlastní stranu.

19.02.2004

O možnost prodávat své národní nápoje na trhu EU pod původním názvem se v současnosti vede boj na Balkáně. Maďarsko již zaregistrovalo u EK nápoj ze švestek, označovaný jako "pálinka". Bulharská vláda oznámila, že chce pro slivovici registrovat značku "rakija". Proti se okamžitě postavili Rumuni, kteří měli zájem už i o "pálinku" a nyní hrozí, že jim při ztrátě "rakije" zůstane už jen "cujka", což je označení, které užívají obecně pro všechny ovocné pálenky. Ostře proti jsou i Makedonci. Sofie chce totiž registrovat také mastiku (kořalka dochucená mízou ze stejnojmenného středomořského keře) a Makedonci považující oba nápoje za své, se nyní obávají ztráty obou "svých" značek. Výrobce nejznámější mastiky Grozd se ohání 300 let starou tradicí. Rumuni soudí, že nápoj, který se vyrábí pod tradičním názvem v celém regionu, by si neměla registrovat jen jedna země.

10.02.2004

Bulharsko je z hlediska turistického ruchu podle příslušné komise EU jednou z nejrychleji se rozvíjejících zemí. Počet turistů přijíždějících do Bulharska vzrostl v r.2003 o 30%, přestože světový turismus prochází krizí. Bulharsko zažívá svůj velký boom a konkurence trpí (např. donedávna preferované Španělsko či Itálie). Nejvíce turistů přijíždí do Bulharska z Velké Británie, Lucemburska, Německa, Řecka a Holandska. Bulharsko patří mezi sedm nejžádanějších lyžařských destinací ve Velké Británii, hitem byla zima v Bulharsku také v Německu. Stát reaguje na zvýšený zájem pružně, a tak v komplexu Samokov- Borovec-Beli Iskar bude vybudováno navíc 80 km lyžařských tratí. Větší zájem je ale stále o letní dovolenou u moře. Např. německá CK Thomas Cook sem vloni poslala 110.000 turistů. V roce 2004 jich má být až 165.000. Vždyť pouhý týden po vydání katalogu si zájezd do BG objednalo 30.000 Němců.

02.02.2004

Tisíce mladých Bulharů soupeří o roli ve čtvrtém pokračování filmové série o malém čaroději. Film Harry Potter a ohnivý pohár se natáčí od dubna a casting probíhá v Sofii právě v této době. Producenti chtějí, aby sedmnáctiletou famfrpálovou hvězdu Viktora Kruma, který má být podle autorky J.R.Rowlingové Bulhar, hrál skutečný Bulhar. Bulharský producent Viktor Božinov říká: "Victor Krum je velmi jasně definovaná postava. Ten, kdo je konvenčně krásný nebo vypadá jako maminčin mazánek, nemá šanci." Krum má mít husté obočí, nos jako orel a šmajdavou chůzi. Další podmínkou je znalost angličtiny, nikoliv však špičková, aby zůstal patrný "bulharský" přízvuk. Na inzerát produkce přišla celá lavina odpovědí. Krum bude důležitou postavou, neboť se do něj zamiluje jedna z hlavních postav Hermione Grangerová. Potterovské šílenství se Bulharsku nevyhnulo ani přes odpor místní ortodoxní církve. S.Stefanov, předseda výboru pro čistotu víry Svaté synody pravoslavné církve, požádal už před dvěma lety o zákaz prodeje knih o Potterovi, neboť podle něj představují "duchovní AIDS, jenž u mladých čtenářů nahlodává imunologickou soustavu proti černé magii, pročež snadněji přijímají pokušení Satanova".

30.01.2004

Telekomunikační monopol BTC byl po dvou letech komplikovaných jednání konečně zprivatizován. Bulharský telekom získá americká společnost soukromého kapitálu Advent za požadovaných 230 mil.EUR, dalších 700 mil.EUR bude investováno během příštích pěti let. Privatizaci provázely právní spory a odpor opozice, což bylo investory vnímáno jako neschopnost bulharské vlády prosadit klíčové strukturální reformy nutné pro vstup do EU. Bulharsko má zatím rating ve spekulativním pásmu, což mu prodražuje půjčky v zahraničí. S úspěchem této privatizace je šance na udělení investičního ratingu.

29.01.2004

Dva největší bulharské odborové svazy KNSB a Podkrepa vyzvaly vládu, aby zmrazila plánovaný prodej sedmi státních distribučních společností. Důvodem jsou obavy z neúměrného zvýšení cen energie a velkého propouštění zaměstnanců. Podle odborářů půjde o zvýšení o 30-40%. Vláda už nyní postupně ceny elektřiny výrazně zvyšuje, aby pomohla krýt náklady výrobcům.

22.01.2004

Bulharský prezident G.Parvanov ve svém projevu u příležitosti druhého výročí ve funkci vyzval NATO a OSN k větší angažovanosti v Iráku. Bulharská diplomacie má usilovat o návrat OSN do Iráku zejména v souvislosti s obnovou země. Také NATO, jehož členem se Bulharsko letos stane, by mělo podle Parvanova více přispět k stabilizaci regionu.

21.01.2004

Ve věku 75 let zemřel jeden z nejvýznamnějších bulharských spisovatelů 20.stol. Jordan Radičkov. Do sofijského Chrámu sv. Sedmočisleniků přišly uctít jeho památku stovky lidí. Těžiště Radičkovy tvorby představují drobné satirické povídky a novely s rysy anekdoty. Nově uvedl protikladnou postavu bulharského venkovana, zabýval se i konfrontací vesnického a městského způsobu života. Do češtiny jeho dílo překládala zejm. Hana Reinerová. U nás měla úspěch jeho divadelní hra Sníh se smál, až padal (v originále Leden) v Národním divadle r. 1975 s hvězdným obsazením L. Peška, F. Filipovského, B. Záhorského a J. Sováka.Více zde

19.01.2004

Už druhým rokem probíhá v bulharském podsvětí válka drogových mafií, která přinesla už několik závažných incidentů. Právě tohoto dne explodovala v kancelářské budově pojišťovací firmy Bulins v Sofii bomba, po jejíž explozi budovu zachvátil rozsáhlý požár, čtyři lidé zemřeli a dalších sedm bylo zraněno. Výbuchy a střelba v sofijských ulicích za bílého dne jsou bohužel stále běžnou praxí. Vážení podnikatelé v čele mafiánských skupin jsou veřejně známí, přesto se nic neděje. Ministr vnitra Georgi Petkanov je vyzýván k odstoupení. Problém však zřejmě není personální, nýbrž systémový.

15.01.2004

Bulharsko převzalo předsednictví v OBSE (Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě).

12.01.2004

Bulharská ekonomika stojí před významným úkolem prodat sedm firem distribujících ročně 5-8 mld.kWh el.energie. Vláda je seskupila do tří skupin: 1.Severo-východ (Gorna Orjachovica, Varna - patří mezi nejmenší dodavatele), 2.Západ (Sofia oblast, Pleven - podprůměrní distributoři, ale také úspěšné Stolično, obdoba Pražské energetiky, které jako jediné zvyšuje meziročně objem prodeje) a 3.Východ (Plovdiv, Stara Zagora - po Stolično distributoři s největším objemem prodeje). Privatizace bude probíhat ve dvou kolech veřejné soutěže. Jedním z hlavních zájemců je ČEZ. Zájem je též ze strany italského Enelu, německého EONu, řeckého Public Power, rakouského EVN a možná i maďarské Magyar Villámos Müvek. Každý může získat pouze jednu ze skupin. Privatizační úřad posunul původní termín k předložení nabídek do 16.2. na základě žádosti investorů, kteří prý potřebují více času na prostudování dokumentace.

10.01.2004

V metalurgickém podniku Kremikovci unikl plyn ze starší hutní pece. Nehoda si vyžádala životy dvou zaměstnanců továrny a jednoho ze zasahujících hasičů. Dalších 12 těžce zraněných bylo převezeno v kritickém stavu do vojenské nemocnice se zásahem plic a mozku.

08.01.2004

Trvale populární jsou v Bulharsku vozy značky Opel. Od r.1998 se za podpory bulharského Svazu dovozců automobilů pořádá národní anketa Automobil roku. Po úspěchu modelů Vectra a Zefira v minulých ročnících si nyní titul „Van roku 2004“ vysloužil Opel Meriva.

08.01.2004

Iráčtí sportovci se chtějí připravovat na letošní athénské olympijské hry v bulharské metropoli. V této souvislosti se prezident irácké atletické federace sešel se zástupci ministerstva sportu a bulharského olympijského výboru.

05.01.2004

Na padesát bulharských vojáků, zejména logistiků, odmítlo zřejmě kvůli svým rodinám vystřídat své kolegy v Iráku, kde bylo v prosinci pět Bulharů zabito a několik dalších zraněno. Pracovní podmínky bulharské jednotky navíc podle odborníků nejsou valné. Kolem základny v Karbale nejsou vybudována dostatečná opevnění, k dispozici nejsou obrněná vozidla apod. Problémy jsou také v koordinaci postupu s Poláky, v jejichž zóně Bulhaři operují. Poláci se údajně dohodli s místními kmenovými vůdci, že zeslabí kontroly a sníží počet vojáků výměnou za to, že se Iráčané budou držet zkrátka. Účast v misi je ze zákona dobrovolná, proto vojáky do akce nesmí nikdo nutit. Je možné po nich ale za dané situace požadovat náhradu výdajů na jejich speciální výcvik, zdravotní testy a očkování. Několik odstupujících vojáků však anonymně uvedlo, že jim velitelé vyhrožují vyškrtnutím z armády a vyvíjejí na ně krutý nátlak. Ministr obrany N.Svinarov naopak přislíbil zvýšení žoldu z 62 na 100 USD (z 1600 na 2570 Kč) denně, různé druhy pojištění a nedotknutelnost při čistkách při reformě armády. To vše za to, že vojáci svou účast neodřeknou a naopak se další přihlásí.

27.12.2003

Pět bulharských vojáků zahynulo při bombovém útoku v jihoirácké Karbale, kde bulharský kontingent čítající 485 členů v rámci mezinárodní koaliční operace po svržení režimu diktátora Saddáma Husajna zajišťuje bezpečnost.. Dalších 64 Bulharů bylo zraněno, z toho 22 se vrátilo domů na léčení.

28.11.2003

Dva Ukrajinci a tři Bulhaři byli odsouzeni k doživotí za vraždu bývalého bulharského premiéra Andreje Lukanova v roce 1996. Vrahem byl Ukrajinec Oleksander Rusov, ostatní byli osnovateli a spolupachateli.

26.11.2003

Probíhá mezinárodní prověrka v JE Kozloduj. Zaznívají opět hlasy proti uzavření dalších dvou bloků do r.2006, jak nařizuje EK. Kritici nařízení upozorňují, že v Kozloduji bylo investováno na rekonstrukci více než 630 mil. EUR (přibližně 20 mld. korun) a v současnosti nepředstavuje žádné nebezpečí pro okolí. Jeden z europoslanců označil její stav dokonce za "bezvadný". Řecký europoslanec A.Trakatelis naopak přesvědčoval EK, aby byla v případě nesplnění závazku o uzavření elektrárny pozastavena veškerá finanční pomoc Bulharsku. Zpolitizování problému JE Kozloduj je důvodem k obavám některých pozorovatelů, zda současná prověrka není jen formální.

15.11.2003

Soubor Pirin představuje bulharskou kulturu brněnské veřejnosti

02.11.2003

Komunální volby v Bulharsku 26.10 a 2.11.2003

02.11.2003

Druhé kolo komunálních voleb v Bulharsku ukázalo aktuální rozložení politických sil v zemi. S napětím se očekávalo, zda postkomunistická BSP zopakuje svůj triumf z 1.kola. Ve hře byla místa kmetů celkem ve 21 správních střediscích a asi v 1500 obcí, kde v 1.kole nezískal žádný z kandidátů požadovanou nadpoloviční většinu hlasů. Volební účast byla 53%. Třetí mandát získal v Sofii Stefan Sofijanski, který má podporu Svobodných demokratů a pro 2.kolo byl podpořen také SDS a NDSV. Obdržel 53,77% hlasů, zatímco pro jeho protikandidáta Stojana Alexandrova (BSP) hlasovalo 46,23% účastníků voleb. Nevelký rozdíl ukazuje, že Sofie už není tak "modrá", jak bývala. Starostou Plovdivu bude opět Ivan Čomakov. Získal 52,8% hlasů proti 47,2% Zachari Georgieva (BSP). Ještě těsnější boj proběhl o města Veliko Tarnovo a Pernik, kde bodovala nakonec pravice, a ve Slivenu, kde se vítězem stala fotbalová hvězda a nezávislý kandidát Jordan Lečkov. Vládní NDSV dosáhla jen jediného většího vítězství. V Dobriči zvítězila Detelina Nikolova s 56,12% proti Evtimu Kostadinovi z BSP(43.88%).

27.10.2003

V předvečer českého státního svátku uspořádalo Velvyslanectví ČR v Sofii spolu s Českým centrem slavnostní recepci a koncert houslisty J.Svěceného a pianistky M.Synkové v Paláci kultury v bulharské metropoli. Na pozvání českého velvyslanectví se koncertu zúčastnilo 300 vysokých představitelů Bulharska, mj. exprezident Želju Želev, ministr energetiky M. Kovačev, NM ZV L. Ivanov a K. Todorova. Čeští umělci sklidili nadšené ovace. V souvislosti se státním svátkem ČR byla uspořádána také tisková konference vztahující se k perspektivám česko-bulharské spolupráce a českým investicím. Informace přinesla všechna významná bulharská média.

26.10.2003

V Bulharsku proběhlo 1.kolo komunálních voleb. Bylo ve znamení triumfu postkomunistické BSP, která získala 33% hlasů všech voličů. Pravicová SDS skončila s 21% na místě druhém. Propadákem bylo 10% hlasů pro vládní hnutí NDSV, které tímto výsledkem dostalo nelichotivé vysvědčení od svých nespokojených voličů. Premiér Sakskoburggotski se nicméně nechal slyšet, že nepovažuje výsledek za prohru. Volební účast byla 48%. Klíčový byl souboj o Sofii a Plovdiv. Dosavadní primátor hlavního města Stefan Sofijanský, podporovaný pravicí, získal 30%. Jen jediné procento na něj však ztrácel levicový kandidát Stojan Alexandrov (BSP). Ani v Plovdivu se v 1.kole nerozhodlo. Stávající starosta druhého největšího města, Ivan Čomakov (ODS), získal 33,5% hlasů, v patách následován Zachari Georgievem z BSP s 30%. Rozhodlo se naopak v černomořském středisku Varně. Svůj post obhájil nezávislý kandidát Kiril Jordanov. Má podporu 60%. V dunajském Ruse zvítězila Eleonora Michajlová podporovaná širokou koalicí (74%). V Silistře s 63% podporou vyhrál nezávislý Ivo Andonov. Jasné vítězství dobyl také Hasan Azis, který v Kardžali, obývaném převážně Turky, získal asi 60% hlasů.

24.10.2003

Byla zahájena privatizace sedmi bulharských distribučních společností. Nabídky energetických společností mají být podány do konce ledna 2004. Zájem zatím potvrdily ČEZ a ruský UES. Spekuluje se o zájmu Enel. Na nejvyšší úrovni bylo společnosti ČEZ sděleno, že je považována za velmi výhodného strategického partnera. Generální ředitel ČEZ J.Míl předpokládá, že kdyby se několikamiliardová privatizace ČEZu zdařila, následovaly by ho do Bulharska desítky českých strojírenských firem.

10.10.2003

Český premiér V.Špidla v doprovodu ministrů zemědělství a průmyslu přicestoval na dvoudenní oficiální vládní návštěvu Bulharska. V Sofii se Špidla sešel se Simeonem Sakskoburggotským, s předsedou parlamentu Ogňanem Gerdžikovem a prezidentem Georgi Parvanovem. Jednalo se zejména o oživení ekonomických vztahů, vztazích s NATO a EU. Český premiér považuje zvýšení obchodní výměny i velké investice v Bulharsku, které je v žebříčku zahraničního obchodu nyní až na 42. místě, za důležité. Podle premiéra bylo dosaženo maxima v objemu obchodní výměny s EU a v oblasti východní a jihovýchodní Evropy spatřuje nový prostor. "Bulharsko se z našeho zřetele neztratilo. To je trochu nadnesené. (...) Je to oblast, kde jsme měli tradičně vliv a chceme na to navázat." Prvořadou oblastí česko-bulharské spolupráce by měla být energetika. Šance jsou například při modernizaci tepelných elektráren, zejména investice do TE Ruse. Hlavním tématem ale byla privatizace distribučních společností, o které projevil zájem ČEZ. Zájem by měly mnohé naše firmy také o případnou dostavbu JE Belene v severozápadním Bulharsku, jejíž stavba z pol. 80. let byla z finančních důvodů zastavena. Zájem o vybudování "Temelína II." za odhadovaných 1,3-1,5 mld.EUR, má například Škoda JS, která by modernizovala řídicí systém a využila původní zařízení. Další obchodní pobídky přišly od sofijského primátora, který projevil zájem o české tramvaje, trolejbusy, případně i vozy metra, a také o projekt na nové veřejné osvětlení pro bulharskou metropoli. Bulhaři dále projevili zájem o spolupráci při reformě armády. Špidla prozradil, že se jedná o pasívní sledovací systémy, letadla a vybavení chemických jednotek. Český premiér se sešel také asi se stovkou sofijských krajanů, kterým přivezl několik desítek českých knih. Díky investicím z rozpočtu MZV ČR ve výši 700.000 Kč byla rekonstruována část krajanského domu TGM, který patří k unikátním objektům v Sofii. Bez ohledu na náročný program neodolal český premiér vyběhnout v půl sedmé ráno na horu Vitoša tyčící se nad Sofií. V 50ti minutovém klusu mu stačil jen člen české ochranky. Bulharští bodyguardi se museli po chvíli střídat a dojíždět hlídanou osobu v autě.

03.10.2003

Opoziční politici z pravicové SDS i levicové BSP vládní kabinet po dvou letech u moci hodnotí zcela negativně. Domnívají se, že svým chaotickým vládnutím škodí zemi a opakovaně se ho snaží svrhnout parlamentním hlasováním o důvěře.

03.10.2003

Premiér Simeon Sakskoburggotski promluvil ve 12ti minutovém televizním projevu ke svým spoluobčanům u příležitosti naplnění 800 dní stanovených na rychlé zlepšení životního standartu. Premiér evidentně nesdílí názor 70% občanů nespokojených s jeho vládou a kritiku směřující na jeho osobu považuje za subjektivní. Podtrhl význam makroekonomické stability, bez níž nelze podle jeho slov naplnit žádný vládní program. Vyzdvihl úspěchy své vlády - snížení nezaměstnanosti, nízkou míru inflace, překonávání rozpočtového deficitu i skutečnost, že svět hodnotí pozitivně rozvoj tržní ekonomiky v Bulharsku a počítá s ním jako s příštím členem EU. V projevu dále kritizoval "odpor svých krajanů k reformám". Zdůraznil, že bylo vykonáno mnoho práce při budování základů, na nichž se bude stavět i po skončení mandátu jeho strany. "Čeká nás ještě mnoho práce. Neúmorné práce. Taková je naše cesta k modernímu a prosperujícímu Bulharsku. K takovému, po němž jsem toužil 50 let, daleko od něj. Takovému, které musím zanechat svým dětem." V závěru projevu opětovně požádal o podporu občanů v jeho úsilí.

02.10.2003

Alespoň nadpoloviční podíl ve firmě největšího bulharského mobilního operátora Mobiltel chce získat Telekom Austria. Rakouští soukromí vlastníci Mobiltelu ovšem podle informací z března hodlají prodat spíše podíl v rozmezí 25-49%. O Mobiltel, který má na bulharském trhu podíl 75%, projevuje zájem také Vodafone, France Télécom, TeliaSonera a norský Telenor.

01.10.2003

Největší maďarská komerční banka OTP, která v květnu podepsala smlouvu s bulharskou vládou o odkupu bulharské DSK Bank, doplatila plnou cenu a stala se tak oficiálně vlastníkem banky.

11.09.2003

"Zdvořilý" bulharský vyděrač Anastas Stanev byl českými soudy odsouzen za zvláště nebezpečné jednání na osm let vězení. Od poloviny ledna do začátku dubna vydíral Bulhar firmu Coca-Cola tím, že vyhrožoval distribucí kontaminovaných nápojů jeich značky do obchodů, pokud nedostane 5 mil.Kč. "Vážený pane řediteli, touto cestou Vás laskavě žádáme o vyplacení 2 mil.Kč," napsal nejprve do e-mailu vyděrač. Po obstrukcích firmy částku zvýšil na 5 mil. "Moc se Vám omlouvám, ale byl jsem zaneprázdněný, proto jsem se Vám nemohl věnovat.... snažte se mě nesrat, je to jenom obchod," korespondoval dále Stanev. Přestože se zločinec chlubil nadprůměrným IQ 153, byl dopaden po školácké chybě. Policie ho totiž mohla téměř hodinu odposlouchávat, když omylem vytočil číslo Coca-Coly na svém mobilu.

10.09.2003

Stejně tak jako Česká republika si Bulharsko zajistilo postup na EURO 2004 v Portugalsku. Bulhaři postoupili z 8.skupiny přes Chorvatsko, Belgii, Estonsko a Andorru se 17 body, při skore 13:3.

06.09.2003

Bulharské úřady bojují proti vysoké rozvodovosti tím, že zmnohonásobily příslušný soudní poplatek. Ten nyní odpovídá zhruba průměrnému měsíčnímu platu (kolem 2000.-Kč). Počet rozvodů od konce července skutečně z finančních důvodů klesl o pětinu. Poplatky nemusí platit pouze nezaměstnaní.

05.09.2003

Bulharští celníci zadrželi na dunajském mostě rekordních 136 kg heroinu. Převážel ho turecký kamion, který měl být naložen mraženými rajčaty. Heroin o čistotě do 60% se oceňuje na 90 000 Lv za kilogram, nad 60% na 125 000 leva za kg. Na černém trhu by tedy zadržené množství drogy dealerům vyneslo 11 700 000 - 16 250 000 leva.

01.09.2003

Bulharsko se chystá na podzimní komunální volby. Vzhledem k tomu, že komunální politika nemá v zemi vytvořený dostatečný prostor a pravomoce místních orgánů jsou značně otesané, očekává se spíše nižší zájem voličů. Doposud se i na komunální úrovni volilo v zásadě na ideologickém principu pravice vs. levice. Tato ostrá polarizace se však stále více rozpíjí a voliči začínají chápat, že ideologie stran nemá nic společného s regionálními problémy. Disciplinovanost levicových voličů ale bude zřejmě nahrávat dnes nejpopulárnější straně v zemi, postkomunistické BSP, o níž média hovoří také jako o příštím vítězi parlamentních voleb. Dobýt by mohla i tradiční "pevnosti" pravice-Sofii a Plovdiv. Podle sociologa Asena Kaneva však populární sofijský primátor Sofijanský (SDS)svůj post zřejmě uhájí. Vládní NDSV premiéra Sakskoburggotského se stále více utápí ve vnitřních problémech a chaos prý vládne i ve volebním štábu strany. Po nenaplněných slibech o 800 dnech, po nichž mělo následovat zásadní zlepšení poměrů, ztrácí strana důvěru voličů. Ozývá se také volání po skutečné pravicové alternativě, neboť jediný silný pravicový subjekt-SDS, je taktéž v krizi, zmítaný vnitrostranickými skandály.

20.08.2003

ČEZ se chce ucházet o investice do bulharských distribučních společností. Bulharská vláda hodlá prodat 51- 70% podíly v sedmi společnostech, které mají celkem 4,52 mil. zákazníků a ročně prodají zhruba 19 TWh elektřiny. Podle ředitele ČEZ pro strategický rozvoj P.Vobořila nebude ČEZ usilovat o akvizice za každou cenu, ale je to příležitost, kterou by neměl propásnout. Závazné nabídky se očekávají asi od pěti zájemců.

13.08.2003

Volební sliby o lhůtě 800 dní na zlepšení životní úrovně Bulharů končí fiaskem. Občané změnu k lepšímu nezaznamenali a ztrácí poslední víru v lepší budoucnost. Budoucnost vlády je nejistá a pokračování reforem ohroženo. Kabinet Simeona Sakskoburgotského se totiž utápí ve vnitřních sporech a je rozdělen na frakce. Po nedávné výměně čtyř ministrů nyní odchází i ministr financí Milen Velčev a jeho náměstek Krasimir Katev, kteří trvali striktně na konzervativní fiskální politice. Díky tomu byly prosazeny důležité reformy pro stabilizaci ekonomiky a splněny kroky nezbytné pro přijetí do NATO a EU. Tato tvrdá politika ale neměla podporu premiéra ani dalších ministrů, žádajících bez úspěchu více peněz na zdravotnictví, sociální služby a vzdělávání. S pochopením se nesetkaly ani Velčevovy snahy omezit licence pro bezcelní obchody a tím podle něj i černý obchod. Třetím důvodem k demisi, který Velčev uvedl, je podle jeho slov "neschopnost policie očistit ho od spojení s mafií". Demisi údajně zvažují další ministři. V případě pádu vlády by se k moci pravděpodobně dostali postkomunisté.

09.08.2003

Asi 50 klientů CK Fischer zůstalo v Bulharsku jednu noc bez ubytování. Jak uvedla ČT, bulharští hoteliéři v Slunečním pobřeží a Nesebaru vypověděli turistům rezervaci a ti místo v luxusním hotelu přespali v autobusu a na židlích. Podle jedné z klientek jim místní delegátka CK Fischer o půlnoci sdělila, že si ubytování mají zajistit sami na vlastní náklady. Mluvčí CK Fischer Kudynová to však odmítla jako nesmysl. Klienti se spojili s českým velvyslanectvím v Sofii a poté jim CK Alexandria nabídla provizorní možnost ubytování. Většina z nich byla s novým ubytováním spokojena. Podle CK Fischer nesouvisí záležitost s finančními problémy firmy a chyba je na straně bulharských hoteliérů, kteří se prý nakonec turistům omluvili a vyplatí jim kompenzaci ve výši 1000 Kč. Problém lze hledat i v skutečnosti, že na 14 hotelů připadá jen jedna delegátka.

07.08.2003

Primátor Pardubic Jiří Stříteský přijal na radnici delegaci z bulharského města Pernik. Toto město, v němž žije kolem 120 000 obyvatel, leží nedaleko bulharské metropole Sofie. Tajemník MÚ Pernik a 3 členové tamního dostihového klubu přijeli do Pardubic v rámci rozvíjení užší spolupráce mezi oběma městy. V budoucnu by se mohl stát Pernik oficiálním partnerským městem českého města perníku.

18.07.2003

České ministerstvo práce zahájilo projekt, který má přilákat do ČR asi 300 kvalifikovaných expertů z Bulharska, Chorvatska a Kazachstánu. Naplňovat budou zejména profese, o které nemají dostatečný zájem čeští odborníci. Zájemci musí mít zajištěné zaměstnání, pracovní povolení a vízum nad 90 dnů. O přijetí rozhodne vzdělání, délka zaměstnání, věk, znalost češtiny i rodinné poměry. Pokud si cizinec 2,5 roku v Čechách zaměstnání udrží a dostane kladný posudek od obce, bude mu přednostně uděleno povolení k trvalému pobytu.

17.07.2003

Ve vládě Simeona Sakskoburggotského došlo vzhledem k jejímu neúspěchu a značnému poklesu popularity k větším změnám. Ministr hospodářství N.Vasilev přešel do resortu dopravy a spojů. Na jeho místo nastoupila dosavadní ministryně práce a sociálních věcí L.Šulevová, která se stala také vicepremiérkou. Její resort převzala Ch.Christova. Dalším vicepremiérem se stal P.Panajotov, čelní představitel vládní strany NDSV. Novým ministrem zdravotnictví byl jmenován za odcházejícího B.Finkova S.Bogoev. Ministra školství V.Atanasova vystřídal I.Damjanov. Vládní tým doplnila ministryně bez portfeje F.Chjusmenova, když byl odvolán H.Mollov.

17.06.2003

V anketě pro News.bg hodnotili představitelé politických stran dvouleté působení Sakskoburggotského vlády. Opoziční politici z pravicové SDS a levicové BSP svorně podrobili kabinet ostré kritice. Jeho vládnutí označili za nezodpovědné a chaotické. "Většina lidí pochopila, že byla nalákána na sliby, které nemohou být realizovány," říká předsedkyně SDS Ek.Michajlova. Levice mluví o promarněných nadějích, které vedou lidi k zoufalství. "Tento parlament vyčerpal své možnosti," naráží na možnost předčasných voleb zástupce BSP L.Kornezov. Smířlivěji hodnotí vládu A.Dogan z DPS, strany hájící zejména zájmy turecké menšiny, jejíž dva představitelé sedí ve vládě. Po obtížích v prvních měsících se podle něho vládní většina zapracovala, ale přesto je třeba zvýšit úroveň její efektivnosti. Čelní představitel vládní strany NDSV P.Panajotov přiznává, že existují problémy, které se vládě dosud nepodařilo vyřešit, vyzdvihuje však skutečnost, že obstála v makroekonomické oblasti a připravila tak podmínky pro členství Bulharska v EU.

10.06.2003

Firma CASH BACK Bulgaria Ltd. přišla se zajímavou novou službou pro zahraniční turisty. Při zakoupení zboží ve vybraných obchodech označených červeno-modrým logem TAXBACK (značkové obchody, supermarkety Billa, Metro apod.), jehož DPH převyšuje 100 BGN je možné vyplnit formulář, který se s razítkem celníků a fakturou předkládá na přepážce firmy Cashback na Sofijském letišti nebo se háže do boxů firmy umístěných na hraničních přechodech. DPH zmenšené o provizi firmě (15-18%) je zasláno zákazníkovi na jeho účet v EUR či BGN. Do 500 BGN je rovněž možné sumu obdržet na letišti v hotovosti. Navrácení DPH se týká pouze zboží pro osobní spotřebu turisty a musí být vyváženo ze země v nezměněném stavu nejpozději 3 měsíce od data zakoupení. Nevrací se DPH z alkoholu, tabákových výrobků, základních potravin apod. Bližší informace budou na stránkách www.taxback.bg

01.06.2003

Na území Srbska a Černé Hory je občanům ČR od 1.6. 2003 umožněn vstup a pobyt do 90 dnů bez víza pouze s platným cestovním pasem. Cesty do Bulharska přes Srbsko se tímto zlevňují.

30.05.2003

Šestice bulharských zdravotníků obviněných v Libyi za infikování 393 místních dětí virem HIV je nevinná. Po zasedání soudní komise to prohlásil bulharský ministr spravedlnosti Anton Stankov. Dodal však zároveň, že konečné rozhodnutí o jejich osudu je v rukou suverénního lybijského soudu. Totéž zopakoval také ministr zahraničí Solomon Passi. Do Libye míří Dr.Bežkov a advokát Jalnazov, kteří povedou obhajobu bulharských občanů.

27.05.2003

Bývalý český velvyslanec v Bulharsku (do r.1998) Petr Pospíchal byl zvolen do čela české Rady pro rozhlasové a televizní vysílání.

27.05.2003

Souběžně s nynějším přijímáním 10 zemí střední a východní Evropy chce EK podpořit rozšíření EU o Balkán. Tento krok má pomoci reformám a stabilizaci jihovýchodních států i boji proti organizovanému zločinu. Zahájené sociálně bolestivé reformy znejišťují politickou pozici vlád v těchto zemích, přesto všechny považují vstup do EU za svůj strategický cíl. Rozšíření unie na Balkán nejvíce podporuje Řecko a Itálie, které letos EU předsedají. Brusel zemím jihovýchodní Evropy nabízí "evropské integrační partnerství" podle vzoru předvstupních programů pro nyní vstupující země. Balkánští politici čekají, že na červnovém summit EU a států jihovýchodní Evropy v Aténách jejich cesta do unie dostane konkrétnější obrysy. Nejslibnější je zatím pozice Bulharska a Rumunska (termín 2007). Dohnat je ještě může Chorvatsko. Ostatní balkánské státy si na členství počkají jěště mnohem déle.

27.05.2003

Kdyby se nyní konaly v Bulharsku parlamentní volby, zvítězila by BSP s 22,5%, za ní by následovala ODS s 10,6% a vládnoucí NDSV s 10,3%. Za možnou alternativu k současnému vládnutí považuje postkomunistickou BSP 38%, 21% vidí alternativu v pravicové ODS. Ukazují to výsledky průzkumu Národního centra pro výzkum veřejného mínění. Dotazovaní se vyjadřovali také k vládnoucím politikům. Premiér Sakskoburggotski má podporu 18% voličů, za ním následuje čelní představitel NDSV Plamen Panajotov s 13%, ministr financí Milen Velčev s 9,2% a populární generál Bojko Borisov se 7,4%. Nejhůře hodnocena je ministryně pro evropské otázky Meglena Kuneva (1%), která však nastoupila teprve vloni. Nedávno zjišťovala agentura Trend-BG vztah Bulharů k současnému státnímu zřízení. Více než polovina dotazovaných označila dvanáctiletou parlamentní demokracii za neúspěšnou formu vlády a přiklání se k prezidentskému systému. V takovém případě by podle ankety nejlépe uspěl současný prezident Georgi Parvanov. Návrat k monarchistickému zřízení, který se přetřásal po volebním triumfu bývalého cara Sakskoburggotského, si Bulhaři nepřejí. Zvláště poté, co bývalý monarcha nedodržuje volební sliby o zlepšení jejich životní úrovně za 800 dní (lhůta vyprší na začátku října).

20.05.2003

Na Filosofické fakultě Masarykovy university v Brně se uskutečnily Dny bulharské kultury. Kromě přednášek na téma budoucnosti české bulharistiky i bulharské kultury jako takové, proběhla také promoce nové antologie bulharských povídek v českém překladu Narodili jsme se jako draci. Zástupci brněnských krajanských spolků byli dotčeni tím, že na akci nebyli přizváni.

13.05.2003

Bulharská banka DSK bude zřejmě prodána maďarské OTP za 311 mil. EUR. Rakouská Erste Bank, která byla dalším zájemcem, nabídla 293 mil.EUR. Rozhodla vyšší cena a podle ministra financí M.Velčeva i zkušenosti OTP v drobném bankovnictví. DSK má více než 300 poboček, přes 2,5 mil. klientů, roční čistý zisk 38,3 mil.BGN (21,6 mil. USD, 2002) a aktiva 2,029 mld.BGN. Úspěšný prodej druhé největší banky v zemi je šancí vlády na reputaci před zahraničními investory. Poté, co nedokázala prodat monopol Bulgartabak a telekom BTC, musí prokázat schopnost prosadit své záměry.

10.05.2003

Brněnské Sdružení pro Bulharsko zaslalo otevřený dopis premiéru V. Špidlovi a ministrovi zahraničí C. Svobodovi, v němž vyjadřuje své dotčení výroky premiéra na tiskové konferenci v Olomouci v souvislosti s EU. Špidla zde prohlásil, že vstupem do EU získá ČR značku a z hlediska kupříkladu mexického investora na ní bude pohlíženo jako na vyspělý stát. "Když nevstoupíme, tak si investor řekne, že je to něco jako Ukrajina, Rumunsko, Bulharsko, Moldavsko. To je rozdíl, který je jasně vidět," řekl Špidla. Vzápětí tento diplomaticky neobratný výrok mírnil, když zdůraznil, že se na uvedené země nedívá skrze prsty, jen uvádí zobecňující pohled zahraničního investora. "Státy, o kterých jsem se zmínil, jsou úctyhodné, všechny jsou to státy, kde jsou slušní a normální lidé, kteří sledují svůj vlastní lidský život," dodal. Bulhaři se však přesto cítí být dotčeni. V dopise uvedli výčet historických zásluh své země a vyzdvihli i šlechtický původ svého premiéra či strategický význam Bulharska pro USA. "Americká vojenská diplomacie zřejmě klade větší důraz na své zájmy v Bulharsku než na ty v Česku - zcela logicky - Česko už přestává být hranicí "jiného světa", píše se v dopise premiérovi.

08.05.2003

Bulharský ministr zahraničí S.Passi se společně s ministry dalších sedmi zemí vstupujících do NATO setkal s prezidentem USA G.Bushem. Bulharsko je v podpoře NATO a USA velmi aktivní a vychází plně vstříc. Usiluje o rozmístění amerických základen na svém území. Americkou vojenskou přítomnost považuje Passi za záruku míru, bezpečnosti a hospodářského rozvoje území. Očekává dále významnou podporu při modernizaci strategických objektů jako jsou např. letiště, budování komunikačních a informačních systémů, přístup k vyspělým technologiím apod. Během své evropské cesty navštíví Bulharsko během května také americký ministr zahraničí Colin Powell.

26.04.2003

Dva muži ve věku 48 a 35 let a dvaadvacetiletá Bulharka pronajímali bytv ve Vodičkově ul. v Praze asi deseti českým, slovenským a bulharským prostitutkám. Mezi nimi byla i sedmnáctiletá těhotná Bulharka, kterou její krajanka přilákala z Bulharska s tím, že jí sežene zaměstnání v prodejně textilu. V Praze jí pak nutila k prostituci, což mladá dívka odmítala. Podařilo se jí téměř odcestovat z a.n.Florenc zpět domů, ale kuplířka jí v tom zabránila, surově jí zbila a vyhrožovala smrtí, pokud se nepodvolí. Po zásahu policie oba muži skončili ve vazbě. Jejich společnici se zatím daří unikat.

12.04.2003

Ministr zdravotnictví B.Finkov pro deník Trud přiznal korupci ve svém sektoru a pokusil se nastínit příčiny neblahého stavu. Prostředky nemocnic jsou dle jeho slov krajně nedostatečné. Řada medicínských výkonů není kvůli financím uskutečňována v dostatečném rozsahu, na operace a náročnější vyšetření existují pořadníky. Zdravotní pojišťovna je jen jedna a nepřispívá na žádný z léků. Platy ve zdravotnictví jsou nízké. Lékař vydělá v průměru 320 Lv měsíčně (asi 5000 Kč). To jsou zřejmě hlavní příčiny vysoké korupce. Ministr potvrdil, že existuje honorování z kapsy pacienta, peněžní "dary" na provoz nemocnic, a že mnohé nemocnice fungují jen díky tomu, že si nemocní přinášejí vlastní léky, povlečení, někdy i stravu. Komise pro řešení korupce při ministerstvu zdravotnictví se snaží situaci zlepšit. Nastaly prověrky například v nemocnici v Burgasu či v balneologickém komplexu ve Vrace. Ministerstvo s pojišťovnou vytvořilo také informační středisko, na které se mohou občané obracet se stížnostmi. Denně se ozývá asi tisícovka lidí! Vloni bylo souzeno za korupci deset bulharských lékařů. Vyvázli s nevelkými pokutami.

11.04.2003

O Iráku, euroatlantických strukturách, ale i bilaterálních záležitostech jednal v Sofii český ministr zahraničí Cyril Svoboda. "Pohled Bulharska a Česka (na válku v Iráku) je podobný. Téměř neexistují rozdíly," prohlásil po skončení rozhovorů se svým bulharským protějškem Solomonem Passim. "Česká republika bude vždy podporovat cestu Bulharska do euroatlantického prostoru. A to nejen do NATO, ale i do EU," řekl dále Svoboda. ČR má podle něho velký zájem v BR investovat. "Jsme připraveni uzavřít též dohodu týkající se telekomunikací a pošt, utajovaných informací a sociální oblasti," prohlásil ministr. V nejbližší době má být také prodloužen bezvízový styk z jednoho na 3 měsíce.

10.04.2003

Erste Bank a maďarská OTP odevzdaly závazné nabídky na koupi státního 100% podílu v bulharské DSK Bank. Třetí ze zájemců, řecká Piraeus Bank nabídku nepodala. Hodnota banky se odhaduje na 190-207 mil. EUR. Podle bulharských médií Erste Bank nabídla 293 mil.EUR, OTP 311 mil.EUR. Kolem definitivního rozhodnutí dělá ministerstvo financí průtahy a prodlužuje jeho avízovaný termín. Celá privatizace má být přitom ukončena do konce srpna.

05.04.2003

Postoj Bulharska, jednoho z nejvěrnějších evropských spojenců USA ve válce v Iráku, může urychlit jeho vstup do NATO, kam bylo přizváno v listopadu 2002, zato však přibrzdit jeho vstup do EU. Ostře reagoval francouzský prezident Jaques Chirac, který už v únoru označil Bulhary a Rumuny za nezodpovědné. Také komisař pro rozšíření Günter Verheugen je postojem balkánských zemí "zklamán", jejich vstup to však prý neohrozí. Ministryně pro evropské záležitosti Meglena Kunevová připustila, že rozhovory o vstupu do EU nebudou ukončeny podle plánu, neboť dochází ke zpomalení při hledání kompromisů během vyjednávání o citlivých otázkách. Všech 31 kapitol chtělo Bulharsko uzavřít do května 2004. Ještě 8 jich však zbývá. Sofie musí co nejrychleji dokončit reformu soudnictví a veřejné správy a ozdravit ekonomiku. Jedině tak může uvažovat o vstupu do EU už v roce 2007.

04.04.2003

Němečtí investoři mají o Bulharsko nadále vysoký zájem. Jejich investice sice poklesly ze 101mil.EUR v r.1999 na 65mil.EUR v r.2001, ale byly připraveny významné investiční projekty, hlavně v oblasti energetiky. Jedná se zejména o obnovu TE Marica 3 v Dimitrovgradu. Tento projekt bude zahájen v průběhu dubna 2003 a představuje investici 300mil.EUR. V pokročilém stádiu je také projekt modernizace těžby bulharského uhlí firmy Rheinbraun. Na zasedání Bulharsko-německé rady pro spolupráci v Ruse označil obchodní a ekonomické vztahy obou zemí za kladné a dynamické její spolupředseda a zároveň státní tajemník ministerstva hospodářství a práce SRN A.Gerlach.

04.04.2003

Sofie podepsala s Washingtonem smlouvu o vyslání chemické jednotky s 97 speciálně vycvičenými vojáky. Působit by mohla v oblasti Jordánska.

20.03.2003

"Nemohu přijmout tuto válku," řekl bulharský prezident Georgi Parvanov v parlamentu hodinu po americkém útoku na Bagdád. Dle názoru prezidenta není účást Bulharska ve válečné Koalici legitimní. Parvanov byl dříve předsedou socialistické BSP, která nyní varuje možným vyjádřením nedůvěry vládě za její postoj v irácké krizi.

19.03.2003

Bulharský premiér Simeon Sakskoburggotski promluvil v televizním projevu ke svému národu o účasti Bulharska ve válce proti Iráku. Zdůraznil, že Bulharsko doufalo v nalezení mírového řešení irácké krize, ale po vyčerpání veškerých diplomatických možností je použití síly proti Iráku nevyhnutelné. Zopakoval názor, že světový mír a bezpečnost není zajištěn za stávající bagdádské politiky. "My všichni jsme zainteresováni na rychlém řešení irácké krize, neboť to znamená i demokratizaci Iráku, normalizaci ekonomického prostředí, zklidnění valutového kurzu a stabilní ceny ropy. To jsou faktory, které mohou reálně ovlivňovat i naší zem," řekl dále premiér Sakskoburggotski. Specifikoval konkrétní zapojení Bulharska: umožnění pohybu spojeneckých jednotek na území země, poskytnutí vzdušného prostoru, humanitární pomoci, jednotek jaderné, chemické a biologické obrany. Obavy z eventuálního přílivu uprchlíků do Bulharska označil za zveličované, neboť Bulharsko nesousedí přímo s Irákem. Podle mezinárodních konvencí mají uprchlíci právo na azyl v sousedních zemí konfliktu, humanitární pomoc Bulharska ale bude odpovídat jeho reálným možnostem.

19.03.2003

Generální ředitel Bulharské tiskové agentury BTA Stojan Češmedžijev odstoupil z funkce, když na protest proti němu žurnalisté BTA (prvně po 105 letech) pozastavili svou činnost. Češmedžijev obvinil ze vzniklé situace opoziční stranu SDS, bývalého ředitele agentury a jeho spolupracovníky v BTA. Své rozhodnutí odstoupit odůvodnil zájmem chránit důstojnost národní informační instituce a autoritu politických sil, které ho do funkce prosadily.

07.03.2003

Jeden z nejvýznamnějších byznysmenů a nejmocnějších mužů v Bulharsku, Ilja Pavlov (42), byl zastřelen jedinou ranou do srdce, která rozdrtila aortu. Stalo se tak před očima bodygardů přímo před kanceláří jeho firmy Multi Group. Střílelo se ze vzdálenosti 50 m a vrahem byl evidentně profesionální ostřelovač. Motiv vraždy není znám, ale důvodů mohlo být velmi mnoho. Pavlov byl totiž s majetkem 1,5 mld.USD zřejmě nejbohatším Bulharem a podle nedávného průzkumu polského časopisu Wprost 8.nejbohatším mužem Východní Evropy. Podle jeho firmy Multi Group se stalo v Bulharsku slovo "multak" synonymem pro mafiána. Jeho podnikání je spojováno s ruskými ekonomickými a finančními kruhy a s politickou protekcí. Svou účast měl v 55 společnostech. Do r.1994 se zabýval zejména energetikou, později také turistikou. Jeho MG vlastní např.honosné přímořské hotely, lyžařský komplex Borovec a ucházel se i o podíl v konsorciu budovaného ropovodu Burgas-Alexandropulis. Pro mnohé je ale Pavlov kladným zosobněním tržní ekonomiky v Bulharsku. Oceňována je jeho rozsáhlá charitativní činnost i fakt, že v zemi s vysokou nezaměstnaností vytvořil na 12 000 pracovních míst. Gloriolu mučedníka mu zřejmě přinese skutečnost, že den před svou smrtí svědčil proti lidem podezřelým z podílu na vraždě někdejšího bulharského premiéra A.Lukanova (1996). Případem Pavlovovy vraždy se zabývají špičky ministerstva vnitra a policie. Svou účast a zděšení vyjádřili přední politici země včetně prezidenta Parvanova.

05.03.2003

Podle Eurostatu je práce v Bulharsku zaplacena stále nejhůř z kandidátských zemí EU. Zatímco hodina práce v Německu stojí nyní průměrně 26,54 EUR (cca.817.-Kč), v ČR 3,90 EUR (cca.120.-Kč), v Bulharsku je to jen 1,35 EUR (cca.45.-Kč). Podle bulharského Národního statistického ústavu odejde každý rok ze země zhruba 50.000 občanů. Jen ve Velké Británii žije podle The Economist asi 40 tisíc Bulharů. Podle průzkumu mezi bulharskými studenty už nyní plánuje odchod do zahraničí 15% z nich.

Bulharsko podpoří plánovanou vojenskou operaci USA proti Iráku. Očekává se, že bulharský kontingent bude mít 150 příslušníků. Pravděpodobně budou umístěni v Kuvajtu. Zároveň Bulharsko umožní na svém území pobyt 400 amerických vojáků a hangárování osmnácti letadel. Bulharský ministr obrany N.Svinarov navrhuje pro každého z bulharských vojáků příplatek k platu 100 USD denně. Bulharská podpora operace bude stát zemi jen v prvních šesti měsících odhadem 25 mil. leva (cca.12,5 mil.EUR).

28.01.2003

Vláda chce do konce dubna dokončit privatizaci druhé největší banky v zemi DSK Bank. Ta má 830 mil. EUR aktiv a její hodnota se odhaduje na 190-207 mil. EUR. Prodáno má být celých 100% akcií. Jednání se vedou s Erste Bank, maďarskou OTP a řeckou Piraeus Bank.

17.01.2003

Plánované investice korejské firmy Hyundai ve výši 10-60 mil.USD na výstavbu závodu na výrobu náhradních dílů pro automobily,byly oddáleny. Důvodem je zřejmě pokles poptávky, nedostatky v infrastruktuře, ale spekuluje se i o politických důvodech (bulharské nepodpoření kandidatury Soulu na Expo ve prospěch Moskvy).

16.01.2003

Do Bulharska možná vstoupí dva nové obchodní řetězce, Kaufland a Carrefour. Kaufland hodlá otevřít první obchody v největších městech už v r.2003, Carrefour nechce zůstat pozadu, ale dlouho se vyrovnával s pochybnostmi, zda v Bulharsku investovat. Podle některých zdrojů se začíná orientovat spíše na sousední Rumunsko.

15.01.2003

Nový předseda Agentury pro zahraniční investice (AZI) Pavel Ezekiev hodlá podpořit zahraniční investice v Bulharsku legislativní změnou, která by zajistila určitá privilegia zahraničním investorům. "Bulharsko - nový podnikatelský dům nové Evropy", tak zní reklamní heslo, kterým bude Bulharsko propagováno ve světě. Podle Ezekieva investory stále odrazuje těžkopádný administrativní a soudní systém, korupce a nedostatečně vybudovaná infrastruktura. Vicepremiér Nikolaj Vasilev na počátku roku 2002 sliboval investice 1,2 mld.USD, ale za prvních deset měsíců roku bylo evidováno pouhých 389,7 mil.USD.

10.01.2003

Německá firma Strabag vybuduje do 22 měsíců nový terminál pro cestující včetně infrastruktury pro letiště Sofia.

07.01.2003

V Bulharsku je v současnosti registrováno celkem 3.383.857 motorových vozidel, z toho 2.440.569 osobních automobilů. Většina z nich přesahuje stáří 15 let (1.443.229). Ani 3% vozů nemohou vykázat stáří do 5 let 69.791). V letech 1992-2001 se do Bulharska dovezlo 618.393 ojetých osobních vozidel (z toho 60% v ceně do 5.000 BGN, 20% do 8.000 BGN a 10% do 15.000 BGN), nových vozidel bylo nakoupeno 130.187. Statistika MV BR dodává, že v uvedených deseti letech bylo ukradeno 124.340 automobilů, úspěšnost policie byla asi 48%.

06.01.2003

Podle HDP na hlavu zaujímá Bulharsko mezi třiceti evropskými státy, na které se zaměřil výzkum Bulharského statistického úřadu, 28. místo. Za ním je jen Turecko a Rumunsko. Nejlépe je na tom Lucembursko. I když zboží a služby jsou v Bulharsku nejlevnější, koupěschopnost je nejnižší. Podle průměru mzdy je Bulharsko na posledním místě (130 EUR). Průzkum uvádí malé srovnání. Zatímco v USA a eurozoně stojí hamburger Big Mac okolo 2,53 EUR, v Bulharsku stojí jen 1,30 EUR, ale přitom je pro Bulhary mnohem dražší. Za měsíční plat by si mohli dopřát jen 100 hamburgrů.

01.01.2003

Podle expertů v oblasti cestovního ruchu se má stát Bulharsko hitem letošní letní sezóny. Obraz Bulharska jako turistické destinace se stále lepší a stává se postupně významným konkurentem pro regionální favority jako je Řecko či Chorvatsko. Výhodou jsou nízké ceny a možnost domluvit se zde. Zájem je zejména o letecké pobytové zájezdy u moře. Současným trendem je na dovolené si zejména odpočinout. Vloni dosáhly příjmy Bulharska z turistiky rekordní úrovně 1,4 mld.USD. Navštívilo jej kolem 3 milionů turistů. Turistický ruch je spolu s energetikou a telekomunikacemi vládní prioritou pro střednědobý rozvoj ekonomiky země.

30.12.2002

Bulharsko začalo uzavírat dva reaktory JE Kozloduj. Zaměstnanci elektrárny jsou přesvědčeni, že se podrobili čistě politickému rozhodnutí, protože oba reaktory jsou podle nich zcela v pořádku a bezpečně by vyráběly energii až do původně předpokládaného termínu ukončení jejich činnosti, tedy ještě šest a sedm let. Za pravdu jim dává i kontrolní zpráva Mezinárodní agentury pro atomovou energii. Také ředitel elektrárny J.Kostadinov řekl, že oba reaktory jsou "mimořádně konkurenceschopné a rentabilní a vyrábějí nejlevnější elektřinu na Balkáně". Uzavření reaktorů způsobí Bulharsku ztráty odhadované na 200 mil.USD ročně a výrazné zdražení cen elektřiny pro spotřebitele. Vláda se hájí příslibem 300 mil.EUR od EU v rámci předvstupní pomoci a další podporou po vstupu země do EU, který se plánuje k r.2007.

14.12.2002

EU je připravena uvítat Bulharsko a Rumunsko v r.2007. Tak zní usnesení z rozšiřovacího summitu EU v Kodani. Unie vyzvala Sofii a Bukurešť, aby nepodceňovaly důležitost soudní a správní reformy. Zavázala se, že udrží přístupové tempo vyjednávání a zvýší o 20% na částku 1,23 mld EUR v r.2004 předvstupní pomoc pro obě země. Pomoc je určena na modernizaci infrastruktury, ekologické projekty, reformu zemědělství a budování tržní ekonomiky. Bulharsko je v oblasti harmonizaci práva výrazně napřed před Rumunskem. Již dříve proto mělo námitky proti čekání na pomalejšího souseda. Nyní nastal obrat a podle usnesení ze summitu bude "každá kandidátská země posuzována jen podle svého pokroku".

09.12.2002

Po řadě sporů bylo rozhodnuto, že bulharský telekom BTC zatím privatizován nebude. Privatizaci za nevýhodných podmínek a "profesionálně nesprávného jednání", zabránila kancelář hlavního bulharského prokurátora. Privatizační úřad rozhodnutí respektuje a jednání s britskou firmou Advent, která byla exkluzivním zájemcem, ukončil. Neuskutečnění plánované největší letošní privatizace bulharské vládě zřejmě způsobí problémy.

29.11.2002

Bulharská vláda přežila dvojí hlasování o důvěře. Příčinnou byl fakt, že vláda podlehla požadavku EU na uzavření JE Kozloduj. Ta produkuje 40% energie země a její uzavření bude znamenat velké zvýšení cen a rozsáhlé propouštění. Obdobný odpor budí prodej 65 % akcií telekomu BTC. Z původně odhadované částky 3 mld.EUR se nyní cena snížila na pouhých 250 mil.EUR nabízených fondem Advent. Opozice to považuje za směšnou částku, spíše za "dárek", než za privatizaci, a požaduje nejméně vyrovnání investic a pokrytí předpokládaných výnosů za tři roky, tzn. nejméně 1 mld.EUR. Požaduje i zachování "sociálního charakteru" telekomunikačních služeb a odmítá plánované propouštění tisíců zaměstnanců.

27.11.2002

Za mříže byli na tři a půl roku odsouzeni dva dozorci z bulharské věznice Belene. Uteklo jim totiž přímo před nosem pět zcela opilých vězňů. Trestanci vypili během krátké doby 12 litrů alkoholu vyrobeného na vlastnoručně zhotovaném destilačním přístroji, poté čtyři hodiny přeřezávali mříže nabroušenou lžící a kovovou nohou od stolu a nakonec ještě překonali plot věznice. Podle vlastních slov byli přitom z opilosti "téměř ochrnutí". Dozorci se zmohli u soudu jen na chabou výmluvu: ničeho si nevšimli, neboť na vězeňských chodbách příliš hlučelo rádio.

26.11.2002

Bulharská vláda je odhodlána dokončit urychleně privatizaci státních monopolů, přestože podmínky na trhu nejsou aktuálně výhodné. Pro vládu je to životně důležité, neboť jde o zkoušku toho, zda je schopná prosadit strukturální změny. Odpor opozice je však nemalý. Rozruch je zejména kolem privatizace telekomu BTC. Jeho prodej se zřejmě oproti plánu do konce roku neuskuteční. Žhavým kandidátem je fond Advent. Nabízená částka je však poměrně nízká a privatizaci navíc bude provázet propouštění několika tisíců zaměstnanců.

21.11.2002

Bulharsko bylo spolu s Rumunskem, Estonskem, Litvou, Lotyšskem, Slovenskem a Slovinskem přizváno do Severoatlantické aliance NATO. Stalo se tak na jejím kongresu v Praze. Bulharští vládní politici to označili za začátek nové fáze historie jejich země. Po rozšíření bude NATO tvořit 26 členských zemí. S přijetím někdejších sovětských pobaltských zemí se hranice Aliancie rozšíří až po Rusko. Sedm nových členů by měla Aliance přivítat na počátku roku 2004.více zde

13.11.2002

Bulharská společnost Terem zabývající se obchodem s vojenským materiálem dodala Iráku součástky, které lze využít i pro vojenská vozidla. Bulharsko tak porušilo embargo OSN. "Setkali jsme se s velmi vážným problémem," komentoval situaci ministr obrany N.Svinarov. Dodal, že součástky byly exportovány jako údajně civilní materiál, který měl skončit v jiné zemi, než Iráku (podle deníku Standart to měla být Sýrie).Odhalení ilegálního exportu do Iráku zmenšilo podle ministra zahraničí S.Passiho šance Bulharska ke vstupu do NATO.

13.11.2002

V Bruselu byl představen plán EK na přistoupení Bulharska a Rumunska do EU v r.2007. Jejich přípravu chce EK podpořit navýšením finanční pomoci v r.2004 o 20% a v r.2006 o 40% v porovnání s podporou v letech 2001-03. Pomoc je však podmíněna mírou pokroku a schopností obou zemí tyto finance účinně absorbovat. Důraz je kladen na posilování správních a soudních kapacit.

10.11.2002

Bulhar Koljo Botev (77) se rozhodl nechat zapsat do Guinessovy knihy svůj nezvyklý rekord. V r.1942 se omylem střelil do hlavy a od té doby žije s kulkou za pravým uchem.

04.11.2002

Upevnění bulharsko-řeckých vztahů přineslo setkání premiérů obou zemí, S.Sakskoburggotského a K.Simitise. Řecký premiér vyjádřil podporu euroatlantickým snahám Bulharska a víru v další rozvoj vztahů. Řecko je v současnosti s 628 mil.USD největším investorem v Bulharsku.Největším přínosem setkání bylo vyřešení sedmiletého sporu o realizaci ropovodu Burgas-Alexandrupolis v hodnotě 700 mil.EUR. Politici se dohodli na rovnocenném podílu Bulharska, Řecka a Ruska ve financování projektu, jak Bulharsko po léta požadovalo. Řecko doposud argumentovalo nedostatečnou solventností svého souseda. Ropovod každoročně přečerpá 35 mil. tun ruské ropy, která bude dopravovaná tankerem po Černém moři z ruského přístavu Novorossijsk do Burgasu a odtud podzemním potrubím do řeckého Alexandrupolisu. Délka ropovodu je 245 km.

04.11.2002

Sofie oficiálně oznámila, že zlikvidovala všechny rakety krátkého a středního doletu sovětské výroby.

03.11.2002

Bulharský vicepremiér a ministr regionálního rozvoje a veřejné práce Kostadin Paskalev podal demisi. Jedná se o první personální změnu v kabinetu premiéra Sakskoburggotského od jejího ustavení v červenci 2001. Za důvod svého odstoupení označil Paskalev "zásadní nedůvěru" a nepodpoření své koncepce územního rozvoje, která byla založena na decentralizaci regionů. Paskalev je jedním ze dvou ministrů postkomunistické BSP, kteří jsou v Sakskoburggotského vládě.

01.11.2002

Proti ekonomické a sociální politice vlády protestovaly v Sofii tisíce bulharských odborářů. Demonstraci zorganizovala největší bulharská odborová centrála KNSB pod ústředním hleslem "Chceme práci".

30.10.2002

Desítky občanů z obce Gabrovnica zablokovaly dva vlaky na klíčové železniční trase mezi Sofií a Vidinem. Reagovaly tak na skutečnost, že do blízké letecké základny, která byla před časem uzavřena, přijel konvoj vojenských nákladních vozů. Podle ministerstva obrany zde měla probíhat tajná operace. Místní spekulují o ničení raketových motorů a obávají se ekologických škod. K podobným protestům došlo již několikrát. Po výbuchu při demontáži jedné z více než 100 sovětských raket lidé ještě méně důvěřují tvrzením vlády o bezpečnosti procesu a obávají se znečištění životního prostředí a zvýšené radiace. Likvidace raket negativně ovlivňuje postoj bulharských občanů ke vstupu do NATO, které likvidaci nařídilo.

30.10.2002

Chudoba, nezaměstnanost a obchod s lidmi jsou nejzávažnějšími problémy Bulharska a Rumunska bránícími jejich přijetí do EU. Uvedla to pro agenturu Reuters komisařka EU pro zaměstnanost a sociální věci Anna Diamantopoulová. Musí se uskutečnit radikální reforma trhu práce, říká dále komisařka. Za vážný problém nepovažuje ani tak rostoucí imigraci po zrušení vízové povinnosti balkánských zemí do EU, jako spíše fakt, že jsou díky nedostatkům v legislativě a nedůslednosti na hranicích významnými tranzitními stanicemi pro gangy obchodující s lidmi, zejména se ženami.Jediným řešením je podle Diamantopoulové nová legislativa, silnější policejní odezva, reforma systému soudnictví a lepší spolupráce s EU.

23.10.2002

Většina Bulharů je měsíc před rozhodujícím summitem v Praze proti vstupu do NATO. Podle průzkumu veřejného mínění uskutečněného bulharským deníkem Trud ve dnech 7.-11.10., se 72% respondentů vyslovilo proti, 15% pro a 13% zůstává nerozhodných. Podle dosavadních průzkumů byla vždy těsná většina respondentů pro vstup. Nevoli vyvolala hromadná likvidace arzenálu raket typu SS-23, Scud a Frog, k níž se vláda zavázala na žádost NATO.

19.10.2002

Čeští krajané si v Sofii připomněli 110.výročí založení prvního krajanského spolku "Čech" (14.11.1892). V budově Spolkového domu Československého klubu T.G.M v Sofii byl uspořádán slavnostní večer za účasti velvyslance ČR P.Dokládala, předsedy ČS klubu T.G.M. Miroslava Přibyla, předsedy Společnosti bulharsko-českého a slovenského přátelství v Sofii básníka Vaťo Rakovského, předsedkyně Bohemia klubu Margarity Mladenovové, krajanů z poboček klubu v Plovdivu a Varně a dalších hostí. M.Přibyl ve svém projevu mimo jiné řekl: "Před 110 lety byl vysazen strom, který vyrostl, ale nezestárnul, protože byl vysazen v žírné půdě slovanské země, se kterou nás, Čechy a Slováky, pojí odvěké přátelství a porozumění." V současnosti žije v Bulharsku asi 5.000 českých krajanů.

16.10.2002

Při likvidaci sovětských raket, k níž se na žádost NATO Bulharsko zavázalo, došlo v továrně na zbraně k výbuchu. Akce byla proto na čas pozastavena. Od srpna se ničí asi stovka zastaralých sovětských raket SS-23, Scud a Frog z arzenálu armády. Likvidace podle oficiálních prohlášení probíhá za přísných bezpečnostních opatření, s finanční i odbornou pomocí USA. Ničení raket, které má být dokončeno do konce listopadu, probíhá ve středním Bulharsku poblíž Veliko Tarnova. Od počátku vyvolává obavy občanů o bezpečnost akce. Proběhlo i několik protestních akcí.

15.10.2002

Představitelé policie na tiskové konferenci v Sofii zveřejnili statistiku krádeží aut v Bulharsku. Celkem bylo letos v Bulharsku zatím ukradeno 7.827 osobních automobilů, z čehož se podařilo najít jen 760. Zadrženo bylo od začátku roku 887 osob. Bulharští zloději aut preferují přední evropské značky Volkswagen, Audi a Mercedes. Vloni odcizili zloději 10.684 aut, což je o 5% méně než v roce 2000. Policii se loni podařilo vrátit původním majitelům 11% ukradených aut. Jen malá část kradených vozů se prodává v Bulharsku, větší část je ilegálně vyvezena do Makedonie, Albánie, Ruska a na Ukrajinu. V rámci boje proti zlodějům aut budou postavena kontrolní stanoviště vybavená kamerami na výjezdech ze Sofie, Plovdivu, Varny, Burgasu a poblíž některých černomořských letovisek. Policie žádá také legislativní zpřísnění.

14.10.2002

Ze Sofie do Prahy přijela netradiční skupina cyklistů. Tvořili jí dva nevidomí, Todor Antonov, vydavatel knih ze Sofie, básník Vladislav Kacarský, který pracuje ve svazu nevidomých a jejich čtyřčlenný doprovod. Svou cestou napříč Evropou chtěli podpořit rozšíření NATO. Více než 1.300 km urazili za 12 dní. "Všichni v Bulharsku s napětím očekávají, jak dopadne jednání v Praze. Chtěli jsme ukázat, že my obyčejní Bulhaři jsme svobodní a chceme být členy aliance. Byla to možnost, jak to medializovat a předat naše poselství světu," řekl jeden ze členů výpravy Stanislav Simeonov, učitel literatury. Z celé cesty přes Bělehrad, Budapešť, Bratislavu a Vídeň byl pro výpravu nejnáročnější hornatý terén na Jindřichohradecku. Lékař expedice Ivan Sakelariev ze Šumenu se však o ČR vyjádřil pochvalně: "Viděli jsme tu krásné vesnice. Kdybych byl Čech, žil bych jen tady."

14.10.2002

Podle studie institutu Alpha Research 78% Bulharů prohlašuje, že po roce 1989 ztratilo své postavení ve společnosti a 66% soudí, že jsou na spodních příčkách společenského žebříčku. 8% míní, že si polepšilo, dalších 8% zůstává na stejné úrovni, 2% považují své životní podmínky za průměrné. Nostalgie po komunistických časech je stále silnější, více než 60% lidí s nízkými a středními příjmy soudí, že se Bulharsko rozvíjelo lépe za komunistického režimu. Za pozitivní změny je považována svoboda cestování (70%), zásobení trhu (66%), svoboda podnikání (65%), svobodné volby (58%) a restituce zemědělské půdy (14%).V Bulharsku si podle veřejnosti nejvíce vydělávají politici (55%), zločinci (37%) a podnikatelé (18%). Vládne všeobecná deziluze. "Ztracená generace" lidí mezi 40-60 lety, která stála u zrodu změn, se více než z jedné třetiny ocitla bez práce, nebo vykonává práci mimo svou mnohdy vysokou kvalifikaci. O metodách k dosažení cílů jako je tržní ekonomika, právní stát a vstup do NATO, lidé pochybují.

14.10.2002

Bulharská privatizační agentura bude přes protesty pokračovat v prodeji telekomu BTC. Odbory, které reprezentují zhruba 70% pracovníků BTC, a opoziční socialistická strana BSP vyzvaly k zastavení prodeje kvůli nízkým nabídkám a nedostatečným investicím kandidátů.

09.10.2002

Britský premiér Tony Blair po setkání se Simeonem Sakskoburggotským prohlásil, že na pražském listopadovém summitu určitě podpoří členství Bulharska v NATO. Za reálně dosažitelný považuje také tohoto dne oficiálně zveřejněný termín r.2007 pro vstup Bulharska do EU. Bulharsko už uskutečnilo výrazné reformy armády, v rámci nichž došlo k redukci vojáků na polovinu. V září vyjádřilo svou podporu Spojeným státům pro použití vojenské síly proti Iráku a nabídlo své vojenské základny. Bulharský ministr zahraničí S.Passi je přesvědčen, že pokud USA předloží vlastní rezoluci o Iráku s možností použití síly, Bezpečnostní rada OSN ji schválí. Argumenty Američanů totiž považuje za dostatečně přesvědčivé. V této věci má USA dlouhodobou podporu právě ze strany Velká Británie. Podobný postoj zaujalo ale už i Portugalsko a Španělsko. Byl tak narušen doposud v podstatě jednotný názor Evropy vyslovující se proti zásahu. Američtí experti tvrdí, že Evropa si dostatečně neuvědomuje nové hrozby. Také k rozšiřování NATO se podle některých z nich staví prý chladně a nepovažuje ho z vojenského hlediska za přínosné. Pokud se postoje Evropy nezmění, NATO bude ztrácet svůj smysl a pospěje k zániku.

09.10.2002

EK poprvé zveřejnila konkrétní termín pro přijetí Bulharska a Rumunska do EU. Mělo by se tak stát v r.2007, tedy tři roky poté, co bude přijato deset nových členů včetně ČR. Kromě podmínky splnění všech kritérií, bude rozhodující pro přístupové šance balkánských zemí také právě úspěšnost integrace těchto nových členských zemí. "Rok 2007 je pro Bulharsko nejlepší, jaký si v současnosti mohlo přát," řekl pro Reuters bulharský ministr zahraničí S.Passi, přestože nedávno prezentoval oficiální představu Bulharska o jeho integraci o rok dříve. Bulharsko dosud uzavřelo 22 kapitol evropské legislativy. Přístupový proces by nyní chtělo oddělit od pomalejšího Rumunska (13 kapitol), ačkoliv si je vědomo toho, že je v těchto otázkách geopolitickou záležitostí jeho spojení s balkánským sousedem.

01.10.2002

Bulharský prezident G.Parvanov vyzval poslance Evropského parlamentu, aby podpořili plán jeho země ponechat v provozu dva jaderné reaktory elektrárny Kozloduj déle, než žádá EU. Ta jejich odstavení zahrnuje do negociačních požadavků. Bulharsko do r.2006 odstaví dva najstarší reaktory, ale reaktory 3 a 4, chce ponechat ještě po r.2008 a 2010, kdy původně měly být odstaveny, neboť je považuje za bezpečný a důležitý zdroj energie. Parvanov navrhuje EK, aby byla vyslána inspekce nezávislých expertů. Je připraven reaktory ihned odstavit, pokud bude zjištěno, že bezpečnost reaktorů je menší než u rektorů stejného roku výroby používaných v členských státech EU. V opačném případě by podle prezidenta neměla EK trvat na svých přísným požadavcích.

29.09.2002

Letní turistická sezóna 2002 je definitivně u konce. Podle Bulharské hoteliérské a restauratérské asociace se zvýšil počet německých turistů, díky zavedení víz byl naopak zaznamenán odliv ruských turistů. Západní rekreanti vyhledávají nejmodernější letoviska v Albeně, na Zlatých píscích, Slunečním pobřeží a v letovisku Sv. Konstantin a Elena. Bulharsko na příští léta chystá novou atrakci, od níž očekává zvýšení přílivu turistů o 500 000 osob ročně. 6 km od Slunečního pobřeží totiž vyrůstá komplex Noemova archa. Zde bude 112 m dlouhý, 26 m široký a více než 9 m vysoký model archy. V srpnu 2001 pátrala americko-bulharská expedice po stopách civilizace, kterou pohltily vody Černého moře před asi 7600 lety. Tato událost je prý u kořene legend o velké potopě. Expedici vedl americký geolog Robert Ballard, který před 16 lety objevil místo potopení Titanicu. Východně od Sozopolu byla v hloubce 120 m objevena údajně nejstarší loď světa, která by mohla být stará až 7000 let.

27.09.2002

Bulharský ministr telekomunikací Plamen Petrov je zklamán finálními nabídkami za 65% podíl v telekomunikačním monopolu BTC. Nyní jsou jen dva zájemci: londýnská makléřská firma Advent a turecké konsorcium Turk Telekom a Koc Holding. Advent nabízí 200 mil.EUR, Turk Telecom Koc nabídli 185 mil.EUR. Ministr Petrov očekával nabídky vyšší o 50-70%. Ještě v r.2000 nabízeli zájemci 610 mil.EUR. Globální propad sektoru cenu značně snížil. BTC sice není zatížen obrovskými dluhy, které jsou největším problémem telekomunikačního trhu současnosti, je ale třeba značně investovat do modernizace, zejména digitalizace doposud analogové sítě. Zajímci na to hodlají 400 mil.EUR. Dalších 50 mil.EUR přislíbili pro zvýšení základního jmění firmy. Podle Petrova byl už vytvořen i alternativní plán pro případ, že by stát svůj majoritní podíl v telekomu vůbec neprodal. V takové situaci se počítá s navýšením dluhu ze 100 na 200 mil. EUR půjčkou od Evropské banky pro obnovu a rozvoj a Světové banky, aby se podařilo udržet "agresívní rozvoj" společnosti BTC. Prodej BTC, jehož služeb využívá zhruba 35% Bulharů, je považován za zatěžkávací zkoušku schopností vládního kabinetu.

26.09.2002

Podle řecké agentury ANA bude Bulharsko přes Turecko dovážet iránský zemní plyn. Není vyloučena doprava i do dalších evropských zemí. ANA tvrdí, že bulharské konsorcium Transkomplekt již v r.1999 obdrželo zakázku německé společnosti Germany Pipeline Engineering na vypracování zprávy o možnosti transferu íránského plynu přes území Slovenska do Německa. Letos se Turecko a Řecko dohodly, že propojí své plynovodní sítě, aby mohly přepravovat íránský plyn do Itálie a odsud do západní Evropy. Íránský ministr stavebnictví, který byl na návštěvě v Sofii, vyzval Bulharsko, aby se také do tranzitu íránského plynu zapojilo - k podepsání dohody má dojít při nadcházející návštěvě ministra energetiky Milka Kovačeva v Íránu.

23.09.2002

Celkem 245 km silnic bude během 17 měsíců opraveno v rámci projektu financovaného z programu ISPA. Obnova se bude týkat silnice Kazanlak-Stara Zagora (65km), silnice I-6 Sliven- Burgas (67 km) a Vidin-Montana (73 km).Oprava dálnice Chemus (39 km) bude dokončena již v říjnu. Stavební práce provádějí firmy Binder Sliven a Silniční stavby Plovdiv.

21.09.2002

V Kremlu se k oficiálním rozhovorům sešel bulharský prezident G.Parvanov s ruským protějškem V.Putinem. Byl doprovázen ministry a předními činiteli z ekonomických oblastí. Návštěva je považována za krok obnovy a posílení dobrých vztahů mezi oběma zeměmi. Státníci jednali především o možnosti rozšíření obchodní a turistické výměny, investicích Ruska v Bulharsku a jeho účasti v privatizaci. Ruští a bulharští podnikatelé předložili návrhy projektů v oblasti infrastruktury, stavebnictví a energetiky. Byla také dohodnuta návštěva Putina v Bulharsku a jeho účast na oslavách 125. výročí osvobození Bulharska z Osmanské nadvlády, které se budou konat začátkem března 2003 a nad nimiž oba prezidenti převzali záštitu.

20.09.2002

Bulharsko bojuje proti uzavření dvou nejstarších jaderných reaktorů JE Kozloduj, kterým podmiňuje Evropská komise vstup Bulharska do EU. Reaktory mají být odstaveny do r.2006. Bulharsko nyní ovšem přišlo s novou studií Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE) se sídlem ve Vídni dokazující jejich bezpečnost. Agentura konstatuje, že elektrárna byla významně rekonstruována a bezpečnostním otázkám se stabilně dostává nejvyšší pozornosti. Náklady na modernizaci v letech 1991-2006 činí podle odhadů více než 21mld.korun.

15.09.2002

Výsledek konkurzní procedury na odprodej 80% státního podílu v lukrativním podniku Bulgartabak, která byla ukončena v srpnu, je z několika stran napadán a mluví se o skandálu. Vítězem se totiž stala malá, údajně v Londýně narychlo založená firma Tabaco capital partners (TCP), jejíž kapitál a holding není dostatečně průhledný. Za firmou zřejmě stojí Deutsche Bank, která v případě, že tato firma kontrakt skutečně získá, odkoupí její kapitál. Spekuluje se i o vazbách TCP na politické špičky, zaznělo i jméno syna premiéra Sakskoburggotskeho, který je bankovním manažerem v Londýně. Celý konkurz byl hodnocen jako neprůhledný a nerovný v přístupu ke kandidátům. Agentura pro privatizaci za stávající situace odmítá převzít odpovědnost za další postup a rozhodnutí nechává na vládě. Ani ta není jednotná. S nabídnutou částkou cca.110 mil.EUR a výší dalších investic vyjádřil například nespokojenost ministr zemědělství M.Dikme. Společnost Metatabak, která se umístila na druhém místě, nabídla dodatečně zvýšení nabídnuté částky a další investice ve výši 23 mil.EUR. Metatabak je podporován ruským byznysmenem M.Čornym. (V r.1997 koupil v Bulharsku Mobiltel a v r.2001 ho prodal jako nejrychleji se rozvíjejícího operátora v Evropě.V r.2000 byl vyhoštěn na 10 let z Bulharska s odůvodněním, že ohrožuje národní bezpečnost.) Vicepremiér a ministr hospodářství Nikolaj Vasilev však další nabídky odmítá s tím, že procedura již byla uzavřena a kandidáti měli dostatek času včas upřesnit své nabídky. Prodej komplikují i nároky Ruska, opírající se o poválečné dokumenty v nichž si vítězný SSSR přisvojil jako náhradu za válečné výdaje aktiva německé tabákové firmy Reemtsma v Bulharsku, které válčilo na straně fašistického Německa.

13.09.2002

Film Tmavomodrý svět režiséra Jana Svěráka vyhrál 10. ročník mezinárodního filmového festivalu ve Varně nazvaném "Láska je šílenství" Předstihl dokonce filmový hit Amélii z Montmartru. Francouzský snímek si z Varny odvezl zvláštní cenu. Mimo soutěž zvolili filmoví kritici za nejlepší bulharský film dílo Kostadina Boneva "Ohřívání včerejšího oběda", které získalo cenu za nejlepší celkovou uměleckou interpretaci složitého historického tématu.

09.09.2002

Ministři dopravy Bulharska, Makedonie a Albánie podepsali v italském Bari memorandum o výstavbě, rozvoji a využití panevropského dopravního koridoru č. 8. Ten zabezpečuje nejpřímější dopravní spoj z jižní Evropy a Středozemního moře na Kavkaz, do střední Asie a na Dálný východ. Trasa dlouhá podle specifik 1220-1350 km vede městy Bari/Brindisi-Durres/Vlora-Tirana-Kafasan-Skopje-Sofie-Plovdiv-Burgas/Varna. Asi 52 % silniční a 55 % železniční infrastruktury se nachází na bulharském území a je již v provozu. Není dokončen pouze úsek železniční tratě nádraží Gjuševo-bulharsko-makedonská hranice o délce 2,5 km.

06.09.2002

Proběhlo vyhodnocení mezinárodní amatérské fotografické soutěže O nejlepší fotografie z Bulharska, kterou uspořádal Bulharský kulturně osvětový klub a Sdružení pro Bulharsko. Z celkového počtu 123 snímků, které došly od 23 autorů z ČR, BR a USA, bylo vybráno 40 fotografií pro výstavu, která se bude konat ve dnech 1.-31.10. 2002 v brněnském obchodním centru Olympia. Na vernisáži 4. 10. budou předány ceny nejlepším fotografům a vystoupí taneční skupina Pirin. Blíže na www.bgr.cz.

05.09.2002

Tisícovka zemědělců demonstrovala na náměstí v Sofii. Demonstrace je výsledkem vystupňovaného rozhořčení rolníků, kteří jsou existenčně ohrožováni levnějším exportem z Ruska a Ukrajiny. Vzhledem k neúspěchu zemědělské reformy v současnosti Bulharsko dováží množství potravin. Vláda navíc před měsícem ještě zvýšila kvóty na dovoz zeleniny. Uplatnění na mezinárodním trhu je pro domácí zemědělce nemožné, proto žádají od státu podporu a dotace. Stát by podle jejich požadavku měl odkoupit 500.000 tun obilí za cenu 90USD za tunu.Vláda vyčlenila 16 mil. USD na podporu domácího vývozu a souhlasí s odkupem 200.000 tun obilí. Stupňující se požadavky odmítá akceptovat. Hesla demonstrantů varovala před zanedbáním situace ve významném sektoru hesly "Neničte zemědělce. My zbankrotujeme dnes a vy zítra".

01.09.2002

Termín listopadového summitu NATO v Praze, na kterém by mohlo být Bulharsko přizváno ke členství, se blíží. Média zesílila kampaň na podporu vstupu do Aliance, který je dáván do souvislosti s příštím vstupem do EU. Od něho si Bulharsko slibuje řešení dosavadních socioekonomických problémů. Po celé léto sdělovací prostředky věnovaly nemalý prostor likvidaci 40 raket SS-23 a Scud. Ta je jedním z požadavků pro přijetí do NATO a vláda jí chce dokončit do konce října. Při ničení první z hlavic byl přítomen ministr obrany a ministryně životního prostředí, aby byly rozptýleny obavy obyvatel pochybujících o ekologické neškodnosti akce. Pro NATO se vyslovuje vládní strana premiéra Sakskoburggotského, prezident Parvanov, bývalý předseda opoziční Socialistické strany, i pravicový SDS, který bude požadovat demisi vlády, pokud vyjde v Praze Bulharsko naprázdno. Začátkem září zjišťoval NSÚ podporu vstupu. Proti se vyslovilo 46% Bulharů. Žádné referendum však plánováno není. Kritici vstupu Bulharska do NATO mají za to, že poslouží pouze zájmům Západu. Spekuluje se o ropných cestách i o výhodnější pozici pro přístup do Afghánistánu.

20.08.2002

Bulharské velvyslanectví oznámilo, že Bulharsko posílá 20 tun čisticích prostředků do České republiky. Bulharsko dále nabídlo pomoc svých techniků, inženýrů a restaurátorů. Děti ze zatopených oblastí je Bulharsko ochotné přijmout v černomořských střediscích. Ministerstvo zahraničí BR otevřelo i bankovní účet na pomoc postiženým zemím.

18.08.2002

Černá neděle pro Čechy v Bulharsku. V pohoří Rila tragicky zahynul mladý český turista. Brněnský vysokoškolák vedl skupinku, která za špatného počasí zabloudila. Při hledání cesty se zřítil ze skály a zlomil si vaz. Tragicky skončila téhož dne cesta Bulharskem pro tříčlennou českou rodinu. U Blagoevgradu se z nákladního vozu v zatáčce utrhnul dvanáctitunový kombajn a dopadnul na jejich osobní vůz. Matka a osmnáctiletý syn zemřeli na místě. Otec byl ve vážném stavu hospitalizován. Nehodu zaplatil životem i bulharský řidič dalšího auta.

17.08.2002

Vláda je kritizována za své kroky v privatizaci monopolu Bulgartabak. Největším kandidátem na zprivatizování 80% akcií je v současnosti rakouský Tabaco capital partners, který nabízí cca.110 mil.EUR. Média spekulují o serioznosti nabídky a o propojení holdingu této firmy s politickými špičkami. Představitelé podnikatelského klubu "Vazraždane" (Obrození) v tisku zveřejnili své prohlášení, v němž vyjadřují vážné znepokojení nad okolnostmi kolem privatizace Bulgartabaku. Volají po větší průhlednosti řízení, rovných šancích všech účastníků konkurzu a po maximální ceně za tento významný bulharský podnik. Kritizují vyjednávání s firmami bez adekvátních zkušeností, s kapitálem nejasného původu a neprůhledným holdingem. Chtějí garance rozvoje odvětví a zachování tradic bulharského cigaretového průmyslu i maximálního počtu pracovních míst v podniku.

16.08.2002

Podle Asociace pro batole a dítě bylo v r.2001 provedeno v Bulharsku 162 000 potratů. Těhotenství přerušují zejména svobodné ženy mezi 23-30 lety. 75 % žen dává údajně přednost soukromým lékařům. Narozených dětí v zemi v témže roce bylo přitom jen 54 000.

15.08.2002

Dvaatřicetiletý německý turista ze Stuttgartu byl zabit na pobřeží Varny. Jeho tělo bylo nalezeno na vlnolamu. Vražda má buď homosexuální nebo loupežný motiv.

15.08.2002

Bulharská vláda schválila návrh zákona proti týrání žen, který na podzim předloží parlamentu. Podobný zákon nemá v historii země obdoby. Podle bulharské organizace Animus se v posledních letech stalo obětí zločinného násilí přes 10 000 bulharských žen. Proto byla vybudována síť center a azylových domů, které poskytují pomoc zejm. zneužívaným, týraným a znásilňovaným ženám. Téhož dne psal deník 24 časa o dvou případech znásilnění. Dva Turci ve věku 22 a 25 let jsou obviněni ze znásilnění devatenáctileté dcery policejního náčelníka. K incidentu došlo v noci na jižní pláži v Primorsku. Při zatýkání nabízeli policistům úplatek 50.000 leva. Šestnáctiletá dívka z Radomiru byla poražena autem, do auta zavlečena, odvezena a poté znásilněna pěti romy ve věku 17-31 let.

14.08.2002

Podle deníku Trud, který se odvolává na informace z ministerstva hospodářství, se očekává, že v r.2002 Bulharsko vyveze zbraně za více než 300 mil.USD. Je to dvakrát více než v roce 2000.V r.1990 však export zbraní dosahoval 1,5 mld.USD. Bulharský zbrojní průmysl prochází restrukturalizací. Privatizováno je už 24 firem. Část exportu směřuje do zemí EU a NATO, rozvíjejí se kontakty s Indií a dalšími státy v Asii a Jižní Americe.Vláda zbrojovkám přislíbila pomoc při hledání dalších odbytišť.

13.08.2002

Společnost ŽS Brno ukončila stavbu jediného úseku vysokorychlostního železničního koridoru v Bulharsku. Hodnota stavby činí 20mil.EUR (620 mil.Kč) a je tak nejlukrativnější českou zakázkou realizovanou v Bulharsku. Společnost se chce zúčastnit tendru na stavbu dalšího úseku tohoto koridoru v hodnotě několikanásobně vyšší.

08.08.2002

Simeon Sakskoburggotski navštívil jordánského krále Abdullaha II. a poté premiéra Abu Ali al-Ragheba. Hovořilo se o budoucnosti vzájemné ekonomické spolupráce a možných investicích. Simeon prohlásil, že Bulharsko má v Jordánsku a Libanonu mnoho přátel, vzhledem k tomu, kolik mladých lidí z těchto zemí v Bulharsku vystudovalo. Vztahy Bulharska s arabskými zeměmi se však v současnosti výrazně oživily zejména díky Simeonovým osobním kontaktům z dřívějších dob. Se svým jordánským protějškem se sešel také ministr dopravy a spojů Plamen Petrov.

01.08.2002

Plat v Bulharsku v měsíci červnu činil v průměru 237 Lv (cca. 3.700,-Kč). Nejvyšší platy jsou v Sofii (343 Lv) a Vrace (314 Lv), platy nad 250 Lv jsou dále ve Stare Zagoře, Burgasu a Varně. Nejnižší mzdy dostávají v Šumenu, Montaně a Smoljanu (210-200 Lv).Informace poskytl Národní statistický institut.

31.07.2002

Povodně postihly řadu evropských zemí. V Bulharsku byl povodněmi nejvíce postižen jih země. Prudké bouře způsobily sesuvy půdy, zničení stovek domů, cest, mostů, elektrického a telefonního spojení. Na jihovýchodě přišel o život jeden z pastevců, početné jsou ztráty na dobytku a úrodě.

26.07.2002

Mladý rom I.Perov (34), otec dvou dětí, se zapálil před sídlem bulharského prezidenta. Protestoval tak proti údajné neschopnosti státu vyřešit závažný konflikt mezi jeho rodinou a klanem Zrnkových. Válka začala před měsícem ve Vidinu, když byl Zrnkovými utýrán psychicky nemocný recidivista C.Petrov (19), který se je snažil okrást. Masakr, který se pak mezi klany rozhořel, si vyžádal další oběť a byl obtížně zastaven až početnými policejními oddíly. Zrnkovi byli ostatními romy z Vidinu vyhnáni. Na protest některé matky z této rodiny polily své děti benzínem. Tragédii však policisté a hasiči zabránili. Případem se zabývá ministr vnitra, který poskytl romům policejní ochranu pro bezpečné přesídlení. Žádná obec je však nechce přijmout. Zrnkovi proto uvažují o politickém azylu v zahraničí. Podobné problémy sporů mezi romy řeší v Samokově, kde při přestřelce zahynul třináctiletý chlapec.

26.07.2002

"Cesta k bulharskému moři je pro turisty jízdou strachu," napsal v titulku svého článku Fleshnews (internetové vydání deníku Právo). Právě takto nazývá deník cestu po bulharských dálnicích, kde prý stále častěji přepadávají motoristy ozbrojené bandy a olupují je o peníze a cennosti. K nejčastějším obětem patří Turci, ale ani ostatní turisté nejsou mimo nebezpečí.Článek internetového deníku popisuje případ, kdy na dálnici u Plovdivu maskovaní a ozbrojení muži přepadli tureckou rodinu s malou dcerkou cestující z Nizozemska, svázali je a oloupili o 20.000 EUR, zlaté šperky a mobilní telefony. Existuje domněnka, že v tomto druhu kriminality figurují i celníci, kteří mohou poskytnout "tip". V Bulharsku se totiž do celního prohlášení musí zanést každá suma převyšující 5.000 leva (asi 2.556 EUR). Řada turistů proto prý volí delší, ale bezpečnější cestu přes Itálii a potom trajektem přes Řecko až do Turecka. Tento přechod nevhodný pro hromadný provoz tak nyní trpí dopravními zácpami. Se situací na přechodu Kalotina se byl seznámit osobně turecký velvyslanec v Bulharsku. Bulharské ministerstvo vnitra Turkům poradilo cestování v konvojích, které by mohly být střeženy za pomoci satelitního navigačního systému GPS. Turisté byli také varováni před falešnými policisty a byli upozorněni, že bulharská policie používá na dálnicích vozy značky Opel Astra.

26.07.2002

Banku Biochim z 99,6% zprivatizovala Banka Austria za 161 365 000 leva. O banku projevovala vážný zájem také bulharská Neftinvestbank.

23.07.2002

Mezinárodní měnový fond (MMF) provedl revizi bulharské ekonomiky a na základě toho poskytl Bulharsku dvouletý úvěr ve výši 322 mil. USD s možností čerpat ihned 35 mil. USD. MMF za to požaduje přijetí zákona o privatizaci, schválení harmonogramu zvyšování cen energie pro domácnosti a přijetí opatření na zefektivnění práce v sektoru školství a zdravotnictví. Fond vyzval Bulharsko k přísnému dodržování makroekonomické disciplíny. .

23.07.2002

Bulharsko chce do EU vstoupit v prosinci r.2006. Bulharský ministr zahraničí S.Passi tímto oznámením ukončil zmatek, který vyvolala v minulosti nejrůznější protichůdná prohlášení a spekulace o plánovaném datu vstupu ze strany Bulharska. Vstupní rozhovory mají být ukončeny v první polovině r.2003. Bulharsko zatím uzavřelo 20 kapitol evropské legislativy. Zbývá 10 kapitol. Nejproblematičtějšími z nich bude zemědělství, regionální rozvoj, finanční a rozpočtová ustanovení a jednání o atomové elektrárně Kozloduj.

22.07.2002

Do konce roku 2002 bude okolo 26 nemocnic v zatím neurčených městech uzavřeno a změněno v hospice, polikliniky a sanatoria. Oznámil to bulharský ministr zdravotnictví Božidar Finkov. Od konce roku 2001 bylo ve stávajících 260 nemocnicích zrušeno 20 tisíc lůžek. Na jeden tisíc obyvatel nyní připadá 5,6 nemocničních lůžek, což odpovídá požadavku EU. Propuštěno bude na 400 specialistů.

22.07.2002

České velvyslanectví v Sofii uveřejnilo upozornění na nekalé praktiky některých bulharských směnáren. Turisté z řady zemí si stěžují, že byli oklamáni, když směnárna uvedla na svých tabulích kurz na první pohled reálný, ale ve skutečnosti nenápadně upravený (připsaná jednička, chybějící desetinná čárka apod.). Proti tomuto postupu jsou často místní orgány bezmocné, neboť zákazník tak v podstatě souhlasil s uvedenými podmínkami.Blíže na hlavní stránce rubriky Aktuálně.

12.07.2002

Lidové noviny s odvoláním na státního zástupce uvedly, že se bulharská firma jako prostředník dopustila podvodu, při němž český stát tratil téměř 80 mil. Kč. Armáda nakoupila v letech 1998-2000 prostřednictvím firmy Omnipol více než 10 let staré protitankové střely vydávané za nové. Do ČR se dostaly z Ukrajiny přes Bulharsko. Česká policie Bulhary neobviní a případ předá bulharské straně. Za tento podvod v Bulharsku hrozí až 20 let vězení.

11.07.2002

Dvacet bulharských stíhaček MiG-29 bude modernizováno ruskou leteckou společností. Modernizace má stát 100 mil. BGN (cca 20 mld.Kč). Bulharský ministr obrany Svinarov řekl, že za tuto cenu by Bulharsko mohlo koupit maximálně dvě nové stíhačky. Po opravě, která se uskuteční do tří let, mají stíhačky sloužit dalších 40 let. Na realizaci se ze 45% bude podílet bulharský letecký opravárenský závod G. Benkovski, který obdrží od Moskvy licenci.

01.07.2002

Docent Michail Christov z východobulharské Dobriči už 14 let kříží ojedinělým způsobem slunečnici s dalšími rostlinami. Výsledkem jeho bádání je nyní nová rostlina Carduus, kříženec slunečnice a bodláku. Olejnatý květ bodláku prý obsahuje látky, které významným způsobem zvyšují mužskou potenci podobně jako Viagra.

17.06.2002

Prezident Georgi Parvanov se během své třídenní návštěvy Slovenska dohodl se svým protějškem Rudolfem Schusterem na spolupráci slovenských odborníků při stavbě atomové elektrárny v Belene. Slováci získali zkušenosti při obnově JE Jaslovské Bohunice. Prezident Schuster dále nabídl Bulharsku účast odborníků při výstavbě dálnic, plynofikaci a energetických projektech, nabídl subdodávky při výstavbě nového mostu přes Dunaj, pomoc při elektrifikaci železnice Plovdiv-Svilengrad či při rekonstrukci přístavu Lom. Slovensko má zájem také o privatizaci černomořských středisek. Parvanov tyto konkrétní nabídky ocenil.

13.06.2002

O většinový podíl při privatizaci telekomunikačního monopolu BTC usilují tři zájemci - průmyslový konglomerát Koc Holding a Turk Telekom, dále skupina vedená britskou makléřskou firmou Advent International a investiční fond American International Group Inc. Zájemci jsou tedy hlavně finanční investoři, pouze turecké konsorcium zahrnuje také telekomunikační firmu. Tato skutečnost prý nebude tohoto zájemce však nijak zvýhodňovat. Globální propad sektoru telekomunikací v posledních letech značně snížil cenu. V době telekomunikačního boomu v roce 2000 tehdejší pravicová vláda odmítla prodat 51% akcií BTC řeckému OTE a nizozemskému KPN za 610 mil. USD. Za 65% podíl v BTC dnes bulharský stát očekává kolem 330 mil. USD, v nejhorším případě 100 mil. USD. Největší privatizační kauza má být uzavřena do konce července.

11.06.2002

Americký prezident G.Bush podepsal rozšíření aliance NATO. Favoritům na členství má být podle dokumentu poskytnuta vojenská pomoc ve výši 55,5 mil.USD. Bulharsko by tak mělo obdržet 10 mil.
USD.

10.06.2002

Bulharský kuplíř Cvetomir Belčev, který si v českých věznicích v Rýnovicích a Valdicích odpykával desetiletý trest, řídil z věznice pomocí mobilního telefonu svůj kuplířský gang. Mobil mu poskytl zřejmě jeho advokát, ale není vyloučena ani účast někho ze zaměstnanců věznice.Pro nedostatek důkazů však nebude vyvozen žádný postih. Kuplířský gang byl speciálními policejními jednotkami již rozbit.

09.06.2002

Bulharská socialistická strana (BSP) na svém sjezdu potvrdila ve funkci předsedy prozápadně orientovaného Sergeje Staniševa. Levicoví radikálové a postbolševici jsou ze strany vytlačováni. Hlavním cílem BSP, která je podle posledních průzkumů nejsilnější stranou v zemi, je vstup do EU a NATO. Levice je připravena opět převzít moc. Podpora současné vlády Simeona Sakskoburggotského klesla za poslední rok z 52% až na 24 %.

01.06.2002

Od 1. června se v Bulharsku zvýšil maximální důchod o 6 %,
tzn. ze 176 Lv na 186,40 (asi 3100 Kč). Týkat se bude 157 135 důchodců. Sociální penze je zvýšena ze 44 Lv na 46,60 (800 Kč). Ta se týká 536 000 penzistů, kteří dříve pobírali malou mzdu, nebo kteří neměli odpracován dostatečný počet let. Měsíční výdaje státu se s novým nařízením zvýší z 230 mil. na 247. Průměrný důchod letos činí asi 100,6 Lv (1400 Kč).

23.-26.05.
2002

Na svou historicky první návštěvu Bulharska přicestoval papež Jan Pavel II. Znamenala další krok ke smíření mezi věřícími celého světa a sbližování mezi rozdělenou církví křesťanů. Bulharsko je totiž pravoslavnou zemí. Pravoslaví má ke katolicismu tradiční odpor a obává se jeho expanzivnosti. Katolíci tvoří v Bulharsku jen necelé procento věřících (60-80 tis.). Přesto bylo papežovo přijetí vřelé a propagace jeho návštěvy výrazná. Jan Pavel II. absolvoval hektický program. Navštívil Sofii, Plovdiv a Rilský monastýr. Sešel se s prezidentem Parvanovem, premiérem Sakskoburggotským a představiteli všech náboženství. Abolvoval oficiální přijetí u pravoslavného patriarchy Maxima, přijal hlavu bulharských muslimů Selima, zástupce Židů a samozřejmě představitele katolické církve a komunity. Podle některých pozorovatelů je papežovo sblížení s bulharskou pravoslavnou církví pootevřením vrátek pro jeho vysněnou cestu do Moskvy.Politický význam mělo prohlášení papeže, že nikdy nevěřil v tzv.bulharské spojení s atentátem na jeho osobu v r.1981 v Římě. Tehdy byli obviněni tři bulharští občané, možní agenti bulharské tajné služby, z přípravy atentátu. Za střelbu samotnou byl odsouzen turecký terorista Mehmet Ali Agca. Papež též blahořečil tři katolické duchovní, kteří byli popraveni za špionáž bulharskými komunistickými soudy v 50.letech 20.stol.

21.05.2002

Bulharský ministr zahraničí S.Passy vyzval NATO, aby přijalo rozhodnutí o přijetí nových členů ještě před letošním summitem v Praze. Vyhlo by se tak podle něho nelehké situaci, která nastala na konferenci v Madridě 1997, kdy někteří kandidáti odcházeli zklamaní. Zároveň prohlásil, že si Bulharsko zaslouží za své úsilí doběhnout bohatší a lépe připravené země poskytnutí jasnějšího horizontu vstupu do EU. Zpřesnění termínů by pro jeho zemi prý znamenalo konec ztrácení času a energie na lobování a možnost soustředit se o to více na plnění jednotlivých kritérií pro vstup. Analytici předpokládají, že případné nepřijetí do NATO by mohlo vést k ohrožení ekonomického pokroku, kterého dosahuje vláda, jejíž popularita díky tvrdým reformám klesá. Pro široké rozšíření Aliance mluví současné klima světové politiky i oteplování vztahů NATO s Ruskem. Počet nových členů však stále není jasný. Pro přijetí Bulharska mluví jeho aktivní podpora boje proti terorismu a vyslání mírotvorné jednotky do Afgánistánu, zlepšení kooperace se sousedními státy, zejm. s Rumunskem, které bylo dlouho jen konkurentem, a podpora členů aliance Turecka a Řecka. Spekuluje se i o nejasných tajných strategických a politických zájmech.

18.05.2002

Fotbalisté klubu Levski Sofia si zajistili dvě kola před koncem ligové soutěže svůj v pořadí 23.mistrovský titul.

07.05.2002

Ministr financí M.Velčev oznámil plán vlády v průběhu následujících tří let postupně snižovat daně s cílem podpořit ekonomický růst a investice. Problém chudoby a nezaměstnanosti by měla pomoci řešit redukce daní z příjmů obyvatel a daní ze zisků podniků. Realizována má být v letech 2003 -2005. Kompenzací redukce těchto daní bude naopak zvýšení spotřební daně na alkohol, cigarety a paliva a poplatky za licence pro samostatné obchodníky. Daň ze zisků má být zredukována z 23,5 % na 20 % v r.2004 a na 15 % v r.2005. Daň ze zisků investorů vytvářejících pracovní příležitosti v regionech s vysokou mírou nezaměstnanosti bude snížena na 15 % už v r.2003. Oficiální nezaměstnanost v Bulharsku je 18 %, ale odbory a nezávislí analytici odhadují její míru až na 25 %. Průměrná měsíční mzda činí přitom jen 130USD.

06.05.2002

Na třídenní oficiální návštěvu přijel do Bulharska předseda senátu ČR Petr Pithart. Jednalo se o první přímý kontakt na úrovni nejvyšší politiky od ustanovení vlády S.Sakskoburggotského. Spolu s Pithartem přicestovali představitelé politických stran. Česká delegace se setkala s prezidentem G.Parvanovem, premiérem S. Saskokoburggotským, předsedou Lidového shromáždění O. Gerdžikovem, místopředsedou Lidového shromáždění J. Ljutfim, ministrem zahraničí S. Passim, rektorem Sofijské university i s krajany v domě T.G.M v Sofii. Hlavními tématy rozhovorů mezi představiteli obou zemí byl rozvoj vzájemných vztahů a otázky týkající se vstupu BR do NATO a obou zemí do EU.

05.05.2002

Bulharsko oslavilo pravoslavné Velikonoce (Velikden).

30.04.2002

Bulharský prezident G.Parvanov potvrdil kontroverzní zákon o zacházení s důvěrnými informacemi schválený parlamentem. Zákon navržený vládním Národním hnutím S.Sakskoburggotského odpovídá mezinárodním dohodám. Státním tajemstvím se podle nového zákona staly finanční smlouvy, vědecké výzkumy týkající se národní bezpečnosti, informace o struktuře bezpečnostních služeb a tajné informace o cizích zemích. Zákon ve svém důsledku zásadně omezil přístup ke spisům někdejší komunistické státní bezpečnosti. Informace vedoucí k určení agentů jsou nyní totiž také státním tajemstvím. Komise z r.1997 lustrující politiky byla zrušena. Neomezený přístup ke spisům státní bezpečnosti má nyní jen prezident, premiér a předseda parlamentu. Zákon vyvolal odpor u protikomunistické opozice.

29.04.2002

Po letech sporů bylo rozhodnuto o dostavbě nového mostu přes Dunaj spojujícího Bulharsko (Vidin) a Rumunsko (Calafat) do r.2006. V současnosti spojuje obě země jen jeden dunajský most Ruse-Giorgiu. Nový most má mít dvě dvouproudové silnice a obousměrnou železniční trať.Předmětem sporu, který zdržel práce na stavbě o osm let, byla lokalizace mostu. Zatímco bulharská strana chtěla, aby se most stal spojníkem Balkánu se západními trhy, rumunská strana prosazovala levnější variantu východnější lokalizace, kdy by stavba nemusela zahrnovat budování silničních spojnic. Spor byl sice za pomoci Bruselu vyřešen již v r.2000, kdy Bulharsko slíbilo zabezpečit od mezinárodních finančních organizací potřebných 190 mil.EUR. Realizaci však doposud bránily byrokratické překážky.

24.04.2002

Ve Washingtonu se sešel americký prezident George Bush s bulharským premiérem Simeonem Sakskoburggotským. Bush povzbudil Bulharsko v jeho plánu stát se co nejdříve členem NATO a vyzval jej k zesílení jeho úsilí až do poslední minuty před summitem v Praze. Zároveň seznámil bulharského premiéra s očekáváním Aliance vůči Bulharsku.

13.04.2002

Nakladatelství Mirago vydalo nedávno po téměř dvaceti letechaktuálního turistického průvodce po Bulharsku "To nejlepší z Bulharska českýma očima". Průvodce nese podtitul "Tipy pro individuální cestovatele a pro ty, kteří nechtějí jen ležet u moře". Je zaměřen na individuální turistiku, ale informace v ní neleznou i klienti cestovních kanceláří. Publikace má 190 stran, jejím autorem je Petr Nečas. Stojí 228 Kč.

12.04.2002

V Novém Městě na Moravě představila svou tvorbu malířka bulharského původu Antoaneta Temenugová, která v Čechách vystudovala konzervátorství a věnuje se zejména pravoslavné ikonografii. V tomto oboru patří Temenugová k uznávaným tvůrcům. Výstava potrvá do 8.5.

10.04.2002

Razantním způsobem se vložila Moskva do privatizace tabákového koncernu Bulgartabak (BT) Holding. Využila přitom nároku na dosud nesplacené válečné reparace Bulharska vůči Rusku.
Moskva zaslala v této věci bulharskému ministerstvu zahraničí již několik oficiálních nót.
Nárok na ruský podíl v BT se opírá o poválečné dokumenty v nichž si vítězný Sovětský svaz přisvojil jako náhradu za válečné výdaje aktiva německé tabákové firmy Reemtsma v Bulharsku, které válčilo na straně fašistického Německa. Bulharská vláda nyní prodává nejméně 51% akcií BT. Vedle zájemců jako je Philip Morris či British American Tobacco neměla ruská firma SK Tabak, ucházející se o tyto akcie, příliš šancí. Bulharský ministr hospodářství N.Vasilev se domnívá, že se tato připomínka neodrazí v privatizaci BT. Ředitel SK-Tabak G. Gevondjan však v osobním dopise premiéru Sakskoburggotskému uvedl, že ho ředitel BT, Georgi Popov, požádal o úplatek ve výši 500 000 USD s tím, že část peněz je určena pro jeho "dobrého přítele" Vasileva, jenž jmenoval nové vedení BT na podzim r.2001. Vasilev tato obvinění odmítl: "Úplatky nejsou ve stylu naší nové politiky. Na našem ministerstvu tak nepracujeme," řekl.

08.04.2002

Levnější benzín natural než má ČR má jen Rumunsko, Bulharsko, Slovensko a Řecko. Vyplývá to z údajů Ústředního automotoklubu. Koncem března stál v ČR 23-24 Kč, v Řecku 22,40 Kč, na Slovensku na 21,84 Kč (29,70 SK), v Bulharsku na 21,35 Kč (1,35 leva) a v Rumunsku na nejlevnějších 18,02 Kč (17.050 lei). V létě se ale v souvislosti s motoristickou sezónou a rostoucími cenami ropy dá podle analytiků očekávat růst ceny.

06.04.2002

Vládnoucí Národní hnutí Simeona Sakskoburggotského se přeměnilo v politickou stranou, když se spojilo s Hnutím národní obrody Oborište a Stranou bulharských žen. Simeon navrhoval změnu názvu a proklamativně odmítal své předsednictví ve straně. Nakonec však strana název nezměnila a Simeon se do jejího čela postavil.

06.04.2002

Bulharský premiér S.Sakskoburggotski oznámil plán dostavět novou jadernou elektrárnu v Belenu na Dunaji. Slíbil zajistit podmínky odpovídající moderním požadavkům pro bezpečnost. Výstavba začala v r.1987, ale v r.1990 byla zastavena na naléhání ekologických hnutí. Dostavba by měla trvat ještě tři roky a na spuštění prvního bloku bude zapotřebí 1,5mld.USD. Starší jaderná elektrárna Kozloduj je na žádost EU odstavována.

05.-06.04.
2002

V jižním Bulharsku došlo k zemětřesení. Devět menších otřesů o síle 2,6-4 stupně Richterovy škály způsobilo škody na stovkách domů v okolí Plovdivu.

01.04.2002

Brněnské Sdružení pro Bulharsko vyhlásilo soutěž o nejlepší fotografie z Bulharska. Zahájena byla oficiálně 3.3., tedy na den Osvobození Bulharska z osmanské nadvlády (1878). Uzávěrka je k datu 31.8.2002. Zúčastnit se může kdokoliv, kdo zašle jakýkoliv snímek pořízený v Bulharsku. Vítěz získá odměnu 5000,-Kč a jeho snímky budou vystaveny v Olympia centru v Brně. Blíže na http://bulgarien.hyperlink.cz.

28.03.2002

Podle informací Bulharské centrální banky dosáhly zahraniční investice v Bulharsku v r.2001 650,9 mil.USD, což znamená pokles o 35% oproti roku 2000, kdy byla ovšem prodána banka Bulbank. V posledním čtvrtletí roku dosáhly investice 147,1 mil. USD, pričemž v předchozím roce to bylo 493,8 mil. USD. Největším zahraničním investorem v Bulharsku bylo Řecko podílející se 32,8 %. Řecká telekomunikační společnost OTE totiž koupila v Bulharsku licenci na provozování sítě GSM. S podílem 12,9 % je na druhém místě Rakousko, za ním následuje Itálie s 11,9 %. Nejatraktivnějším je sektor telekomunikací a pošt s 26,9 dále finančnictví a pojišťovnictví s 9,4 %, stavebnictví s 4,6 % a textilní průmysl se 4,3 %.

26.03.2002

Bulharské ministerstvo zahraničí oznámilo, že bulharské bezpečnostní orgány pátrají po teroristech ze sítě Al-Káida, kteří podle informací bosenské vlády na schůzce v Sofii připravovali na 21. března útok na americkou ambasádu v Sarajevu. Ambasáda byla po sérii výhrůžek týden uzavřena a bosenská vláda byla donucena k mimořádnému zasedání. Americké velvyslanectví v Sofii předalo Bulharsku seznam předpokládaných členů Al-Káidy, kteří budou detailně prověřeni.

25.03.2002

V Bukurešti se uskutečnilo setkání deseti premiérů východoevropských zemí usilujících o vstup do NATO v r.2002. Chtěli tak demonstrovat vzájemnou solidaritu v jejich úsilí o integraci do Severoatlantické aliance a své odhodlání k aktivní práci v ní.

23.03.2002

Mluvčí Bílého domu Ari Fleischer oznámil, že se dne 23.4. sejde bulharský premiér Simeon Sakskoburggotski s americkým prezidentem Georgem Bushem. "Bulharsko je spolehlivým partnerem a přítelem Spojených Států, který aktivně podporuje válku proti terorismu a který významně přispívá k našemu společnému úsilí udržet mír v jihovýchodní Evropě," uvedl v této souvislosti Fleischer.

22.03.2002

Několik tisíc Bulharů protestovalo v Sofii proti politice vlády, která je zklamala. Demonstranti požadovali, aby vláda změnila svou hospodářskou a sociální politiku, nebo aby odstoupila.Podle Konfederace nezávislých odborových svazů Bulharska se protestu zúčastnilo asi 15.000 lidí, ale podle policie jich byly jen asi 3000.Premiér Sakskoburggotski slíbil po loňských volbách, že během 800 dní významně zlepší životní podmínky obyvatel. Zatím se však v tomto ohledu nic významného nestalo.

20.03.2002

Bulharsko se cítí být dotčeno vyloučením z první vlny rozšiřování EU. Na seznam zemí, které by mohly vstoupit do EU kolem r.2004, se nevešlo také Rumunsko. Na konferenci o rozšiřování v Sofii bulharský ministr zahraničí S.Passi nazval formulaci evropských komisařů "10 + 2" desetinásobnou svatbou a dvojnásobným pohřbem. Vyloučení Bulharska a Rumunska je podle něho v rozporu s principem Unie o politice dobíhání, rovnoceného jednání a stejných šancí všech kandidátů, zvláště když jednání neuzavřel ještě nikdo z kandidátů. Odklad vstupu by prý mohl pro Bulharsko znamenat další nepředvídatelné problémy: zhoršení postoje Bulharů k EU a špatný vliv na investiční klima v zemi. Původním termínem Bulharů pro vstup byl rok 2007, současná vláda termín samozvaně přiblížila až k r.2004.

19.03.2002

Americký velitel ozbrojených sil NATO v Evropě, generál Joseph Ralston, v Sofii prohlásil, že reforma bulharské armády nemusí být dokončena a Bulharsko může být přesto do NATO přijato už na letošním pražském summitu, a to z politických důvodů. Tyto důvody však dále nespecifikoval.

18.03.2002

České Centrum pro výzkum veřejného mínění (CVVM) uskutečnilo začátkem tohoto roku v sedmi postkomunistických zemích Evropy mezinárodní výzkum týkající se ekonomické situace ve vlastní zemi. Zatímco Češi a Maďaři hodnotí situaci optimisticky, Bulhaři patří spolu s Rumuny, Slováky a Poláky mezi největší skeptiky. Počet nespokojených v Bulharsku dosahuje 81%. Dalšího zhoršení už tak bídných poměrů se obává 35% obyvatel.

12.03.2002

Americké firmy chtějí vybudovat přes Bulharsko, Makedonii a Albánii trasu pro dopravu ropy z Kaspického moře, kde jsou údajně největší ropné zásoby na světě. Ropovody jsou jedním z vkladů, které může Balkán nabídnout při budování hospodářských vztahů se Západem, který má zájem o co nejlevnější dopravu ropy. Strategický význam Balkánu tak může významně vzrůst. Vojenská přítomnost Západu na Balkáně je jejími kritiky dávána do souvislosti právě s ropnými zájmy. Do června 2002 by měl být hotov ropovod mezi řeckým přístavem Soluň a rafinérií Okta v makedonské Skopji. Odtud by měl vést do středosrbské Niše a napojit se na srbskou síť. Studie druhé trasy, tzv.Transbalkánského ropovodu vedoucího z bulharského Burgasu přes Makedonii do jihoalbánské Vlory, byla zadána Americkou Agenturou pro obchod a rozvoj k vypracování už v r. 1999. Mezi Vlorou a Burgasem by se měla ropa dopravovat také tankery. Projekt započatý v r.2001 je podle americké vládní agentury financován konsorciem AMBO, sídlícím v USA, do něhož vložily své podíly americké ropné koncerny. Dokončen by měl být v r.2005 a jeho cena by měla být kolem 1,13 mld.USD. Jeho kapacita má činit 750 000 barelů denně.

10.03.2002

Opoziční Svaz demokratických sil (SDS) se na své celostátní konferenci podrobil sebekritice za chyby vlády bývalého premiéra Kostova. Jeho nástupkyně Ekaterina Michajlovová byla nahrazena úspěšnou ministryní zahraničních věcí v Kostovově vládě Naděždou Michajlovovou a sesazena byla většina čelních stranických osobností. SDS se začala profilovat jako důrazná opozice, která se za stávající situace nezúčastní vlády a nepodpoří politiku, která prý daňově znevýhodňuje střední vrstvy a pokračuje v sociální destabilizaci.

09.03.2002

Bulharský premiér Simeon Sakskoburggotski navštívil Rumunsko. Se svým protějškem Adrianem Nastasem se dohodl na koordinování aktivit v boji proti korupci. Právě vysoká míra korupce je jednou z překážek přijetí zemí do NATO. "Nebudeme soutěžit, budeme partnery a společně se budeme snažit o dosažení našeho cíle," řekl Nastase. Vstup Rumunska a Bulharska do NATO vítá zejména Turecko a Řecko, jako další krok ke stabilizaci jihovýchodního regionu.

02.03.2002

Tzv. střední délka života při narození (počet let, kterých se průměrně dožije novorozenec při zachování poměrů z období výpočtu), je jedním z ukazatelů vyspělosti jednotlivých států. Podle údajů Ústavu zdravotnických informací a statistiky za EU v roce 1997 dosáhla hodnoty 74,8 let u mužů a 81,2 let u žen a průměr stále roste. V ČR je to dnes 71,65 a 78,35 let. Bulharští muži se dožijí 68,4 let, ženy 75,1 let. Tohoto věku se ale bulharští muži dožívali už koncem 50.let 20.stol. a koncem let osmdesátých byl průměr dokonce vyšší (v průměru 71 let). Pověstná dlouhověkost Bulharů bere dnes za své.

01.03.2002

V Bulharsku se slaví předjarní svátek zvaný Baba Marta. Blízcí lidé si navzájem dávají dvoubarevné symbolické ozdoby z příze tzv.marteničky. Bílá znamená štěstí, červená zdraví. Přání k tomuto svátku zní: "Buď bílý a červený jako martenica."

01.03.2002

Předseda ruské Dumy Genadij Seleznjov po setkání s předsedou bulharského parlamentu Ognjanem Gerjikovem prohlasil, že Rusko nepodporuje rozšiřování NATO, ačkoliv má každá země právo se samostatně rozhodnout, jak chce žít a s kým chce spolupracovat. NATO přitom označil za archaickou organizaci.

21.02.2002

Oživení ekonomiky v posledních třech letech nepřineslo hmatatelné zlepšení životní úrovně v Bulharsku. Podle údajů zpávy Global Human Development Report 2001 dosáhl index HDI (Human Development Index) určující kvalitu života v zemi, za rok 1999 úroveň 0,772 bodu, což znamená 57 příčku ze 162 zemí. Také v r. 2000 žily v Bulharsku velké skupiny obyvatelstva v chudobě.Pomoc ze zahraničí byla v r.2000 snížena z 1,033 mld.USD (1999) na 639,9 mil. USD. Do sociální sféry přišlo ze zahraničních zdrojů jen 2,1%, na zemědělské projekty 0,9%, ale do oblasti řízení ekonomiky 50,4%.Největšími poskytovateli pomoci byli v r.2000 MMF (274 mil. USD), Evropská investiční banka (148,9 mil. USD), Světová banka (72,7 mil. USD), USA (58,2 mil. USD) a EU (46 mil. USD.) Asi 78% zahraniční pomoci Bulharsku tvoří úvěry.

18.02.2002

V Sofii propukly romské nepokoje poté, co dodavatelské závody vypnuly přívod elektřiny do romské čtvrti. Důvodem tohoto kroku byly obrovské dlužní částky za posledních několik let přesahující v přepočtu asi 66 miliónů Kč. Romové začali na protest proti vypnutí proudu plenit obchody s potravinami a poškozovat zaparkované automobily.
Romové nedodrželi dohodu, že splatí alespoň 10% z dlužné částky za letošní leden. Dodávky proto budou obnoveny jen na několik hodin denně.

05.02.2002

Růst ekonomiky v minulém roce předčil očekávání bulharské vlády. Ekonomika oproti předchozímu roku vzrostla o 4,9 %, zatímco vládní cíl byl 4,5 %. Informoval o tom ministr hospodářství N.Vasilev. Údaje o HDP za rok 2001 zveřejní statistický úřad v březnu. Pro letošní rok se očekává zpomalení růstu v důsledku vnějšího ekonomického prostředí. Vláda ho hodlá kompenzovat redukováním rozpočtového deficitu do výše 0,8% HDP. Přímé zahraniční investice by letos měly činit 2 mld.USD., přičemž v minulém roce to bylo kolem 600-700 mil.USD.

04.02.2002

Pět bulharských zdravotních sester a jeden lékař, kteří jsou obviněni ze záměrného nakažení stovek libyjských dětí virem HIV, byli propuštěni po třech letech z vězení v Tripolisu do domu s ostrahou. Informovalo o tom bulharské ministerstvo zahraničí. Zdravotníci měli dát podle obvinění 393 dětem v nemocnici v Benghází krev nakaženou virem HIV. 23 dětí již na tuto nemoc zemřelo. Obviněným hrozí trest smrti, rozsudek je však stále odročován. Bulharsko označilo proces za politický a zdravotníci jsou podle něho nevinní. Syn libyjského vůdce Muammara Kaddáfího přislíbil, že bude průběh soudního líčení sledovat. Právě jemu připisuje Bulharsko zásluhy za propuštění zdravotníků z vězení.

28.01.2002

Simeon Sakskoburggotski navštívil jadernou elektrárnu Kozloduj a slíbil rychlé rozhodnutí o uzavření jejích dvou nejstarších reaktorů, jak požaduje EU. Má se tak stát do r.2003. "Všichni víme, co znamená Kozloduj pro Bulharsko, jeho ekonomiku a jeho lid, " řekl Simeon a vyjádřil snahu o kompromis přijatelný pro obě strany. Jaderná elektrárny sovětského typu v současnosti dodává 44% elektrické energie Bulharska ročně a Bulharsko je největším vývozcem elektřiny na Balkáně. Povedou se jednání o uzavření dalších dvou reaktorů do roku 2006. Většina bulharských predstavitelů však argumentuje, že tyto reaktory byly modernizované a není vhodné je předčasně odstavit.Tyto bloky pocházejí z r. roku 1969 a jsou všeobecně považované za nebezpečné. Na jejich odstavení má Bulharsko dostat od EU 200 mil. eur. O osudu kozlodujské elektrárny se živě diskutuje. Opozice žádá stranické rozhovory a kritizuje premiéra za jeho rozhodnutí bez souhlasu parlamentu. Také Rusko se cítí být údajně dotčeno, neboť před časem nabídlo Bulharsku všeobecnou technickou pomoc na prodloužení činnosti elektrárny i o několik desítek let. Uvádí to rakouský deník Der Standard.

24.01.2002

Prodej bulharské státní telekomunikační společnosti BTC bude zřejmě problematický. Odvětví telekomunikací je stále v útlumu a proto bude obtížné najít vhodného zájemce. Zájem projevil zatím pouze Vodafone, a ten navíc stojí pouze o mobilní telekomunikace. Bulharská vláda přitom prodej monopolu plánuje na léto tohoto roku. Hrozí tak opět prodej pod cenou. Vláda hodlá letos prodat přibližně 1700 státních firem, privatizace BTC je nejvýznamnější.

24.01.2002

Bulharský generální prokurátor N.Fičev zahájil vyšetřování 42 bývalých vládních činitelů. Mezi vyšetřovanými je 13 někdejších ministrů, 6 náměstků a bývalý šéf kontrarozvědky. Všichni jsou obviněni ze zneužití služebního postavení a z korupce v průběhu privatizace. Stíhán je například bývalý ministr obrany Bojko Noev či někdejší hlavní vyjednávač s EU Alexandr Božkov, který je obviněný z podvodů při privatizaci zbrojního průmyslu.

22.01.2002

Nový bulharský prezident Georgi Parvanov byl v Sofii slavnostně uveden do funkce. Funkci mu symbolicky předal dosavadní prezident Petar Stojanov. Parvanov byl předsedou socialistické BSP. V této funkci ho vystřídal zatím neznámý 35letý historik a specialista na mezinárodní politiku Sergej Stanišev. Ten bude mít za úkol vytvořit silný levicový subjekt evropského typu a navrátit socialistům vládu v zemi. "Nová levice" by měla čtyřkoaličně spojit BSP s příbuznými subjekty. Jsou jimi Bulharská sociálně demokratická strana (BSDP), Sjednocený blok práce (OBT) a hnutí Sociální demokrati (DSD). Vyhlídky tohoto tranformačního procesu ujasní květnový sjezd BSP.

22.01.2002

Interní zpráva EK údajně uvádí, že by Bulharsko s Rumunskem mohly vstupit do EU r.2008. Ostatních 10 kandidátů má naději na rok 2004. Rozšíření s tímto harmonogramem by prý odpovídalo reálným finančním možnostem EU.

22.01.2002

Rok 2001 byl pro Bulharsko z turistického hlediska velmi úspěšný. Zemi navštívilo 2,75 mil. turistů, což představuje nárůst o 17 %. Oznámilo to bulharské ministrstvo hospodářství. Nejvíce návštěvníků pochází z Německa (374 tis.) a Řecka (344,7 tis.). Následuje Makedonie, Rusko, Jugoslávie, Velká Británie a Izrael. Zvýšil se i počet návštěvníků ze zemí EU a východní evropy. Zářijové útoky teroristů ovlivnily jen počet návštěvníků ze zámoří. Počet návštevníků z Ruska poklesl kvůli zavedení víz pro tyto občany.Příjmy z cestovního ruchu by měly činit rekordních 1,25 - 1,30 mld. USD.

14.01.2002

Novou vojenskou strategii a rozsáhlé reformy v armádě směřující ke členství v NATO oznámil bulharský ministr obrany N.Svinarov. Bulharsko do roku 2004 sníží počet príslušníků armády na 45.000 ze současných 77.000.Bulharská tajná služba bude v rámci nové strategie vyčleněna z armádní struktury.Bulharsko by bylo rádo přizváno do NATO už na letošním summitu v Praze, ale podle neoficiálních zdrojů nejsou jeho šance velké.

10.01.2002

Při procesu s gangem organizovaným právníkem Kohnerem vyšla najevo skandálně překvapivá skutečnost, že nejhledanější muž naší země, Bulhar P.M.Mangarov (27), obžalovaný v ČR z vydírání a ze spáchání nájemných vražd na podnikateli L.Zimmermanovi v provozovně McDonaldś r.1998 a na hlavním osvětlovači Národního divadla J.Vítkovi, je již dávno ve vazební věznici v Plovdivu. Přestože tuto skutečnost zaznamenal Interpol již v létě 2001, informaci zaslal Obvodnímu soudu pro Prahu 1 až v říjnu tohoto roku. Státní zástupkyně jej však obdržela až v předvečer procesu. Bulharské soudy zřejmě zločince nevydají a případ bude napříště projednáván v Bulharsku.

10.01.2002

Průmyslová produkce Bulharska byla v listopadu r.2001 vyšší o 1,3 % v porovnání se stejným měsícem r.2000. Na růstu se nejvíce podílela zvýšená produkce a distribuce elektrické energie, tepla, plynu a vody. Informoval o tom Národní statistický úřad.Listopadová produkce a distribuce energie vzrostla o 20,1 % , těžební průmysl o 11,8 %, produkce zpracovatelského průmyslu však poklesla o 4,6 %.Míra inflace byla na konci minulého roku na úrovni 4,8 %.

09.01.2002

Britské velitelství oznámilo v Londýně seznam účastníků mise na podporu míru v Afghánistánu. 16 zúčastněných zemí doplní i 40 vojáků bulharské armády. Původní nabídka ČR původně přijata nebyla, ale v březnu bylo rozhodnuto o vyslání polní nemocnice.

09.01.2002

Podivného srovnání se dopustil list bulharských komunistů Nova Zora, který uvedl, že "nelidské podmínky přechodu od socialismu ke kapitalismu usmrtily násilně 57 142 mužů a žen. Což je přes desetkrát více obětí, než si vyžádal atentát proti Světovému obchodnímu středisku v New Yorku." K tomuto číslu list dospěl na základě statistických údajů, které vypovídají o snižujícím se průměrném věku Bulharů za posledních 12 let. Zatímco na konci 80.let se Bulhaři dožívali v průměru 71,5 roku, dnes je to podle listu 67 let. Nova Zora označuje přechod k "černému kapitalismu" za "tvrdého vraha Bulharů" a snižujícící se životní úroveň za "skutečnou genocidu proti národu". Bulharsko se v současnosti opravdu potýká s vysokou úmrtností a nízkou porodností. K tomu se přičítá ekonomicky motivované vystěhovalectví. Podle Demografického ústavu Bulharské akademie věd v současnosti žije v Bulharsku 7 974 000 lidí, zatímco ještě při posledním sčítání v roce 1992, jich zde žilo 8 487 000.

07.01.2002

Společnost MEF Holding, vlastnící servisní firmu TV Nova Česká produkční i část akcií CET 21, podala žádost u bulharské Rady pro elektronická média o udělení licence pro vysílání celoplošné televize. Poprvé Vladimír Železný zažádal o bulharskou licenci v roce 2000. Tehdy však bylo výběrové řízení, v němž se umístil na druhém místě, pro nesrovnalosti zrušeno.

03.01.2002

Bulharsko posílilo policejní síly na hranicích s Tureckem. Důvodem je nerůstající příliv ilegálních imigrantů zejména z Afghanistanu, Iráku a Pákistánu, kteří se snaží využít zmatků kolem špatného počasí. Každoročně se snaží do Bulharska vstoupit a pokračovat dále do bohatších zemí Evropy tisíce lidí ze středního východu, Asie a Afriky. Za rok 2001 počet zadržených imigrantů vrostl o 50%, což představuje 7500 lidí.

02.01.2002

Bulharsko zažívající nejtvrdší zimu za posledních 30 let se potýká s následky hustého sněžení a silného větru. V důsledku toho jsou desítky silnic neprůjezdné, dochází ke stovkám dopravních nehod a mnoho obcí, zejména v horách středního Bulharska a v severovýchodní části země je odříznuta od okolního světa, bez dodávek elektřiny a pitné vody. Úřad civilní obrany oznámil, že přes 200 turistů z domova i zahraničí uvízlo v horském hotelu u Velikého Tarnova a v hotelu poblíž Gabrova.Silnice k nim byla totiž zavátá až dvoumetrovými závějemi sněhu.

01.01.2002

Ve dnech 21. a 22.11.2002 bude Praha hostit zasedání Severoatlantické aliance. Mezi dvěma stovkami prominentních hostů bude 46 prezidentů včetně nového bulharského prezidenta Parvanova. Bulharsko bude očekávat od summitu oficiální přizvání do NATO. Hlavním tématem zasedání devatenáctky bude totiž právě přijetí nováčků. Na kandidátské listině nyní figuruje deset států: Slovensko, Slovinsko, Litva, Lotyšsko, Estonsko, Rumunsko, Bulharsko, Albánie, Chorvatsko a Makedonie. Podle amerického ministra zahraničí Colina Powella bude rozšíření aliance "robustní".

24.12.2001

Začaly vánoční svátky. Na Štědrý den patří v Bulharsku na stůl bezmasá jídla. Jí se sedm vegetariánských pokrmů, neboť číslo 7 má magický význam. Najdeme zde vinné listy, listy nakládaného zelí s rýží, hustou fazolovou polévku (bob čorba), koláč z listového těsta s dýňovou náplní a čerstvý chléb. Pravoslavní mají svůj hlavní svátek až 6. ledna. Jejich tradičním vánočním jídlem je vepřové maso, čočka, fazole, rýže a zelí. Místo vánoček pečou ze sladkého kynutého těsta pečivo ve formě kroužků. Na venkově se ještě občas dodržuje starý bulharský zvyk, že hlava rodiny rozloží před štědrovečerní večeří po zemi slámu, připomínající chudobu chléva, ve kterém přišel na svět malý Ježíšek. Hospodyně rozprostře na slaměnou podestýlku vyšívanou pokrývku a na takto připravený “stůl” rozloží mísy s jídlem. Nejstarší člen rodiny pokrmy požehná a vánoční hostina může začít. V žádné bulharské domácnosti nechybí o Vánocích ozdobený stromeček. Dárky pod něj dává děda Koleda.

20.12.2001

Bulharský parlament podpořil vládu ve snaze urychlit vstupní jednání s EU s cílem dohnat pokročilejší kandidáty. Byla tak vyjádřena politická jednota mezi premiérem, prezidentem a parlamentem. Podle diplomatických zdrojů však není pravděpodobné, že by Bulharsko a Rumunsko vstoupily do EU před rokem 2007. To byl i původní termín, ke kterému Bulharsko doposud směřovalo.

20.12.2001

Růst bulharské ekonomiky se začal zpomalovat kvůli útlumu světového hospodářství. Národní statistický úřad oznámil, že HDP vrostlo v třetím čtvrtletí meziročně o 4,5%, zatímco ve druhém čtvrtletí rostl o 5,1%.V období od ledna do září 2001 vrostlo HDP o 4,7% oproti stejnému období v roce předchozím. Růst ekonomiky byl připisován uskutečňovaným reformám v uplynulých třech letech. Podle analytiků je vládní slib o růstu HDP za celý rok 2001 o 4,5 % dosažitelný. Odborníci upozorňují, že vláda musí udržet přísnou fiskální politiku a deficit na běžném účtě na rozumné úrovni.

19.12.2001

Bulharský parlament schválil prohlášení požadující urychlení vstupních rozhovorů s EU. Je to reakce na summit v Laekenu, kde bylo Bulharsko vynecháno v seznamu zemí, které by měly být v nejbližší době přijaty do EU. Parlament vyzval kabinet, aby do 7. února vypracoval "novou strategii" jednání, která by podrobně stanovila "národní zájmy Bulharska". Přistoupení plánuje Bulharsko na r.2006.

18.12.2001

Míra nezaměstnannosti dosáhla v Bulharsku dosáhla v listopadu 17,18 %, což v porovnání s říjnem znamená nárůst o 0,51 procentuálního bodu. Informoval o tom bulharský Národní statistický institut. V říjnu bylo v zemi 657 tis. registrovaných nezaměstnaných, což je o 19,6 tis. osob víc než v září. Z celkového počtu nezaměstnaných tvořili 342,7 tis. ženy a 96,5 tis. mladí lidé. Nejnižší míra nezaměstnanosti je v Sofii (4,74 %), nejvyšší v Targovišti (32,94 %). Příčinou je propuštění v sektoru cestovního ruchu a zemědělství.

14.12.2001

V brněnském Divadle Bolka Polívky se uskutečnil předvánoční koncert osmi spolků brněnských národnostních menšin a brněnské Společnosti přátel jižních Slovanů, nazvaný Žijeme v jednom městě. Svou kulturu prezentovaly soubory a kroužky osmi kultur: bulharské, maďarské, slovenské, romské, židovské, polské, řecké a německé. Bulharský osvětový klub uvedl při této příležitosti taneční skupinu s tanci Choro a Račenica. Společnost přátel jižních Slovanů připravila přednes jihoslovanských koled a dalších písní. Předvedena byla i vánoční gastronomie jednotlivých národů.

11.12.2001

Bulharsko chce vstoupit do EU už v roce 2004. Bylo to oznámeno na ministerském jednání v Bruselu, kde nebyla uzavřena další kapitola v jednání ke vstupu do EU. Otevřeno bylo doposud 26 kapitol, uzavřeno 13 . "Naším cílem je uzavřít všechny kapitoly v průběh roku 2003, abychom se mohli už v roce 2004 zúčastnit voleb do Evropského parlamentu, uvedl překvapivě bulharský ministr zahraničí S. Passy.Termín označil za realistický a předem popřel, že by se jednalo o politické prohlášení či jen zbožné přání. Evropská komise z objektivních důvodů však s Bulharskem stejně jako s Rumunskem nepočítá. S tímto přístupem nesouhlasí francouzský ministr zahraničí H. Védrine, který tvrdí, že pokud má do EU vstoupit najednou 10 zemí, nemá se zapomenout ani na na Bulharsko a Rumunsko.Neděje Bulharska ale zchladil evropský komisař G. Verheugen, který prohlásil: "Nikdy jsem neodrazoval kandidátské země od stanovování si ambiciozních cílů, ale musím říci, že Bulharsko a Rumunsko ještě nesplňují ekonomická kritéria členství a mojí radou je, aby nevytvářely přílišná očekávání, která by mohla způsobit frustraci u obyvatelstva, pokud nebudou splněné. Nemůžete nikdy vyloučit zázraky, ale přístup Harryho Pottera není příliš pravděpodobný, protože na to potřebujete kouzelnou sílu. Podobné stanovisko zaujal i úřadující předseda Rady ministrů EU Louis Michel, podle něhož dal komisař jasnou odpověď. Dotyčné země nemají ztrácet naději a má být pro ně vytvořen program zrychleného dobíhání ostatních zemí.

10.12.2001

Bulharská soukromá stanice M-SAT začala vysílat zpravodajství s názvem "Holá pravda". Evropským televizním unikátem je fakt, že moderátorka během čtení zpráv bude během desetiminutového pořadu postupně odkládat jednotlivé části svého oděvu. V moderování se budou střídat zatím celkem čtyři dívky ve věku 18 - 23 let.

07.12.2001

Během roku zaznamenala Východní Evropa značnou úrodu obilnin. Příliv jejich produkce zasáhl tradiční dodavatele jako Francii a USA. Očekává se však, že suché počasí na podzim způsobí nižší výnosy v následujícím roce. Zimní pšenice byla osázena ve východoevropskýcj zemí včetně Bulharska na o 10 % menší ploše než vloni.

05.12.2001

Kabinet S.Sakskoburggotského obvinil předchozí vládu ODS z "bezohledné loupeže" a vytvořil zvláštní vyšetřovací orgán pro zjištění všech nepravostí. Po čtyřměsíčním shromažďování informací o předchozí vládě byl vydán 63 stránkový dokument, v němž se m.j. uvádí, že proces privatizace byl pomalý a poznamenaný korupcí, v důsledku čehož se bulharský majetek prodával za 20% jeho skutečné hodnoty. Ve státním fondu (Zemědělje) došlo podle dokumentu ke zpronevěře 36 mil. leva (asi 16,5 mil.USD). ODS všechna obvinění odmítla a označila je za pokus kabinetu zakrýt vlastní neschopnost řídit stát.

04.12.2001

Na společném postupu v krocích směřujících v integraci Bulharska do NATO a EU se dohodli nový prezident G.Parvanov a Simeon Sakskoburggotski, který chce světu ukázat jednotné priority svého lidu. Parvanov hodlá společně lobovat u evropských partnerů za urychlené přijetí země do euroatlantických struktur.

03.12.2001

Rakouský ministr vnitra E. Strasser varoval před padělky bankovek v rámci přechodu na novou na novou evropskou měnu euro. Důvodem bylo odhalení padělatelské dílny v Bulharsku.

26.11.2001

Představenstvo pražské CK Planeta Tours, která se mj. zaměřovala i na Bulharsko, podalo soudu návrh na vyhlášení konkursu. Důvodem je prý recese v cestovním ruchu a neschopnost majoritního vlastníka a.s. Beseda Holding finančně cestovní kanceláři za dané situace pomoci. Beseda Holding je totiž sama v konkursu. Bylo však přislíbeno, že předem zaplacené zájezdy se uskuteční.

23.11.2001

Bulharská vláda oznámila, svůj souhlas s využíváním mezinárodního letiště v Burgasu pro dopravní tankovací letouny USA v rámci jeich tažení proti terorismu. Palivo bude americká armáda nakupovat z nedaleké ropné rafinérie Lukoil Něftochim Burgas. Asi 150 pracovníků obsluhy letadel bude ubytováno na nedaleké základně Sarafovo.

18.11.2001

V 2.kole prezidentských voleb potvrdil předseda socialistů G.Parvanov své překvapivé prvenství z 1.kola a stal se novou hlavou státu. K triumfu nad dosavadním prezidentem Stojanovem mu dopomohla nečekaná podpora vládního Hnutí za práva a svobody (DPS) zastupujícího tureckou menšinu. Ústřední volební komise oznámila o dva dny později přesné výsledky. Pro Parvanova hlasovalo 54,13% voličů, zatímco pro jeho protikandidáta, dosavadního prezidenta Petara Stojanova 45,87%. Voleb se zúčastnilo 55% voličů. Nový prezident chce rychlejší přibližování Bulharska do EU a NATO. Přislíbil také podporu menšinám prostřednictvím "aktivní sociální a ekonomické politiky a přijetí zástupců menšin do vlády".

11.11.2001

V prezidentských volbách nepřesáhl žádný ze šesti kandidátů 50% potřebných k vítězství v 1.kole. Splněna nebyla ani podmínka 50% účasti voličů. Voleb se zúčastnilo necelých 40% z 6 856 876 oprávněných voličů. Favorizovaný Stojanov, dosavadní prezident, dostal překvapivě méně hlasů, než jeho rival, socialista Parvanov, který naopak očekávání značně překonal. Stojanova podpořilo 34,94% voličů, zatímco Parvanova 36,37%. Bávalý ministr vnitra Bonev získal necelých 20% hlasů. Žádný z dalších kandidátů nezískal více než 5%.

10.11.2001

Premiér Sakskoburggotski přednesl v Budapešti svůj projev na téma Budoucnost Bulharska v rozšířené EU.

08.11.2001

Italská policie rozbila drogový gang napojený zřejmě na afghánské vládní hnutí Taliban. Zadrženo bylo 30 kg heroinu a zatčeny 4 osoby, mezi nimi 2 bulharští občané albánské národnosti. Na zásahu se podílely i speciální jednotky v Bulharsku. Taliban měl podle italských policistů z afghánské provincie kolem Kandaháru exportovat heroin směrem na západ přes Kurdistán ve východním Turecku, kde byl prodáván bulharským překupníkům asi za 16.000 USD za kg. V západní Evropě je pak obvykle prodáván asi za 23.000 USD.

07.11.2001

Premiér v r.1997 a současný starosta Sofie Stefan Sofijanski oznámil, že opouští SDS a zakládá novou politickou stranu. Sofijanski je nejpopulárnějším politikem v zemi.

06.11.2001

Prezident Stojanov se zúčastnil konference o boji proti terorismu ve Varšavě. 16 hlav zemí střední a východní Evropy přijalo Akční plán a Deklaraci Varšavské konference o spoločném boji proti terorismu. Konference byla impulsem nejen k společnému postupu proti terorismu, ale i proti nelegální migraci či praní špinavých peněz.

05.11.2001

Brněnská Společnost přátel jižních Slovanů vydala knihu Miloše Vojty Krok za krokem aneb Jak jsem se stal bulharistou. Vojta patří dnes mezi nejznámější české bulharisty. Do češtiny přeložil celkem 46 bulharských literárních děl. Působil také v Sofii v Českém kulturním a informačním středisku. V knize popisuje svůj vztah k Bulharsku, k bulharistice, ke které se dostal původně z amatérského zájmu, i svá setkání s bulharskými dramatiky a spisovateli.

02.11.2001

U příležitosti 100 dní vlády Simeona Sakskoburggotského proběhla pětitisícová demonstrace v ulicích Sofie. Demonstranti kritizovali rostoucí propast mezi vládou a voliči, nedostatek dialogu a neplnění volebních slibů o zlepšení životní úrovně občanů. Před budovou parlamentu zazněla hesla: "Chceme chléb, chceme práci, chceme platy, ne sliby." Podpora vlády klesla od srpna ze 70 na 50%.

01.11.2001

V Bulharsku byly zvýšeny ceny elektrické energie, tepla a služeb o 10 %. Od 1.1.2002 se počítá s dalším zvýšením cen energií. Kvůli vysokým cenám energie je již dnes vypnuto z vytápěného objemu 40 % bytů. Nové ceny energie už v září způsobily vzestup cen potravin, alkoholu, cigaret, piva, paliv atd. Vláda naproti tomu sdělila, že nemůže zvýšit mzdy a důchody.

30.10.2001

Společnost GFK Praha CE Institut pro výzkum trhu uveřejnila výsledky svého průzkumu korupčního klimatu v 11 zemích střední a východní Evropy. Výzkum byl realizován formou osobního dotazování v domácnostech vybraného vzorku reprezentujícího populaci dané země. Za samozřejmou součást života považuje úplatky jen 17% Bulharů. 73% tvrdí, že úplatky nikdy nedává. 55% Bulharů se domnívá, že vláda nemá skutečný zájem korupci postihovat a 47% dotazovaných by se samo zapojilo do boje proti korupci (např.formou demonstrací). 49% Bulharů si myslí, že za socialismu bylo korupce méně. Z výzkumu vyplývá, že nejhorší korupční klima je na Slovensku, Ukrajině a Rumunsku. Za běžné považuje úplatky také čtvrtina Čechů.O 8% více Čechů ve srovnání s Bulhary přiznává, že někdy dává úplatky.

29.10.2001

Nový program vlády byl představen Národnímu shromáždění. Svou podporu programu vyjádřil i prezident Stojanov. Na zasedání společného parlamentního výboru EU - Bulharsko vyjádřil premiér Sakskoburggotski přesvědčení, že politické a ekonomické sjednocení celé Evropy, tedy včetně kandidátských zemí, je nejlepší ochranou proti hrozbě terorismu. Hlavní vyjednávačka Bulharska s EU Meglena Kuneva řekla, že politika nové bulharské vlády má v Bruselu podporu. Začátkem října EU vyzvala Sofii ke zlepšování integrace Romů do společnosti, k zavedení norem evropského právního systému a k efektivnějšímu využívání podpůrných fondů EU.

27.10.2001

Tiskový odbor olomouckého magistrátu informoval o plánované spolupráci hanácké metropole s bulharským přímořským střediskem Sozopol. Olomoucká radnice se domnívá, že města mají po kulturní a historické stránce lecos společného. Spolupráce se má týkat oblasti cestovního ruchu, kulturních výměn i podnikatelských aktivit.

23.10.2001

Bulharská vláda představila svůj program do roku 2005, který nese název "Lidé jsou bohatstvím Bulharska". Je zaměřen na zvýšení ekonomického růstu a investic a růst životní úrovně. Podle ministra financí M.Velčeva je hlavním cílem trvale udržitelný růst a dostatek financí na euroatlantické ambice země. Podle programu budou hlavní strukturální a institucionální reformy úzce spojeny s negociačním procesem do EU. Vstupní rozhovory by měly být ukončeny do r.2003 a do EU by mohlo Bulharsko vstoupit do r.2006. Počítá se s ekonomickým růstem 5-7% v letech 2002 až 2005. Za hlavní hybnou sílu rozvoje jsou označovány malé a střední podniky. Vymezeno bylo 5 prioritních oblastí: telekomunikace, technologie, energetika, cestovní ruch, zemědělství a doprava. Ročně chce vláda přilákat zahraniční investice ve výši 1,2 mld.USD. Ukončena má být privatizace státních podniků a bank. Počítá se též s daňovou reformou. Snížit se mají daně z příjmů, zvýšit daně z aut a nemovitostí. Zklamáním pro voliče je absence příslibu brzkého zvýšení mezd. Premiér Sakskoburggotski zároveň odcestoval na dvoudenní návštěvu do Bruselu, kde představil ambiciózní program své vlády představitelům EU. Vláda se již také dohodla s MMF na rozpočtové a daňové politice na příští rok. Bulharsko obdrží 390 mil. Eur od Paktu stability v jihovýchodní Evropě.

23.10.2001

Komisař EU pro rozšiřování G.Verheugen v rozhovoru pro Reuters uvedl, že se balkánské země musí naučit více spolupracovat a otevřít své ekonomiky jedna druhé. Regionální spolupráci označil za jednu z podmínek jejich vstupu do EU. Za vzor toho, jak řešit problémy regionu, označil reformy zaměřené na přípravu na vstup, které probíhají v Bulharsku a Rumunsku. Tyto země prý sousedům ukázaly svou cestu uskutečňováním bolestných ekonomických a politických reforem. Podmínkou pro členství nejsou ekonomické výsledky ve smyslu HDP, nutná je však existence fungující tržní ekonomiky a jistá konkurenceschopnost. Verheugen opět označil za klíčový problém slabé bulharské soudnictví, chudou veřejnou správu a rozšířenou korupci.

16.10.2001

Diplomatickou rozmíšku s Bulharskem a Rumunskem musel odvracet maďarský ministr obrany János Szabó. Ten měl během své návštěvy Lotyšska prohlásit, že si Bulharsko s Rumunskem nezaslouží vstoupit na summitu v Praze 2002 do NATO. Uvedl to rumunský list Ziua 13.10.01. Maďarské ministerstvo obrany článek kategoricky odmítlo jako zavádějící a ve svém stanovisku vyjádřilo postoj celé maďarské vlády, která podporuje přijetí všech zemí splňujících jednoznačně příslušná kritéria.

15.10.2001

Bulharská vláda prodává svůj podíl v monopolu Bulgartabak. Ve společnosti s čistým ziskem 5,3 mil.USD (2000) drží dnes 90%. Prodej má přinést do státní kasy 100 -500 mil.USD. Bulgartabak má 27 továren v Bulharsku, Rumunsku, na Ukrajině a v Rusku. Ročně vyprodukuje 23 000 tun cigaret. Nový vlastník bude muset splnit závazek výkupu tabáku od domácích pěstitelů. Zájemci jsou např. Philip Morris, British American Tabacco, Imperial Tabacco Group ad.

13.10.2001

V Sofii se konala Euroatlantická konference a Jihovýchodní evropské ekonomické fórum. Zůčastnilo se ho 1300 zástupců vlád, mezinárodních institucí a podnikatelů z 38 zemí. Cílem setkání bylo hledání způsobů financování infrastruktury, jejíž rozvoj má zmírnit dopad recese po útoku na USA na ekonomiky jihovýchodních zemí. Pro pozdvižení infrastruktury tohoto regionu na evropskou úroveň a její stabilizaci bude zapotřebí podle odhadů 400 mld.EUR. Peníze nemohou být poskytovány jen z veřejných fondů, proto je třeba ve veřejném financování spolupráce se soukromými investory. Řekl to místopředseda bulharské vlády a ministr regionálního rozvoje a veřejných prací Kostadin Paskalev. Od setkání investorů v Bukurešti 25.a 26.10. se očekává zabezpečení financování regionu na příští rok ve výši 2,4 mld.EUR. Jen bulharské projekty mají však rozpočet 2 mld.EUR.

12.10. 2001

S odvoláním na britskou rozvědku uvedl britský list The Sunday Times, že Bin Ládin chtěl přes nastrčenou firmu koupit vysoce radioaktivní materiál (uran 235) z bulharské jaderné elektrárny Kozloduj k výrobě zbraně, která by jej rozptýlila v hustě osídlených oblastech. Byla tak potvrzena a upřesněna zpráva, kterou odvysílalo 16.9. soukromé bulharské radio Darik. Informace poskytl někdejší špión a bulharský obchodník se styky na Blízkém východě Ivan Ivanov, kterého s tímto cílem oslovila teroristická organizace al-Kajdá. V dubnu 2001 byl pozván smluvní firmou do Pákistánu, odkud byl odvezen do hor na hranice s Čínou a představen Usámovi. Poté měl být v luxusní pákistánské vile požádán jistým Pákistáncem, který má kontakty také v Británii, o legální nákup použitého paliva z Kozloduje. Mělo se tak stát prostřednictvím firmy na ochranu životního prostředí, kterou měl Ivanov sám založit. Jako záloha mu byla nabídnuta částka 200 000 USD (7,4 mil. Kč). Ivanov ale odmítl a nahlásil vše bulharské vládě.

12.10. 2001

Na Klatovsku byl po divoké automobilové honičce zatčen celostátně hledaný občan Bulharské republiky. Čtyřicetiletý Bulhar na sebe upozornil tím, že chtěl v restauraci platit padělanou stomarkovou bankovkou. Souzen bude v Kladně, kde na něho byl vydán již dříve zatykač v souvislosti s vyšetřováním drogového gangu.

11.10.2001

Usáma bin Ládin měl údajně v plánu destabilizovat situaci na Balkáně a přenést tak válečný konflikt do Evropy. S odvoláním na analýzu izraelské tajné služby a amerického vojenského časopisu The Stars and Stripes to uvedl srbský týdeník Nedeljni telegraf. Se zahájením odvetných útoků na Afgánistán se měla na Balkáně zformovat armáda o 40.000 mužů, která měla teroristickými akcemi vyvolat krizi na Balkáně. Prvním cílem mělo být Maďarsko jako člen NATO a další pak Bulharsko, neboť Sofie je strategickým cenrem zájmů NATO a USA. V Sofii se zároveň sdružují balkánští muslimové a žijí zde po léta členové organizace Al Kajda. Bulharský ministr zahraničí Solomon Pasi však znovu ujistil, že v Bulharsku je všude klid a není žádný větší důvod k obavám v souvislosti s válkou v Afgánistánu. Dodal, že je v pravidelném kontaktu s americkým ambasadorem R.Millesem a dostává veškeré informace o aktuálním dění.

11.10.2001

V Plevenu vybuchla poblíž mateřské školky a střední školy bomba. Při explozi byl zabit nejméně jeden člověk. Není vyloučeno, že se jednalo o sebevražedný čin.

06.10.2001

O účast na mistrovství světa ve fotbale v Japonsku a Koreji 2002 se v posledním kvalifikačním zápasu střetly v Praze na Letné národní týmy České a Bulharské republiky. Utkání označované jako zápas roku se z očekávaného dramatu proměnilo ve fotbalovou exekuci bulharského týmu. Střelecká smršť českých fotbalistů doslova smetla svého soupeře, který se nezmohl na jakýkoliv odpor a prohrál vysoko 0:6. Česká republika si tak vybojovala možnost poprat se o účast na mistrovství světa v baráži s Belgií. Utkání přihlíželo přes 15000 diváků, kteří si vychutnali fotbalový koncert českého týmu s řadou ukázkových branek. O den dříve se utkaly týmy fotbalistů do 21 let. Čeští junioři porazili Bulhary dokonce rekordním výsledkem 8:0. Sebevědomé bulharské týmy si tak z návštěvy České republiky odvezly celkem 14 gólů a domů se vracely s obrovským debaklem. Na internetových stránkách bulharských krajanů byl debakl označen za ránu pod pás a ostudu, která je horší pro Bulhary žijící v Praze, než hráče, kteří sem přijeli reprezentovat jejich zem. Bulharský tisk, který psal o "nedůstojném výbuchu", žádal hlavu trenéra Stoiča Mladenova, fotbalový svaz mu však už před utkáním vyjádřil plnou podporu.Okamžitě po porážce se do Mladenova tvrdě opřel i nejslavnější bulharský fotbalista všech dob, Christo Stoičkov, který kdysi zářil i v Barceloně.Stoičkov o svém bývalém spoluhráči a příteli řekl: "Musí odejít, on je odpovědný za totální selhání. Nikdy jsem neviděl hrát Bulharsko tak špatně. (...) Ukázalo se, že Mladenov není dobrý trenér." Stoičkov sám byl zvolen r. 2000 do funkce ředitele bulharské reprezentace, ale pro rozpory funkci brzy složil. Mladenov prohlásil, že i přes podporu svazu s největší pravděpodobností smlouvu z r.2000 neprodlouží.

06.10.2001

Vypršel termín, do něhož měly být odevzdány Centrální volební komisi přihlášky kandidátů do prezidentských voleb, které se uskuteční 11.11. Přihlásilo se šest dvojic kandidátů na prezidenta a víceprezidenta: Petar Stojanov-Neli Kuckova (nezávislí), Georgi Parvanov-Angel Marin (BSP), Žorž Gančev-Veselin Bončev (SDS), Bogomil Bonev-Atanas Železčev (Občanská strana Bulharska (GPB)a BZNS), Reneta Indžová-Krastju Illov (Demokratická aliance) a Petar Beron-Stojan Andreev
Simeon Sakskoburggotski oznámil za své hnutí podporu dosavadnímu prezidentovi Stojanovi. Bulharský zemědělský národní svaz (BZNS) svou původní podporu Stojanova stáhl a navrhl svého kandidáta na víceprezidenta ve dvojici s prezidentským kandidátem a bývalým ministrem vnitra Bonevem.Stalo se tak poté, co si Stojanov nevybral znovu svého dosavadního víceprezidenta Todora Kavaldžijeva z BZNS a dal přednost Nelii Kuckové.

05.10.2001

V Sofii se uskutečnila schůzka prezidentů deseti kandidátských zemí na členství v NATO. Účastnili se jí prezidenti Litvy, Lotyšska, Estonska, Slovenska, Rumunska, Slovinska, Chorvatska, Makedonie, Albánie a Bulharska. Cílem schůzky bylo povzbudit NATO k pozvánkám ke členství již na pražském summitu v listopadu 2002. Ve společné deklaraci, jejímž podpisem sofijský summit vyvrcholil, vyjádřili prezidenti solidaritu s USA po teroristických útocích i ochotu podílet se na boji proti mezinárodnímu terorismu. Jako "příští členové NATO" považují napadení Spojených států za útok "na každého z nás" a vyjadřují rozhodnutí bránit "společně sdílené hodnoty". "Nová hrozba může být odražena jen společnými silami," řekl bulharský prezident P.Stojanov s tím, že noví uchazeči mohou posílit globální koalici proti terorismu. Své poselství zaslal i prezident V.Havel, který v něm přislíbil, že osobně udělá vše pro to, aby výsledek pražského summitu byl pro kandidátské země uspokojivý. Generální tajemník NATO G.Robertson ujistil uchazeče o trvání zájmu přijmout nové členy. Zároveň však zdůraznil, že solidarita nestačí, uchazeči musí pro své členství splnit politická a vojenská kritéria. Den před schůzkou byl zadržen u sofijského hotelu Hilton muž ozbrojený automatickou zbraní Škorpion, který měl v plánu ohrozit životy čtyř prezidentů, kteří zde byli ubytováni. Byl mezi nimi i slovenský prezident Schuster.

04.10.2001

Hrubý domáci produkt (HDP) Bulharska vzrostl za 1.pololetí 2001 o 4,8 % na 12,28 mld. leva (BGN). Růst podpořil průmyslový sektor (zejména stavebnictví a sektor služeb) a meziroční 20% nárůst investic. Export se podílel na HDP 65,2% (nárůst o 15,5%), import 71,7% (nárůst o 11,9%). Vzrostl obchodní deficit. Úroveň 910,7 mld.USD představuje nárůst deficitu o 42%. Předběžné údaje očištěné o inflaci poskytl Národní statistický úřad.

04.10.2001

Bulharský ministr hospodářství N.Vasilev očekává v r.2002 výnos 600 mil. USD z privatizace. Číslo zahrnuje i výnos z prodeje Bulharské telekomunikační společnosti a tabákového holdingu Bulgartabak. Do konce r.2002 má být proces privatizace ukončen. Stát si ponechá pouze jadernou elektrárnu Kozloduj, železnice, kontrolu letecké dopravy a některé další strategické podniky. Zprivatizovány patrně budou i celnice či pošty. Dosavadní tzv.jednání s preferovaným kandidátem, která dávala obrovský prostor pro korupci, se zruší. Pro r.2002 vláda očekává ekonomický růst nejméně o 4,5%. Inflace má činit 3,5%.

02.10.2001

Pražská kancelář Sdružení zemí jihovýchodní Evropy (SECI) informovala o svých hlavních úkolech. Středisko se od r.1996 snaží rozvíjet ekonomickou strategii pro oblast Balkánu. Pražská kancelář zprostředkovává obchodní kontakty s českou podnikatelskou sférou a informuje o investičních možnostech. Nejslibnější mají být investice v oblasti dopravy a energetiky. Dalším cílem je koordinace boje proti organizovanému zločinu na Balkáně. Členy SECI je 12 balkánských zemí včetně Bulharska. ČR má vedle Rakouska, Itálie, USA, Švýcarska a Lichtenštejnska status podporující země.

01.10.2001

Před koncem fotbalového derby mezi sofijskými týmy Levski a CSKA Sofia se strhly nepokoje. Fanoušci prohrávajícího týmu CSKA ničili sedačky a vhazovali je na hřiště. Pak rozdělali v hledišti oheň. Škoda byla vyčíslena na půl milionu korun (14000 USD), zatčeno bylo 35 diváků.

01.10.2001

K tomuto datu zavedlo Bulharsko víza pro občany z Ruska, Ukrajiny a Gruzie. Recipročně zavedlo víza také Rusko pro bulharské občany. Ruské ministerstvo zahraničí se pokoušelo do poslední chvíle oddálit termín zavedení víz, Bulharsko však návrhy ruské strany nepřijalo. Zavedení víz je totiž v souladu se žádostí EU, která v dubnu zrušila vízovou povinnost pro Bulhary právě pod podmínkou, že zpřísní hraniční kontroly ve své zemi a budou bránit ilegální migraci. Zatímco Bulharsko oznámilo, že počítá s tzv. zjednodušeným režimem pro oblast turistiky, podnikání, dopravy a vzdělání, Moskva zavádí tzv. plnohodnotný vízový režim. K vstupu do Ruska Bulhaři například budou potřebovat oficiální pozvání. Vízum pro jednu cestu do Bulharska bude stát Rusy 30 USD, roční vízum 100 USD. Turistické vízum bude zdarma, ale žádost a kolek přijdou na 23 USD.Očekává se dopad na turistický ruch. V r.2000 navštívilo Bulharsko 100.000 ruských turistů.

24.9.2001

Bulharský ministr financí M.Velčev vyjádřil naději, že vláda do konce r.2001 podepíše dohodu s Mezinárodním měnovým fondem (MMF). Sjednotit by se měly postoje v otázce daňové legislativy a rozpočtového plánování. Záměr vlády zvýšit minimální měsíční mzdu nepovažuje MMF za dobrý, protože by vedl k růstu vládních výdajů. Bulharská vláda hodlá přistoupit k rozsáhlým reformám s cílem vstoupit do r.2007 do EU. Vládní plán obsahuje výraznou redukci daní a zvýšení sociálních dávek, což povede k rozpočtovému deficitu odhadovanému na 480 mil.leva. Deficit však nemá být drastický, neboť bude krytý efektivnějším vybíráním spotřební daně, DPH a celních poplatků a 10% snížením pracovních míst v administrativě. Naopak vytvářena budou nová pracovní místa. Trvalým úkolem je přilákání zahraničních investorů a odstranění korupčních celních a privatizačních praktik. V souladu s přístupovými kritérii EU a požadavky MMF bude r.2002 liberalizován trh energie. Do r.2003 budou uzavřeny dva reaktory kozlodujské jaderné elektrárny a o dalších dvou reaktorech, které produkují 40% elektrické energie země, se ještě bude jednat. Bulharsko začalo rozhovory s EU v březnu r.2000. V témže roce EU poskytla Bulharsku 360 mil. eur, ale nechala jej mezi kandidáty druhé vlny spolu s Rumunskem, Maltou, Litvou, Lotyšskem a Slovenskem.

16.09.2001

Radio Darik přineslo zprávu, že se saudskoarabský milionář a terorista Usáma bin Ládin, který je zodpovědný za zosnování útoku proti Spojeným státům, zajímal o bulharský uran 235 z jaderné elektrárny Kozloduj. Informaci poskytl jistý I.Ivanov, který pracoval v jednom z Ládinových podniků v oblasti stavebnictví (např. stavby úpraven vod). Ředitel Kozloduje J.Jordanov k tomu řekl, že hned po teroristických útocích v USA byla v jeho elektrárně posílena bezpečnostní opatření. Bulharský ministr vnitra G.Petkanov ujistil, že žádné "strategické zařízení" země není ohroženo. Zpřísněna byla bezpečnostní opatření také na letištích v Sofii, v Plovdivu a ve Varně. Informaci později upřesnil britský list The Sunday Times s odvoláním na britskou rozvědku.(viz.14.10.2001)

15.09.2001

Bulharským žákům začal nový školní rok. Žáci prvních a druhých tříd se dočkají dalších "velkých" prázdnin 24.května, žáci čtvrtých až osmých tříd 15.června a nejstarší až 30.června stejně jako všechny děti v ČR. Novinkou v rozvrzích bulharských žáků je předmět "Evropské hodiny", který má teoreticky připravovat na plánovanou integraci do EU. V rámci projektu "Evropa ve školách" ho financuje nadace Open Society Fund.

14.09.2001

Na tento den byla plánována jednodenní pracovní návštěva prezidenta Havla v Bulharsku. Kvůli dni smutku, který ministři členských zemí EU na 14.9. vyhlásili k uctění památky obětí teroristického útoku na USA, byla však cesta odložena na neurčito. Den smutku drželi spolu s ostatními národy i Češi a Bulhaři. Bulharská vláda vyjádřila svou podporu USA v jejich boji proti terorismu. Řada politiků zaslala do Spojených států soustrastné telegramy a demonstrativně darovala krev pro oběti útoku. Havel se měl v Bulharsku setkat se svým protějškem P. Stojanovem a s premiérem S.Sakskoburggotským. Hovořit měli například o aktuální situaci na Balkáně nebo o rozšiřování EU a NATO. Havel byl v Bulharsku naposledy v červnu 1994, jeho bulharský kolega Stojanov v České republice v březnu 1997.

13.09.2001

V bulharském průmyslovém městě Perniku se objevila v internetové síti nová počítačová hra založená na teroristickém útoku na budovy Světového obchodního střediska v New Yorku. Hráč má bránit budovy WTC před útoky kamikadze.

07.09.2001

U příležitosti nedožitých devadesátin bývalého komunistického vůdce Todora Živkova, se konala vzpomínková akce v jeho rodném městě Pravec. Živkov řídil Bulharsko 33 let a byl nejdéle vládnoucím komunistou v Evropě. Český komunistický deník Haló noviny uvedl při této příležitosti názor, že éra Živkovovy vlády byla přes totalitní režim největší tvůrčí epochou v bulharských dějinách. V Pravci, kde byla po Živkovově smrti v r.1998 odhalena pamětní deska s portrétem a citátem "Já, Todor Živkov, jsem použil veškerou moc, kterou jsem měl, pro dobro mého národa," byl v současnosti postaven pomník vysoký 2,60 m, jehož autorem je prof.S.Krumov. Svaz perzekuovaných prohlásil, že pro podobný pomník v Bulharsku není místo.

06.09.2001

Bývalá první tajemnice belgického velvyslanectví v Sofii M.Coenová iniciovala soudní proces s belgickým ministrem zahraničních věcí L.Michelem. Podle diplomatky ministr chránil velvyslance K. Rouvroye, jenž v 90. letech řídil z belgické ambasády v Sofii pašeráckou síť a zakládal fiktivní společnosti, které žádaly víza pro členy podsvětí. Ministerstvo se hájilo tím, že během vyšetřování nemohlo podniknout žádné disciplinární opatření. Na vyšetřování se přitom ale mělo postupně podílet šest vyšetřovatelů, z nichž ani jeden velvyslance nevyslechl. Postihováni byli doposud jen podřízení. Mluvilo se o spojení velvyslance s ruskou mafií. Volání po parlamentním vyšetřování případu bylo odraženo s poukazem, že by to poškodilo pověst země po dobu jejího předsednictví v EU. Kvůli korupčnímu skandálu souvisejícímu s prodejem víz byl v srpnu odvolán také sofijský velvyslanec Francie.

05.09.2001

Evropský parlament přijal zprávu Evropské komise o stavu vyjednávání o členství Bulharska v EU. Podle zprávy projevilo Bulharsko velké úsilí a splnilo bez problémů základní požadavky. Jeho konkurenceschopnost vzhledem k EU je však stále malá. Ačkoliv bulharská ekonomika trpěla následky regionální krize, země dosáhla pozoruhodných ekonomických výsledků. Oceněn byl pokrok dosažený v rozvoji tržní ekonomiky, a také úspěchy v privatizaci, zejména ve sféře bankovnictví. Byla zahájena reforma zdravotního a penzijního systému. Bulharská legislativa se postupně harmonizuje s evropskou, ale je třeba dbát na uplatňování pravidel v praxi. Z bulharské legislativy musí například vymizet články omezující homosexuály. Soudnictví zůstává stále velmi slabým článkem. Přestože byly stanoveny termíny na postupné uzavírání reaktorů jaderné elektrárny Kozloduj, jaderný průmysl na svou restrukturalizaci teprve čeká. Vážným problémem zůstává také rozsáhlá korupce.

04.09.2001

Ministři Simeonova kabinetu chtějí napsat Bílou knihu hodnotící činnost předchozího kabinetu I.Kostova. Ministr zdravotnictví Božidar Finkov v této souvislosti uvedl, že chce přehodnotit část privatizačních projektů na poli zdravotnictví.

01.09.2001

Bulharští rybáři objevili v Černém moři východně od Sozopolu v hloubce 120 metrů údajně nejstarší loď světa, která by mohla být stará až 7000 let. Tvrdí to bulharský historik a specialista na podmořskou archeologii Božidar Dimitrov. Loď je "perfektně zakonzervována" díky tomu, že v hloubkách přesahujících 90 metrů již voda neobsahuje volný kyslík. Je dlouhá 4,5 metru a byla vyrobena ze dřeva jilmu. V srpnu pátrala americko-bulharská expedice po stopách civilizace, kterou pohltily vody Černého moře před asi 7600 lety. Tato událost je prý u kořene legend o velké potopě. Expedici, která skončila 31. srpna, vedl americký geolog Robert Ballard, který před 16 lety objevil místo potopení Titanicu. Dimitrov však podezírá Ballardovu misi z postranních zájmů. Mohla prý kamuflovat pátrání po ztracené ponorce či raketě, nebo hledání ropy a zemního plynu bez zaplacení licence.

30.08.2001

Česká vláda zvažovala zavedení víz pro bulharské občany. Nakonec tuto úvahu odsunula jako neaktuální. "Malou katastrofou" by bylo případné zavedení víz podle ředitele CK Alexandria Z.Marka, protože by patrně následovalo stejné bulharské opatření a cena zájezdů do Bulharska, na které se Alexandria specializuje, by tím stouply na ceně. Zavést víza navrhlo ministerstvo vnitra. Proti bylo ministerstvo zahraničí. O azyl v ČR zažádal tohoto roku rekordní počet cizinců (do pol. srpna 11 400 žadatelů). Vláda se tomu bránila, protože mnozí z nich emigrovali z ekonomických, a nikoli politických důvodů. Premiér Zeman při své návštěvě Sofie r.1999 a znovu při návštěvě bulharského premiéra Kostova v Praze v prosinci r.2000 ujišťoval o úmyslu české vlády nezavádět vízová ochranná opatření vůči Bulharsku. Začalo se naopak jednat o dalším usnadnění výměny občanů obou zemí. Evropský parlament zrušil víza do zemí EU pro občany Bulharska letos v dubnu.

30.08.2001

Z bezpečnostních důvodů USA uzavřely pro veřejnost své zastupitelské úřady v Bulharsku a v Rumunsku. Stalo se tak na základě teroristických hrozeb v souvislosti s vyhrocením krize na Blízkém východě. V září došlo přímo v USA k teroristické akci nebývalého rozsahu, kdy se na mrakodrapy Světového obchodního střediska v New Yorku a na ministerstvo obrany ve Washingtonu zřítila tři unesená civilní letadla.

24.08.2001

Opoziční ODS předložila bulharskému parlamentu návrh zákona o informacích, který připravovala celé dva roky. Podle jeho předkladatele Dimitara Abadžijeva je tento zákon součástí úsilí Bulharska získat šanci na členství v NATO. Zákon byl připraven podle standardů EU a NATO s využitím zkušeností dalších zemí jako je Česká republika, Polsko či Maďarsko. V souvislosti s předložením zákona o informacích Abadžijev řekl, že ODS bude podporovat všechny realistické kroky nové vlády týkající se důležitých národních priorit, jako opozice, která je připravena se podělit o zkušenosti získané za své vlády.

24.08.2001

Premiér Sakskoburggotski promluvil k nově zvoleným krajským guvernérům. "Integrace Bulharska do evropských struktur předpokládá změny v systému místních samospráv v souladu s evropskými kritérii a demokratickými zvyklostmi," řekl premiér ve své řeči. Po projevu každému z guvernérů osobně pogratuloval a dodal: "Budete spojníkem mezi centrální vládou a místními občany a budete muset využít svých schopností v hledání souladu mezi národními a místními zájmy. Očekávám od vás jasnou strategii rozvoje regionů s ohledem na možnosti, které každý z nich má." Dále zdůraznil, že boj proti korupci bude pro krajské guvernéry prioritou.

24.08.2001

Francouzský velvyslanec v Sofii D.Chassard byl odvolán za vážné chyby práce konzulátu. Před ním Sofii s napomenutím opustil v r.2000 francouzský vícekonzul a v prosinci téhož roku šéf vízového oddělení francouzské ambasády. Hlavní příčinou jejich odvolání bylo podezření z obchodu se služebními vízy na stáže ke zvyšování kvalifikace. Francouzská policie činnost kvalifikovala jako napomáhání k ilegálnímu pobytu a podporování prostituce, neboť většina z víz byla vydána bulharským prostitutkám. Vyšetřování trvalo bezmála dva roky. Během této doby bylo vydáno o 100% více víz, než v předchozích letech. Víza byla údajně prodávána v přepočtu za 5 -15 000 Kč. Obchod skončil letos v dubnu, kdy byla zrušena vízová povinnost pro Bulhary. Odhalení bylo oficiálně zveřejněno na konci srpna.

21.08.2001

Rada velvyslanectví ČR v Bulharsku a šéf Českého centra v Sofii Aleš Benda již po osmnácté zorganizoval Jazzovou dílnu ve Frýdlantu v Čechách. Jeho sofijské České centrum naplánovalo letos dokonce mezinárodní jazzový festival.

20.08.2001

Slovenský deník Pravda přinesl svědectví o rodině ze slovenského Lučence, které bylo ve Varně před očima ukradeno auto zaparkované před restaurací, v níž se chtěli občerstvit. Ve voze měla rodina veškeré věci, doklady, peníze a také oblečení, neboť na sobě měli všichni jen plavky. Po sáhodlouhém sepisování protokolu na bulharské policejní stanici a shánění náhradních cestovních pasů se museli domů dopravit vlakem. Cesta je přišla na 20 tisíc korun.

18.08.2001

Asi 25 vězňů z největšího bulharského vězení v Sofii uprchlo ze svých cel a vyšplhalo se na střechu vězení na protest proti hygienickým podmínkám a neúčinnosti právního systému.Protestující drželi transparenty "Toto není vzpoura, toto je protest" a "Chceme média". Vězni se podle jednoho z představitelů věznice postavené v roce 1911 dostali na střechu skrze okénko v jedné z cel v horním patře. Vězeňská ostraha proti protestujícím nezasáhla a vyčkala příjezdu ministra spravedlnosti Antona Stankova. Bulharský systém spravedlnosti je pravidelně kritizován za svou pomalost, neúčinnost a korupci.

18.08.2001

Bulharský ministr zahraničí Solomon Pasi se sešel se svým makedonským protějškem Ilinkou Mitrevovou, která objíždí balkánské státy a objasňuje aktuální situaci v Makedonii.Po jednání Pasi vyzval mezinárodní komunitu k větším investicím do infrastruktury na Balkáně. Vidí v nich cestu ke stabilizaci regionu.

17.08.2001

Nový bulharský ministr obrany N.Svinarov prohlásil, že pokud Makedonie požádá o vojenskou pomoc, Bulharsko je připraveno ji poskytnout s mezinárodním souhlasem a za účasti NATO.

11.08.2001

V jihobulharském pohoří Rodopy u řeckých hranic shořelo 3500 hektarů lesního porostu. Příčinou požáru byl buď nekalý úmysl či neopatrnost. K uhašení požáru bylo povoláno 500 hasičů s 26 hasičskými vozy.

09.08.2001

Podle agentury Korzo.cz prokázali bulharští odborníci vysoké stimulační účinky křepelčích vajec na mužskou potenci. Účinek má být větší, než u slavné Viagry.Křepelčí vajíčka obsahují hodně fosforu, železa, stopových prvků a velmi bohaté jsou na vitamíny A, B1 a B2. Existuje už dokonce "zázračný" koktejlový nápoj, jehož recept prozradil bulharský deník 24 časa. Smíchá se 120 gramů koly, 20 gramů koňaku nebo rumu, kousek citrónu, lžička cukru a hlavně 2 čerstvá křepelčí vejce.Více než 200 bulharských farem právě začíná s produkcí tohoto malého zázraku. Vajíčka v nich snáší asi dvě stě tisíc křepelek.

09.08.2001

Poblíž města Jambol došlo k zemětřesení o síle až 3,5 stupně Richtrovy stupnice. Ohniskem byl Králičí vrch blízko zříceniny Kabile. První zemětřesení proběhlo ve čtvrtek ráno 9.8., další se opakovalo o dva dny později. Slabé otřesy nezpůsobily vážnější škody, došlo jen k drobnému poškození některých komínů a zdiva. Naposledy zažili Bulhaři zemětřesení před dvěma lety, kdy se jich dotklo ničivé zemětřesení v Turecku.

06.08.2001

Bulharský deník 24 časa uvedl, že jen během prvních deseti dní od příchodu do funkce dostal nový premiér Simeon Sakskoburggotski 736 dopisů. Drtivá většina pisatelů žádala svého premiéra, aby jim pomohl najít práci. Odpovědí jim byl slib na komplexní řešení problému. Ministři nového kabinetu započali ihned s prací a na dotazy novinářů, zda budou mít v srpnu volno podobně jako parlament, premiér odpověděl, že je před kabinetem mnoho práce, kterou je již třeba začít vykonávat. Expremiér Kostov, který se po volební porážce poněkud stáhl do ústraní, byl naopak zastižen na pláži v Evksinogradu poblíž Varny, kde se pod společným slunečníkem opaloval s prezidentem Stojanovem. Prezident dokonce během koncertu skupiny Familija Tonika v letním divadle v Burgasu vystoupil na hlediště a okouzlil mladé diváky svým zpěvem. Zazpíval věčný bulharský hit, duet "Když jsi daleko ode mne" a svou vlastní píseň "Julieta z Plovdivu", kterou složil v mládí. Její text ve volném překladu zní asi takto: "Neomrzelo tě ještě Julie, že za noci po kopcích vandrujem? Vedou nás staré šlépěje, sestupujem dolů až do vypůjčeného pokoje. Třeseš se, co stane se ještě nevíme, ve tmě pod skalou se spolu k sobě schoulíme..."

24.07.2001

Bulharský parlament schválil na svém mimořádném zasedání nový vládní kabinet Simeona Sakskoburggotského. Simeona podpořilo 141 poslanců, proti bylo 50, zdrželo se 46 poslanců. Za "životně důležiý národní cíl", ke kterému by nová vláda měla směřovat, je vstup do EU. Nejbližším cílem zahraniční politiky je přizvání do NATO v roce 2002. Vedle členů NDS II. obsadili po dvou ministerských postech zástupci koaliční DPS a opoziční BSP.

22.07.2001

Simeon oznámil složení svého vládního kabinetu.

21.07.2001

Hnutí NDS II. podepsalo koaliční dohodu s DPS hájící zejména zájmy turecké menšiny.

19.07.2001

V rámci protidrogové akce Dárek byl v Praze zadržen obchodník s heroinem bulharské národnosti D. Anastasov. Bulhar denně zásoboval trh drogami za desítky tisíc korun a při domovní prohlídce u něho bylo nalezeno 5000 dávek, zejména heroinu, v hodnotě jednoho milionu korun. Dále byly nalezeny pasy a nelegálně držené střelné zbraně. Za obvinění z nedovolené výroby a držení omamných látek mu hrozí desetiletý trest.

16.07.2001

Bulharsko upravilo povolené zatížení náprav autobusů. Nyní platí pro české autobusy stejná pravidla jako pro autobusy evidované v EU a samotném Bulharsku. Dosavadní požadavky na zatížení často nesplňovaly ani prázdné autobusy a dopravci byli nuceni platit vysoké poplatky za jejich překročení.

15.07.2001

Prezident Stojanov oficiálně pověřil Simeona sestavením vlády.

15.07.2001

Přes neúspěchy žadatelů dorazil do Norska další autobus s bulharskými Romy. Někteří z nich po upozornění policie na takřka nulovou šanci na zisk azylu odcestovali autobusovou linkou jedoucí do Prahy. Předpokládá se, že jejich dalším cílem bude Belgie, kam dosud putovali zejména příslušníci turecké národnosti. Belgie je považována za jednu z nejliberálnějších zemí EU ve vztahu k uprchlíkům. Důvodem exodu je vidina lepšího života. Žadatelé o azyl totiž dostávají v Belgii měsíčně v přepočtu 800 Lv. Jen v minulém roce přišlo do Belgie 1500 Bulharů. 70% z nich bylo turecké národnosti, 20% národnosti romské. Přijeli většinou s cestovními kancelářemi, neboť bezvízový styk platí jen pro turisty.

13.07.2001

Norské úřady odmítly přijmout bulharské běžence zejm. romské, ale také turecké etnické menšiny. Příliv běženců začal počátkem července a v polovině měsíce se jejich počet přiblížil tisícovce. Žádnému žadateli však zatím azyl nebyl poskytnut. Norové neshledali totiž argumenty Romů o rasové diskriminaci v Bulharsku jako dostačující pro politický azyl a pokládali je za osoby motivované především ekonomicky. Na protest proti jejich vyhoštění ze země zahájili žadatelé o azyl v Norsku protestní hladovku. Podle mluvčího skupiny uprchlíků se Romové obávají šikany ze strany bulharské policie po jejich návratu do země. Norská razítka v pasech pro ně do budoucna mohou znamenat také další problémy.

12.07.2001

Simeon byl svým hnutím navržen do funkce předsedy vlády. Prezident Stojanov vyslovil s návrhem souhlas.

05.07.2001

Na neurologické klinice oblastní nemocnice v Sofii se objevil případ pacienta s podezřením na lidskou formu tzv. nemoci šílených krav. Byl by to první případ v Bulharsku. Tato choroba, která zhoubně zasahuje lidský mozek, se u dobytka projevuje jako BSE (bovinní spongiformní encefalopatie), neboli nemoc šílených krav. Zabila už více než sto lidí v Evropě, nejvíce pak v Británii. Sofia dosud tvrdila, že se v Bulharsku BSE nevyskytuje.

05.07.2001

Konalo se první zasedání nového parlamentu.

28.06.2001

Bulharský státní telekomunikační monopol BTC získal za 75.000 USD na 12 let licenci na vybudování a provoz první digitální televizní sítě v Bulharsku. V provozu by měla být na počátku roku 2002 se šesti kanály. BTC končí v témže roce monopol a bude privatizována. Za rok 2000 vykázala společnost čistý zisk 57,6 miliónu USD. Pro rok 2001 počítá se ziskem kolem 1 mld. leva.

27.06.2001

Parlamentní komise prověřující svazky bývalé tajné policie odhalila 121 bývalých špiónů v bulharských vládách za posledních deset let. Vznik seznamu umožnil nový zákon o přístupu k policejním archívům. Ty byly poprvé odtajněny v r.1997 pouze pro nejvyšší politické představitele. Nyní poslanci požadují jejich zpřístupnění veřejnosti. 40 svazků však bylo podle ministerstva vnitra zničeno ihned po pádu komunismu v r.1989. Média zatím dostala seznam 41 osob, o jejichž spolupráci se státní bezpečností existují nezvratné důkazy. Obsahuje např. jméno ministra zahraničí Goceva a ministra vnějších ekonomických vztahů Bašikarova z první socialistické vlády, jméno ministra obrany Stalijského z menšinové vlády z r.1992 i jeho následovníka Alexandrova. Podezřelých je dalších šest ministrů a dva předsedové vlád. Uvedl to předseda parlamentní komise Metodi Andrejev.

24.06.2001

Klienti CK Ikatour neodletěli na dovolenou do Bulharska, když České aerolinky zrušily jeden ze 16 letů Ikatouru, který nezaplatil za letenky. Ve večerním zpravodajství o tom informovaly televize Prima a Nova. ČSA Ikatouru za hrubé porušení podmínek zrušily smlouvu. Majitel CK Ikatour Ivan Gregor, který v době kolem neuskutečněného letu nebyl k zastižení, později řekl, že jeho společnost nezkrachovala a v organizování zájezdů chce pokračovat. Let prý odpadl kvůli tomu, že neměl dost volných peněz. Na vině je podle něj nový zákon o cestovních kancelářích ukládající povinnost každý zájezd pojistit. Gregor tvrdil, že většině zákazníků byly peníze za neuskutečněný let navráceny a již následující let se konnal podle plánu. Nedokázal však upřesnit, kolik klientů se po předchozích problémech s jeho firmou do Bulharska ještě vydalo. Své "zmizení" během kauzy vysvětlil zdravotními problémy, které si vyžádaly jeho hospitalizaci na JIP ve střešovické nemocnici. O měsíc později byla CK Ikatour vyloučena z Asociace českých cestovních kanceláří s odůvodněním, že neuskutečněním řady zájezdů poškozovala dobré jméno asociace.

22.06.2001

Prezident P.Stojanov vyzval dosavadního premiéra Kostova po zdrcující porážce jeho vládní koalice ODS k odstoupení. Jeho odchod byl považován za podmínku pro případné vytvoření silné vlády široké koalice.Kostov rezignoval na funkci premiéra a odstoupil i z čela SDS, která byla nejvýznamnější částí vládního celku ODS. Na jeho místo byla zvolena dosavadní hlavní tajemnice Ekaterina Michajlovová.

20.06.2001

Bulharský soud s konečnou platností zamítl návrh americké společnosti Anheuser-Busch (AB) na výmaz ochranné značky Bud, pod kterou do Bulharska vyváží speciální pivo Budějovický Budvar.

17.06.2001

V parlamentních volbách s takřka 43% podporou voličů zvítězilo Národní hnutí Simeona II. (NDS II.) Bulharské úřady v minulých měsících bránily vzniku politické strany zaštítěné jménem bývalého cara a podle zákonů země byla zamítnuta též jeho kandidatura na post prezidenta. Teprve dva měsíce před volbami bylo zaregistrováno nové politické uskupení, které zvítězilo díky obrovské popularitě Simeona. Do parlamentu se dostala též doposud vládnoucí ODS, socialistická BSP a strana hájící zejména zájmy turecké menšiny DSP.

14.06.2001

Podle ročenky Evropského statistického úřadu (Euro-stat) je v Bulharsku ohodnocena práce nejméně z celé Evropy. Hrubá mzda činí asi 103 eur. Nejdražší je práce v Lucembursku - 3213 eur. V ČR zaměstnavatel zaplatí na hrubé mzdě za pracovníka 359 eur. Za základ výpočtu vzal Eurostat údaje o výdajích v průmyslu a ve službách. V úvahu nejsou brány nepřímé náklady na zaměstnance, jako je zejména pojištění. Podle průzkumů označuje svou životní úroveň za špatnou 60% Bulharů.

13.06.2001

Česká firma železniční stavitelství Brno zrekonstruovala dva kilometry dlouhý železniční tunel Zli Dol v Bulharsku. Jedná se o část kontraktu financovaného EU v hodnotě 18 mil. EUR na rekontrukci několika úseků na trati Sofia -Karlovo-Burgas.Koleje se připravují na 160 km rychlost vlaků.Do pěti let by tak mohla cesta z Prahy na černomořské pobřeží trvat pouhých deset hodin čisté jízdy oproti současným dvaceti.

11.06.2001

Bulharsko kvůli BSE zakázalo dovoz veškerého hovězího masa, živých zvířat i všech souvisejících produktů z České republiky. Bulharsko jen v prvních třech měsících roku z České republiky dovezlo asi 152 tun mraženého hovězího masa. Později bylo nařízení zrušeno.

07.06.2001

Bulharsko spolu s Albánií vyzvaly Makedonii, aby nevyhlašovala válečný stav.

06.06.2001

Ukrajinské letadlo Il-76 s nákladem zbraní z České republiky, které bylo více než měsíc zadržováno v Burgasu, odletělo z Bulharska. Letoun byl zadržen pro podezření, že se chystá letět do severoafrického státu Eritrea, pro který v té době platilo zbrojní embargo OSN. Zbraně ve skutečnosti dodávala česká firma Thomas CZ. do Gruzie přes firmu, která v minulosti měla být zapletena do nelegálního obchodu se zbraněmi.

05.06.2001

Bulharský tisk obvinil libyjské úřady z hrubého zacházení se šesti bulharskými občany (pět žen a jeden muž), kteří jsou vězněni v Libyi, a kterým hrozí trest smrti. Minimálně dva z nich byli dokonce mučeni elektrickým proudem. Bulharští zdravotníci a palestinský lékař, kteří pracovali v dětské nemocnici v Benghází na severu Libye, byli obviněni, že stovkám libyjských dětí naočkovali séra kontaminovaná AIDS, aby způsobením epidemie podkopali bezpečnost Libye.

04.06.2001

Bulharsko spolu s Makedonií a Albánií plánují společné hospodářské projekty na propojení Balkánu s Evropou. Hlavním projektem by měla být transbalkánkánská dopravní tepna od Černého moře po Jadran zahrnující dálnici, železnici, telekomunikační rozvody a ropovod Burgas-Vlora.

24.05.2001

Bulharský ministr obrany Bojko Noev vyzval mezinárodní společenství, aby do sousední Makedonie vyslalo mírové síly a zabránilo tak válce mezi Makedonci a tamními albánskými povstalci. Noev ujistil, že i když Bulharsko nebude součástí mezinárodních sil, poskytne jim veškerou možnou logistickou podporu.

18.05.2001

Nizozemská finanční skupina ING Group NV koupila bulharskou penzijní pojišťovací společnost Solidarnost v rámci expanze do rozvíjejících se východoevropských ekonomik.

05.05.2001

V sále Slovenského institutu v Praze koncertovali mladí bulharští interpreti české a slovenské hudby, kteří byli oceněni na soutěži ve Varně. Tu organizuje každé dva roky už 16 let Společnost bulharsko-česko-slovenského přátelství.

10.04.2001

Byla zrušena vízová povinnost pro Bulhary do zemí EU.Šéfka bulharské diplomacie Michajlová označila tuto skutečnost za projev důvěry Evropy vůči Bulharsku dodávající národu sebedůvěru. Sama oslavila zrušení vízové povinnosti slavnostním přechodem přes bulharsko-řecký hraniční přechod Kulatá-Promachonas.Doprovázely jí desítky občanů. Přechod přes hranice vysílala živě i bulharská televize. Cestovní omezení, která dříve museli Bulhaři překonávat v souvislosti se vstupem na území států EU, podnítila v Bulharsku dokonce i pouliční protesty, parlamentní debaty a výzvy, aby země přehodnotila svou účast v Paktu stability pro Balkán, který vznikl z iniciativy EU. Bulhaři totiž museli někdy čekat na víza i několik dní ve frontě před ambasádami. Víza bylo možné také získat na základě konexí nebo na černém trhu. V bulharském tisku se dokonce objevovaly inzeráty firem, které například nabízely německé turistické vízum (zfalšované pozvání) za 100 DEM, tedy asi za polovinu měsíčního platu v Bulharsku.O zrušení vízové povinnosti pro Bulharsko rozhodla Rada ministrů EU začátkem prosince 2000. Toto rozhodnutí však musel ještě schválit Evropský parlament.

07.03.2001

V prostorách Národní knihovny se konala prezentace společnosti Bohemia klub. Zároveň byla v prostorách Slovanské knihovny otevřena výstavka, která představuje průřez sedmiletým působením tohoto klubu bulharských bohemistů.

28.01.2001

Na internetu se objevila výzva českých Ochránců hospodářských zvířat k připojení se k prostestu proti týrání psů v Sofii. V Sofii se nachází útulek pro opuštěné psy, který byl založen za účelem poskytnout zvířatům základní pomoc a ošetření. Protože se však v Sofii potuluje přes 50 000 opuštěných psů, byl vypracován program kontroly počtu a omezování dalšího množení zvířat (kastrace), pro který byly investovány finanční prostředky z rozpočtu města. Ukázalo se však, že peníze nejsou používány pro dané účely. Psi jsou v mnoha případech nelidským způsobem zabíjeni (svázáním do pytle a umlácením holí) a v evidenci vedeni dále jako živí pro postranní získávání financí. Bulharský časopis "168 hodin" podal v září a říjnu 2000 o této skutečnosti písemné a obrazové svědectví, které mnoho lidí šokovalo. Také starosta Sofijanský údajně zbržďoval program a volil raději najímání mužů na prosté vybíjení psů. V Bulharsku neexistuje žádný zákon na ochranu zvířat. Naši ochránci proto sepsali protestní dopis starostovi Sofie a předsedovi vlády.

11.12.2000

Na oficiální návštěvu přijel do Prahy bulharský premiér Ivan Kostov. Se svým českým protějškem Milošem Zemanem hovořil o rozvoji vzájemných vztahů. Na tiskové konferenci Kostov ocenil cestu ČR do EU jako poučnou pro Bulharsko a vyjádřil víru v podporu své země ze strany ČR v otázce přistoupení k NATO. Premiér Zeman tuto podporu přislíbil a poblahopřál Bulharsku ke zrušení vízové povinnosti do zemí EU, které považuje za ocenění jeho úsilí. "Mezi oběma zeměmi neexistují žádné skutečné konflikty, takže naše jednání bylo velmi příjemné, velmi věcné a velmi sdělné a věřím, že návštěva pana premiéra Kostova bude dalším podstatným impulsem k rozvoji našich vzájemných vztahů,"dodal Zeman. Na dotaz bulharských novinářů, co považuje za nejpoučnější ve vztahu k EU, Kostov řekl: "Dá se říci, že ČR vede nejpozorněji, nejpečlivěji jednání ve srovnání s ostatními zeměmi a snaží se co nejlépe hájit český zájem. Velmi pečlivě pozorují, co dělají ostatní země Lucemburské skupiny, snaží se formulovat společné pozice v důležitých otázkách a neustále sledují soulad mezi politickými hodnoceními a konstatacemi ve zprávách Evropské komise." Od prezidenta Havla přijal Kostov omluvu za nevhodné chování velvyslance Ondřeje Havlína, jehož opakované incidenty vyvolávaly v Bulharsku nevoli.

21.11.2000

Velvyslanec v Sofii Ondřej Havlín vydal pro náš tisk prohlášení, v němž kvůli nebezpečí krádeží a loupežných přepadení na bulharských silnicích doporučil našim občanům úplně se vyhnout individuálním cestám do Bulharska a využívat pouze služeb cestovních kanceláří. Stalo se tak poté, co se Havlín dopustil diplomatického skandálu svými urážlivými výroky o Bulharsku a jeho představiteli. Havlínovo prohlášení pro český tisk nebylo konzultováno s pražským ústředím. Tato skutečnost se později stala záminkou pro odvolání velvyslance, který již dříve učinil několik kontroverzních kroků.Velvyslanectví v Sofii nyní prozatimně řídí chargé d'affaires Daniel Zámrský.

14.11.2000

Prahu navštívil na pozvání náčelníka generálního štábu české armády gen.Jiřího Šedivého jeho bulharský protějšek gen. Micho D. Mihov. Hlavním cílem bylo seznámit bulharského generála s procesem redukce armády, modernizací ozbrojených sil a hlavně integrací naší armády do vojenských struktur NATO, do nichž by Bulharsko chtělo vstoupit do r.2002. Generál Šedivý byl oficiálně na návštěvě v Bulharsku v lednu r.1999. Šedivého tehdy přijal také ministr obrany Georgi Gervanov Ananijev. Jeho následovník ve funkci, Boiko Noev, navštívil Prahu v dubnu r.2000.

14.11.2000

Během dvoudenní oficiální návštěvy bulharské ministryně životního prostředí a vodního hospodářství Evdokie Manevové v Praze byla podepsána dohoda o spolupráci českého a bulharského ministerstva. Dohoda má oběma zemím pomoci při slaďování požadavků EU. Do budoucna se mají konzultovat metody práce inspekce životního prostředí, problémy v oblasti odpadů, monitoringu životního prostředí, čistoty vod a také vzdělávání. Uvedl to český ministr životního prostředí Miloš Kužvart. Podle vzoru českého zákona o geneticky upravených organismem, který kopíruje evropskou legislativu, bude vypracován vlastní zákon bulharský.

02.11.2000

Bulharský deník Standart informoval, že český velvyslanec Ondřej Havlín šokoval svými výroky účastníky recepce pořádané v předvečer českého státního svátku 28. října v Českém centru v Sofii. "Co tady děláte, tady nemá smysl být. Situace je tady katastrofální, jen vám lžou, že Bulharsko se stane členem Evropské unie. Přijďte za mnou, já vám to vysvětlím," citoval Standart z údajného proslovu Havlína k českým a slovenských diplomatům a zástupcům Bulharska. Velvyslanec měl v opilosti také nevhodně hovořit o bulharském premiérovi a ministryni zahraničí. K údajným urážkám Bulharska Havlín řekl: "Jsem kritizován a odvoláván za konstatování notoricky známých faktů, která jsou zde denně zveřejňována v místním tisku." Prohlásil, že jeho výroky byly tendenčně vytrženy z kontextu a zneužity proti němu.Již v minulosti však došlo v souvislosti s českým diplomatem k jistým incidentům. V r.1998 byl Havlín například obviněn bulharským ministerstvem vnitra, že přejel nohu celníkovi, když před tím sám odstranil zátaras.

12.10.2000

Ředitel TV Nova Vladimír Železný prezentující projekt firmy MEF Holding na komerční televizi Evropa TV získal tzv.programovou licenci, která je podmínkou pro zisk licence na celonárodní vysílání v Bulharsku. Sympatie si Železný získal díky příslibu investice více než 2 mld.korun do r.2005. Komise údajně byla nadšena i Železného vystupováním. Železný se představil jako disident a udivil obeznámeností s dílem známého filmového režiséra R. Valčanova a gabrovských vtipů (Gabrovo je město proslulé šetrností svých obyvatel a znalost gabrovských vtipů se v Bulharsku oceňuje stejně jako u nás znalost Švejka či Cimrmana). Licenci pro celonárodní vysílání však nakonec nezískal.

09.09.2000

Ministryně zahraničních věcí Bulharské rep. Naděžda Michajlovová oficiálně navštívila naší republiku na pozvání svého protějšku Jana Kavana. Od vzniku samostatné České republiky to byla teprve třetí oficiální návštěva na úrovni ministrů zahraničních věcí. Ministři hovořili o společenských a ekonomických změnách ve svých zemích, o zapojování se do celoevropských, resp. transatlantických struktur a o situaci na Balkáně. Dále byly diskutovány otázky dalšího rozvoje vzájemné spolupráce. Velká pozornost byla věnována otázce ilegálních pobytů bulharských občanů v ČR. Setkání ministrů potvrdilo pozitivní trend ve vzájemných česko-bulharských vztazích.

25.07.2000

První tajemnice Bulharského velvyslanectví v Praze M. Ganeová informovala o činnosti bulharských klubů (spolků) v Praze, Brně, Ostravě, Mladé Boleslavi apod. a aktivitách jejich představitelů. Činnost bulharských klubů je velmi rozmanitá, rozdílné jsou i názorové postoje jejich představitelů, velvyslanectví by uvítalo, kdyby jeden jejich zástupce byl jmenován členem Rady pro národnosti vlády ČR. Z tohoto důvodu se plánují konzultace se zástupci bulharských aktivit v ČR.

23.02.2000

V zasedací síni Klementina se konal literární podvečer, který připravilo Bulharské kulturní a informační středisko v Praze ve spolupráci se Slovanskou knihovnou při NK ČR u příležitosti životního jubilea významné české bulharistky, překladatelky a literární historičky Dany Hronkové.